hits

Random

New bling

Det ser faktisk ut til at jeg kan krysse av det ene punktet på mai-listen min allerede! For denne ear cuffen er temmelig rå spør du meg. Jeg har skikkelig gulldilla, og et par glitrende stener gjør liksom ingenting det heller. I tillegg elsker jeg smykker som kan brukes til alt fra jeans til kjole og disse er akkurat diskret nok til det. Alt er fra et nytt dansk merke som heter Lola's Project. 

-
It actually looks like I cross out one tiny part of my May list already! Because this ear cuff is quite rad if you ask me. I'm totally hooked on gold, and a couple of sparkling stones doesn't hurt either. Also I love jewelry that can be used with anything from jeans to dresses, and these are just discrete enough for that mission. Everything is from a new Danish brand calles Lola's Project.

Tiny favourites

En leser tipset meg om å legge smykkene mine ved siden av tannkosten eller ett eller annet som jeg bruker hver dag. Jeg glemmer nemlig å ta de på meg. Og vet dere hva? Det funker! Nå har jeg på meg ringer hver dag, og favorittene er disse. Den rosa er fra Asos, og resten er fra The Hatters

-
One of my readers said I should put my jewelry next to my toothbrush or something else that I use every day. You see, I forget to put it on. And you know what? It works! Now I'm wearing rings every day, and my favourites are these tiny ones. The pink one is from Asos, and the rest is from The Hatters.

Happy weekend, happy feet


Jeg er nok ikke den som oftest sprader rundt i høye hæler, spesielt ikke på denne tiden av året. Likevel synes jeg det er mye lettere å finne fine sko med høye hæler enn lave. Sneakers er enda verre. Spesielt om man er ute etter noe litt mer elegant og annerledes enn Nike og New Balance. Så dere kan tenke dere trynet mitt når jeg så disse fra The Last Conspiracy. Jeg elsker dem! Akkurat passe crazy og elegant. Hva synes dere?

-
I'm not the person who regularly take her high heels for a walk, especially not this time of the year. Still I think it's so much easier to find nice high heels than flats. Sneakers are even worse! Especially if you're looking for something a bit more elegant and different from Nike and New Balance. So you can imagine my face when I spotted these beauties from The Last Conspiracy. I love them! A little crazy, a little elegant. What's your opinion?

Instalately

@sarastrandno

Jeg må bare si tusen, tusen takk til alle som følger meg på Instagram. Det er så sykt koselig med alle kommentarer og dere er virkelig en oppmuntring gjennom dagen. Nå skal jeg løpe fra kontoret til middag med noen venninner, og jeg gleder meg skikkelig! Ha en fin kveld, dere.  

-
I just have to thank you guys for following me on Instagram. It's so nice with all the comments and you truly make my day better. Now I have to run from the office to meet some friends for dinner! Have a great evening. 

Kaibosh

Jeg har lett lenge etter et par solbriller som dette, til tross for at det er vinter og -10 grader (!). Er det noe jeg har dilla på, så er det solbriller. Jeg tror faktisk jeg har flere solbriller enn skopar. Problemet er at jeg ofte faller for de rareste fasonger og farger, men så er det jo selvfølgelig de mest klassiske som alltid ligger i vesken og som blir mest brukt. Disse fra Kaibosh er en mellomting og de skal definitivt få møte sola allerede i vinter. 

-
I've been looking for a pair of sunglasses like this for a long time, even though it's winter and -10 degrees (!). If there's something I'm hooked on, it's sunglasses. I think I have more sunglasses than shoes actually. The problem is that I tend to fall for the weirdest shapes and colors, while it's (of course) the most classic pairs I keep in my bag and that I use the most. These from Kaibosh however, is right in the midde. They're definitely getting their debut already this winter! 
 

Beanie addiction

Jeg elsker hodeplagg! Luer, hatter, capser, you name it. Nå er den første kashmir-luen fra norske Kashmina i hus, og det er så sykt digg at den ikke klør. Gleder meg til å vise dere hvordan den ser ut på! 

-
I love headwear! Beanies, hats, you name it. Now the first cashmere beanie from Kashmina is here, and it's so nice to wear a warm beanie that doesn't itch. Can't wait to show you how it looks on! 

Sisters by Heart

Illustration by the one and only Garance Doré.

Nå er minifamilien og en haug med bagasje straks på vei til flyplassen, men jeg må bare dele denne hjertesaken med dere først. De fleste av oss tenker alltid ekstra mye på alle de som ikke har det så greit når det nærmer seg jul. Jeg tenker alltid at jeg burde gjort mer, og hvor urettferdig livet er for mange. Heldigvis er det alltid noe man kan gjøre. Enten det er stort eller smått. 

Libresse har for eksempel et samarbeid med Kors på halsen, en del av Røde Kors, som hjelper barn og ungdom som trenger noen å snakke med. På nett eller over telefon. Det fine er at alle kan bidra til prosjektet. For om dere legger ut et "hjertebilde" på Instagram og tagger det med #sistersbyheart_no, donerer Libresse 5 kroner til Kors på halsen for hvert bilde som blir lagt. Så vis hjertene deres for alle som trenger det!

-
Me and my family are soon on our way to the airport, I just have to share this little warming thing with you guys first. Because most of you probably send some extra thoughts to those who suffer in some way, during Christmas. I always think that I should do so much more, and how unfair life can be. Luckily there's always something you can do. Whether it's big or small. 

Libresse is now teaming up with Cross your heart, a part of the organisation Red Cross, who help children and yound adults who need someone to talk to. Online or on the phone. The nice thing is that everyone can help this project. Because if you post a "heart photo" on Instagram and tag it with #sistersbyheart_no, Libresse will donate 5NOK for eigh photo. So show your hearts!


In collaboration with Libresse.

My work desk fix


Jeg har allerede delt mine overlevelsestips når man skal tilbringe litt tid på flyplasser, men her kommer noen til jobbpulten. 

1. NOTEBOOK | No work desk without a notebook to keep track of ideas or just to scrabble a little when on the phone.
2. COFFEE MUG | A lot of us need a few cups of coffee per day, so a mug like this saves both time and money.
4. LIP BALM | It's always nice to keep a lip balm on the desk to refresh once in a while.
5. NAIL POLISH | It may sound weird, but work is the perfect place to polish nails. At least if you work a lot on computers. Drying without boredom!
6. BAG | I always carry a lot of stuff, too much for a little bag like this. So I always bring an extra handbag for the go.
7. HEELS (SIMILAR HERE) | When delivering in day care and all that, I usually don't feel like wearing heels. But I might have a pair on my desk or in my backpack for meetings and so on.
8. HAND CREAM | So nice with soft hands all day. 

-
So I've already shared my airport fix, but here goes the work desk fix..

Reuse #2

 Skull from DL & Company.

Jeg elsker disse lysene fra H&M, og har ikke samvittighet til å kaste glassene når de er utbrent. Tidligere har jeg blant annet brukt dem til oppbevaring av sminkekoster. Veldig dekorativt i baderomshyllen! Denne gangen fikk de imidlertid nytt bruksområde som vase. 
-
I love these candles from H&M, and I simply can't throw the glass away when they're empty. Earlier I've used them for my make-up brushes, a nice decoration in the bathroom shelf. This time however, it turned into a vase. 

M

Når jeg har på meg smykker er de enten gigantiske, eller bittesmå. Og de siste dagene har dette lille smykket fra Marte Frisnes hengt rundt halsen. Det blir så mye mer personlig med en gang det står noe på smykkene. Kanskje ekstra koselig når det er forbokstaven til datteren min.

-

When I wear necklaces they're either gigantic, or super small. And the last few days this tiny necklace from Marte Frisnes has been hanging around my neck. It gets a lot more personal the minute there's written something on it. Especially when it's the first letter in my daughter's name. 

Basic boots

Jeg vet ikke hvor mange ganger jeg har snakket om basic t-skjorter og hvor vanskelig det er å finne de perfekte. Basic boots derimot, har jeg aldri nevnt. Og det er, om mulig, enda vanskeligere å finne. Spesielt ettersom jeg er utrolig kresen på hæler. De har alltid en eller annen snodig form! Derfor har jeg stort sett endt opp med et par høstboots som er greie nok. Disse fra Stockholm Design Group derimot, jeg digger dem. De går akkurat langt nok opp på leggen og hælen er perfekt. Selges hos Eurosko for den som måtte lure på det.

-

I don't know how many times I've talked about basic t-shirts and how difficult it is to find the perfect ones. Basics boots however, I've never mentioned. And they're, if possible, even more difficult to find. Especially since I have a issue with heels. The shape is never good. That's why I always end up with buying some that's just good enough. These from Stockholm Design Group however, I love! They have the perfect length and the heel is so nice. Come on fall!

NCLA

Jeg har egentlig aldri vært en neglelakkjente, men det siste året har det mildt sagt tatt litt av. Likevel er det et par farger jeg ender opp med litt oftere enn andre. Svart, for eksempel. Nå var den forrige tom, så jeg tenkte jeg skulle benytte sjansen og prøve et nytt merke. Og siden jeg har en tendens til å falle for fine flasker, endte jeg opp med disse fra NCLA. Anbefales!

-

I've never been crazy about nail polish, but that has changed the last year. I've used it a loot! Still there's a couple of colors I use a lot more than others. Black, for example. The other one was empty, so I though I'd take the chance to try a new brand. And since I tend to fall for nice bottles, I ended up with these from NCLA. Recommended!

In my work bag

I tillegg til kamera og data er dette noe av det jeg drasser rundt på hver dag. Ikke rart at jeg må ty til sekk i tillegg til håndveske.

HEADSET | I'm always listening to music when I'm on the subway. Right know the soundtrack from The Great Gatsby is on repeat. Would rather have these headphones, though.

HAND CREAM | Hand cream is a must in every girl's handbag. This one is from Chanel and it's simply fantastic.

SUNGLASSES | Sunglasses helps me avoid headaches, so I always keep at least one pair in my bag. The classic wayfarers from Ray-ban is my favorite pair.

KEYS | Well, you have to have them. And I think my boyfriend is tired of me forgetting them. Also I'm loving my new retro key chain from HAY.

LIP BALM | I haven't always been addicted to lip gloss and lip balm, but now. Not a day without! Love this one from Korres.

IPHONE | More important than my wallet.

-

In addition to my camera and computer this is some of the stuff I'm alway carrying around. Not all that weird that I have to bring a backpack in addition to my handbag. 

Product of the week #2

Jeg må innrømme at det er lett å bli blendet i verden omgitt av bloggere som blir betalt for meningene sine. Favorittprodukter man leser om på en av favorittbloggene er kanskje ikke egentlig et favorittprodukt, men et produkt som de har fått betalt for å skrive om. Man tar i mot anbefalinger som ikke funker fra folk som egentlig bare vil selge, og mottar produkter som ikke holder mål fra leverandører som vil ha billig markedsføring. Da er det ekstra kjærkomment med et råd fra storesøster, som har sørget for at jeg endelig har funnet en foundation som jeg virkelig liker. Den dekker godt, er lett og kjempeenkel å ta på! (Clarins Everlasting Foundation)

-

I have to admit that it easy to get blind in a world surrounded by bloggers who gets paid for their opinions. Favorite products that you read about on your favorite blog may not really be a favorite product, but simply a product which they get paid for to show. You take advise that doesn't work from people only wanting to sell, and receive products you don't really like from people craving some free advertising. Then it's really nice with a recommendation from your big sister, who made sure I finally found a new foundation that I really like. It's really easy to put on, light and covers what should be covered. (Clarins Everlasting Foundation)

Classics with a twist

Speilglass er fortsatt like kult i mine øyne og jeg blir aldri lei av fine klassikere i ny innpakning. Disse solbrillene fra Ray-Ban passer like godt til den lille sorte, som jeans og de blir definitivt fast innventar i vesken. Som begynner å bli ganske full. Solbriller begynner å nærme seg en besettelse altså.

-

Mirror lenses is still super cool if you ask me, and I never get tired of nice classics with new wrapping. These sunglasses from Ray-Ban goes great with both the little black dress and jeans. They'll definitely be a must have in my bag. Which is getting full. Sunglasses is becoming an obsession. 

Product of the week

Jeg styrer vanligvis unna alle kremer med for sterke lukter, men av og til dukker det opp noen produkter som er så deilige at jeg bare må leve med lukten. Denne håndkremen var fast innventar i vesken et helt år, før jeg rett og slett glemte av den. Nå har jeg sneket på badet til mamma og oppdaget den igjen. Noe så deilig!

-

Normally I don't use products with strong scents and perfume, but sometimes there's a product that's too nice to be left in the stores. I always kept a hand cream like this in my bag before, but then I simply forgot about it. Now I've been sneaking around in the bathroom with my mom and dad and discovered it again. So sweet!

On swimwear

Sommeren er her, selv om det ikke viker sånn i Ålesund for øyeblikket, og bikinien skal på plass. Jeg foretrekket rolige farger og lite dill når det kommer til det meste, men på bikinifronten synes jeg det er veldig kult med noe som skiller seg litt ut. I år har jeg fått øynene opp for neopren-bikini og jeg digger disse fra Triangl Swimwear. Se for deg en sånn en på stranden med et par solbriller med speilglass! Det blir ikke stort kulere enn det i mine øyne. Hvilket badetøy foretrekker du?

-

Summer is here, even though I can't feel it right now, and I'm searching for new swimwear. Usually I prefer calm colors and no fuzz, but when it comes to swimwear I actually prefer something that stands out. Right now I'm loving neoprene bikinis and I absolutely love these alternatives from Triangl Swimwear. Imagine a bikini like this on the beach with a pair of sunglasses with mirror lenses! Doesn't get much cooler than that in my eyes. What swimwear do you prefer?

Get that summer glow

Veldig mange drømmer om den perfekte sommergløden nå som været er varmere og solen endelig titter frem. Jeg foretrekker minst mulig sminke på varme dager og i det siste har denne kremblushen fra Youngblood vært en favoritt kombinert med et tynt lag mineralfoundation eller bb-cream. Den er veldig lett å påføre, gir masse glød og fremhever kinnbena på en naturlig måte. Tidligere har jeg hatt ganske dårlig erfaring med kremsminke og stort sett føles det klumpete og "sticky". Denne er heldigvis forholdsvis lett og tørr til å være en kremblush, så jeg tror nok jeg kommer til å kjøpe en rosa også. Yndlingsfargen når det kommer til sommerkinn! Andre tips jeg bruker når jeg ønsker perfekt sommerglød er

ROSEBUD | To wear on top of a dry blush

DAY CREAM FOR DRY SKIN | Add an extra layer of day cream under your make-up

LIGHT EYESHADOW WITH SHIMMER | Apply a small amount under your eye brows

BB CREAM | Perfect for busy mornings and dry skin

BRONZING POWDER | Apply a tin layer on cheeks, forehead, nose and chin

Har du flere triks for fin sommerglød, så legg gjerne igjen en kommentar. Jeg er alltid på jakt etter flere!

-

I guess everyone's dreaming of that perfect summer glow now that the weather is warmer and the sun finally is showing itself. I prefer minimal make-up on hot days and lately this creme blush from Youngblood has been a favorite combined with a thin layer of mineral foundation or BB Cream. It's very easy to apply, gives a lot of glow and makes the cheek bones really stand out on a natural way. Earlier I've been trying some quite bad creme make-up and usually it feels to bumpy and sticky I think. This one feels lighter and dryer to be a creme blush, so I think I'll actually buy a pink one too. My favorite color when it comes to summer cheeks! See other tips I use to get summer glow further up. Always looking for more though, so shout out if you have any.

Dry nails in 60 seconds

En av grunnene til at det ofte kan gå flere uker mellom hver gang jeg lakker neglene er at det tar så himla lang tid. I dag fikk jeg redningen! Nå har H&M fått inn denne sprayen som du bare sprayer neglene med etter at lakken har vært på i 60 sekunder, så er du ready to go. Genialt? Også koster den bare 39 kroner. Jeg elsker sånne små morsomme kupp!

-

One of the reasons why I often wait like several weeks before polishing my nails again is that it just takes so much time. Today I found the answer to my prayers! H&M just got this spray that you put on your nails 60 seconds after polishing them, and you're ready to go. Genius or what? And it's really cheap too. I just love small and fun bargains like that!

Stella feature

Det er fortsatt utrolig rart å se seg selv i et magasin. I tillegg er det selvfølgelig utrolig gøy. I tre nummer av Stella kommer jeg til å snakke litt om et par nøkkeltrender denne sommeren. Først ut er helhvitt! Så ta med dere bladet fra bladhyllene over helgen om dere er nysgjerrige på hvordan jeg helst styler denne trenden. Jeg lurer på hvordan dere helst ville stylet det helvite antrekket?

-

It's still very weird to see myself in a magazine. Also, it's so much fun! In three issues of Norwegian Stella I'll talk about a few key trends this summer. As you can see, all white is first to go! How would you style all white?

Sunday tip

Jeg har jo akkurat fått meg en kjempefin veske, men må bare tipse dere om denne clutchen. Den kunne like gjerne kostet flere tusen, men den er fra H&M og koster bare 199 kroner. Jeg liker å ha en mindre veske oppi de større veskene mine med de tingene jeg bruker mest, så denne blir med i Decadent-vesken også.

- Ray-Ban Pocket sunglasses

- Coconut lip gloss from The Body Shop 

- Hand cream from Chanel

-

I just blogged about my new bag, but I just have to share this tip with you. This clutch might as well be a designer bag and cost a lot of money, but it's actually from H&M and the price tag is only 199 NOK. I also love keeping a smaller bag in my larger bags with the stuff I use the most, so this one will be travelling around in my Decadent bag too.

That bag

Den store svarte vesken min fra Decadent er med meg uansett hvor jeg drar. Det er egentlig veldig sjelden at jeg finner en veske jeg virkelig liker og når det kommer til min Big Shopper har jeg liksom aldri funnet et like bra alternativ. I tillegg er jeg helt avhengig av at den tåler litt, da jeg ikke er den som er mest forsiktig med veskene sine.

Når jeg kjøper en ny veske, så er det fordi den skal brukes masse. I det siste har jeg merket behovet for en litt mindre veske, og jeg er helt forelsket i denne mindre varianten fra Decadent allerede. De er så solide og jeg bare vet at denne kan jeg stappe full av alt jeg vanligvis drasser på og ta med meg overalt uten at det påvirker skinnet på vesken. Gleder meg til å vise dere et antrekk med vesken senere!

-

My big black bag from Decadent travels with me wherever I go. I rarely find a bag that I truly love and when it comes to my Big Shopper I've never really found another good alternative. Also my bags have to bear a lot, because I'm really not all that gentle with my bags. 

When I buy a new bag, it's because I'm going to use it a lot. However I've been wanting a smaller bag, and I'm already in love with this smaller version from Decadent. They're so solid and I just know that I can carry it around full of all my stuff without hurting the leather. Can't wait to show you an outfit with this bag later on! 

Which one?

Jeg er ikke avhengig av neglelakk på fingrene, men tære derimot. Tær er så utrolig lite pent, så det er sjelden jeg går en sommerdag ut lakk på tærne. Nå er spørsmålet hvilken jeg skal ha på? Bel-Argus, Lilis, Azuré eller Frenzy?

-

I'm not addicted to wearing polish on my finger nails, but the toes. Oh my God. Toes are so not nice, so I rarely go out on a summer day without polish on my toes. Now the question is which color I should wear? Bel-Argus, Lilis, Azuré or Frenzy?

Stylemag feature

Denne datoen må nesten skrives ned, for dette er Minas aller første gang på sarastrand.no. For en stund siden var vi på shoot med Stylemag og nå kan dere altså lese hvordan jeg synes det er å kombinere jobb og blogg med familielivet. Vi hadde en skikkelig morsom dag med sminke og bilder, og som dere kanskje ser elsket Mina å posere foran kamera. Utrolig morsomt!

-

It's almost like I'll have to write down this date, because this is Mina's first time on sarastrand.no. A while ago we we're shooting with Norwegian Stylemag, so if you get a hold of the magazine you can read how I feel about combining work and blog with the family life. The shoot was so much fun and as you can see, Mina loved to be in front of the camera. Incredible!

Packing for the short summer trip

1.  Jacket from Gina Tricot 2. Shirt from Zara (similar here3. Shorts from Levi's 4. Sunglasses from Ray-Ban 5. Shoes from Converse.

Since I'm not the only one who has trouble with packing for those short trips I thought I should share a few tips. The first thing I think about is the travel outfit. And since the security at airports are so high, I just leave all unnecessary accessories. Such as heavy jewelry, headwear, buckles on boots and so on. You can say this is my typical travel uniform. Comfy, works with different temperatures, but still fashionable.

This time I'm leaving for France and it's not the kind of trip where the cosmetics are left at home. Still, the products you don't use is really not worth the extra weight. So on shorter trips I tend to stick to my favourites. You don't want to spend too much time in the bathroom anyway, so it's nice to use the stuff you're familiar with.

1. Sunglasses from Carerra 2. Lip balm from Korres 3. Folding sunglasses from Ray-Ban 4. Bikini top from H&M 5. Jeans from Gina Tricot 6. Heels from Alexander Wang 7. Bracelets from Efva Attling and Dyrberg/Kern 8. Watch from Guess 9. Cap from Acne 10. Ghd Eclipse 11. Dress from H&M

Even though the trip is short there's usually some waiting. So if there's one thing I always bring it's headphones, iPad and magazines (of course the magazines is more fun to buy at the airport). Then there's the outfits. This is the part where I've failed a lot. I used to bring too much, but then I brought too little. Well, it all depends on the planning. Try to figure out the outfits before you leave and check out what kind of temperatures you're heading to. And of course, remember you're underwear, socks and all that. My regular tip is comfortable day outfits and some more dressed up outfits for the evenings. This depends on the activities you're doing of course. Fahsion week needs a whole other packing strategy for example. But think smart and just remember that too heavy bags really sucks to carry around.

Dailies

I ukene har jeg som regel med meg både data og speilrefleks på jobb, og da er det bare ryggsekk som gjelder. Det fine er at den også har plass til en liten clutch. Som er genialt når man bare skal ut å ta en kaffe eller noe i den dur. Det faste inventaret og tingene jeg ikke går en dag uten, ser dere over.

-

During the work day I usually carry both computer and camera, which makes a backpack the only choice. The nice thing is that there's room for a small clutch too. Which is genious when going out for a cup of coffee, press event or whatever. You can see my dailies above.

1. LIP BALM | Korres

2. HAIR CREAM | L'Oréal

3. SUNGLASSES | Ray-Ban

4. LIP GLOSS | The Body Shop

5. CLUTCH | H&M

The summer hair

Vår i luften, sommerfugler i magen og ny hårfarge. Hver eneste sommer får jeg lyst å bli blond igjen, men heldigvis er frisøren min hakket mer fornuftig. Jeg har aldri vært så fornøyd med hårfargen min som det jeg er nå og det morsomme er at den er nesten helt lik min naturlig. Bare brunere og mer markert.

Tidligere har jeg eksperimentert mye med farger og jeg har vært alt fra platinablond til nærmere svart. Det er egentlig først nå jeg ser viktigheten av å komme til en frisør som virkelig kan farge og sørger for at du ender opp med noe som kler hudtonen din samtidig som behandlingen ikke ødelegger håret. Så jeg anbefaler virkelig å ta sommerfargen hos Sølve på Adam & Eva i Storggata, han er og blir den beste! Det er bare å bestille time her. Over kan dere også se hvilke produkter jeg sverger til akkurat nå.

-

Spring in the air, butterflies in my stomach and new hair color. Every summer I feel like going all blond again, but luckily my hairdresser is reasonable than that. I've never been happier with my hair color and the fun part is that it looks almost like my natural. Just browner and more stripes. 

I've experimented a lot with color over the years and I've tried everything from platina to almost black. But now I really see how important it is to go to a hairdresser that really knows hair color and makes sure you end up with something that suits your skin tone and that doesn't destroy your hair. So if you ever go to Norway, stop by Sølve at Adam & Eva in Storgata here in Oslo. He's the best! Under the photo is also a list of products I love right now.

Readings

Hver måned vokser bladbunken både med papirmagasiner og iPad-magasiner, og jeg må bare tipse om mine to favoritter i mai. Eurowoman og Trendenser. I Eurowoman finner dere til og med et intervju med en av mine favorittbloggere, Garance Doré.

-

Every month my magazine collection grows both in paper and digital, and I just have to tip you of my two favourites in May. Eurowoman and Trendenser. In Eurowoman you can even read an interview with one of my favourite bloggers, Garance Doré.

 

Carrera sunglasses

Andre har en ting for sko, jeg har en ting for solbriller. Selv om samlingen er mer en stappfull, måtte disse i hus. Nå kan jeg nesten ikke vente med å kombinere dem med en grønn parkas (som jeg må finne før jeg blir gal). De har identisk brille her.

-

Some have it for shoes, I have it for sunglasses. Even though my collection is more than full, I couldn't say no to these. Now I can't wait to wear them with a green parkas (which I have to find asap). You can find identical glasses here.

Picture perfect

Forrige sommer var denne fuktighetskremen med litt farge og solfaktor med meg gjennom alle soldagene. Nå har jeg prøvd en ny krem fra Formula 10.0.6 og er helt frelst! Et lag med denne, så er huden er supermyk og klar for det meste. Anbefales på det sterkest om du er på jakt etter en ny dagkrem.

-

Last summer this tinted moisturizer followed me all through those sunny days. Now I've tried this new cream from Formula 10.0.6 and I'm hooked! One layer with this one and the skin feels really soft and is ready for almost anything. Really recommend it if you're looking for a new one.

Refreshing Monday tip

De som har lest bloggen min en stund har nok fått med seg at jeg elsker The Body Shop. I dag lanserte de en ny Cruelty Free-kolleksjon for å stoppe dyretesting, ikke bare i EU (skriv under her du også). Men i tillegg til deilige produkter fra Cruelty Free Collection ble denne ansiktsvasken også med meg hjem. Noe så deilig! Friskere følelse skal du lete lenge etter. Huden kjennes kald og kjemperen ut! Passet utmerket på en mandag med mye jobb.

-

Those of you that have been reading my blog for a while know that I love The Body Shop. Today they launched their new Cruelty Free Collection to stop animal testing, not only in EU (sign the campaign here). But in addition to delicious products from the Cruelty Free Collection I also brought this face wash home with me. It so nice! You won't find anything more refreshing. The skin feels really cold and clean after using it. Perfect for a long working Monday.

 

 

Lost and found

Det er alltid ett par solbriller som blir mer brukt enn andre, og i mitt tilfelle er det er den klassiske modellen Wayfarer fra Ray Ban. Før var det imidlertid et par briller fra Gucci som alltid lå i vesken. De hadde vært borte i over et år før de plutselig dukket opp igjen på Sunnmøre. Nå blir det vanskelig å velge fremover!

-

There's always this one pair of sunglasses that you use more than others, and in my case it's the classic model Wayfarer from Ray Ban. However, this was before I lost these Gucci sunglasses. It's been over a year since I saw them and now they suddently appeared in my hometown. Going to be hard to choose now!

 

Costume feature

Tusen takk til Costume for denne fine saken! Jeg må bare si at det er skikkelig stas å få hele to sider i et av favorittmagasinene mine. Også var det jo en helt herlig gjeng å være på shoot med også. Se og les mer i bladet som er i hyllene på fredag!

-

Thank you so much Costume for this feature! I must say it's a big honor to get two pages in one of my favourite magazines. And the crew made the shoot really great too. Fun, fun, fun!

My new watch

Jeg er så heldig å ha en mamma med god smak i tillegg til at hun er veldig glad i å gi bort ting. Denne klokken ble med hjem fra Sunnmøre og har vært på armen siden jeg fikk den. Jeg digger det brune stålet, så nå begynner jakten på mer brunt stål som kan brukes sammen med klokken. Har dere noen tips?

-

I'm lucky to have a mom with such good taste and a giving heart. This watch went home with me from my hometown and has been on my wrist ever since. I love the brown metal, so now I'm looking for more like it to wear with the new watch. Any ideas?

Moroccanoil light

Jeg har sverget til Moroccanoil temmelig lenge og nå har jeg prøvd nye Moroccanoil Light som har akkurat samme effekt, bare at den er lettere. Og jeg må si at jeg liker den enda bedre enn originalen! Den føles rett og slett lettere og mindre fett å ha i håret. Så den anbefaler jeg absolutt å gi et forsøk!

-

I've been using Moroccanoil for quite some time now and just tried the new Moroccanoil Light for a few days. It does exactly the same, except it's lighter, and I must say I like that one even better than the original. It just feels lighter and less heavy in the hair, so I truly recommend that one if you're not sure which one to pick. 

Summer make-up

Vinyl Candy palette from YSL | Essie Go Ginza | Essie Bond With Whomever

Sminkepungen begynner å bli klar for sommer og i dag så jeg plutselig at jeg går en veldig lilla sommer i møte. Jeg er ikke den som bruker mest sminke, men er det en ting jeg synes er gøy å leke litt med, så er det øyeskygger og neglelakk. Neglelakk er mitt favoritt-tilbehøret når jeg ikke orker å mye å ha på meg så mye dill før en dag på stranden, og i mine øyne er sommerlige øyeskygger perfekt til den naturlige looken uten den tunge øyesminken. Hvilken øyeskygge ville dere valgt?

-

My make-up bag is preparing for summer and today I realized that I'm facing a very lilac summer. I usually don't put on a lot of make-up, but if there's something I like you play with it's eyeshadows and nail polish. Nail polish is my favourite accessory when I don't feel like putting on a lot of jewelry before a day at the beach, and eyeshadows in colours like this is just perfect for the natural look with minimal make-up. What eyeshadow would you choose?

Love to love you

 

Jeg prøvde nettopp disse neglefoliene fra Essie og fy søren så genialt for litt utålmodige sjeler med skjelvne hender. Det er ikke få ganger at neglelakken havner steder den ikke skal være. Dere får se bilder av folien på, men inntil videre: Ha en herlig påske! Jeg er råklar for familie- og skipåske på Hafjell.

-

I just tried this nail stickers from Essie and omg how genius for impatient souls with shaky hands. I'll show you how it looks on, but until then: Have a great Easter Holiday! I'm ready for the Norwegian mountains!

Beauty tip | NARS highlighter

NARS er vel et av de mest best omtalte sminkemerkene i moteverdenen, så det var ganske ekstatisk stemning da jeg og min partner in crime, Marie, kom over den ene salongen i Norge som selger NARS. Jeg har brukt denne highlighteren i over en uke nå og må bare anbefale den på det varmeste. Den gir en helt nydelig glød!

-

NARS is probably one of the most popular brands when it comes to make-up, especially in the fashion industry, so I went all crazy when I found that one salon in Norway who sells it. I've used this highlighter for a week now and I just have to recommend it. Gives the perfect glow!

 

Contest | Win outfit from Part Two

Husker dere denne buksen? Den kommer fra Part Twos nye kolleksjon, TO. Kolleksjonen er i salg fra 1. mars og frem til 8. mars får dere handle med 20% rabatt i nettbutikken. Bare bruk koden P2TOB. Som om ikke det er nok, en av dere vinner deres eget drømmeantrekk og får det hjem i postkassen. Det eneste dere trenger å gjøre er å like Part Two og sarastrand.no på Facebook. Husk å legg igjen en kommentar med mailadresse.

-

Do remember these pants? They're from Part Two's new collection, TO. The collection is available from March 1st and until March 8th you'll have 20% off in the online store. Simply type P2TOB. As if that's not enough, one of you will win your dream outfit. The only thing you have to do is like Part Two and sarastrand.no on Facebook. Remember to leave a comment with your mail address. 

Friday tip

Dette skulle jo være det siste jeg sa om denne typen solbrille, men jeg må bare dele dette tipset med dere. Fant disse hos H&M i dag til 60 kroner (!).

-

This was supposed to be my last words about mirror lenses in I while, but I just have to share this tip with you guys. I found these at H&M today for only 60 NOK (!).

Vinn byttekveld i regi av H&M

Hurra for gjenbruk og hurra for byttekvelder! Nå kan 3 av dere få muligheten til å bli med meg på bytteparty i H&Ms fine showroom her i Oslo. Silje Pedersen, Anna-Stina Johansson, Charlott Pettersen og Celine Aagaard bytter også bort sine ting sammen med sine 3 lesere, så her er det gode muligheter til å sikre seg noen skatter. Byttekvelden går av stabelen tirsdag 26.februar klokken 18.00 og i tillegg til bytting får dere en eksklusiv sniktitt på H&Ms kommende kolleksjoner, bobler i glasset, mat og goodiebags. 

Noen av Celines skatter.

Sikre deg en plass ved å sende meg bilde av 3 ting du vil bytte bort på strandsara@gmail.com innen onsdag 20. februar. Jeg gleder meg! PS: Reisen blir dekket om du ikke bor i Oslo.

-

This competition is for my Norwegian readers only. Next time <3

Tiny

Til tross for størrelsen har jeg fått mange spørsmål om smykket som jeg plutselig har endt opp med å ha på meg døgnet rundt. I dusjen, når jeg sover og uansett anledning. Det er et bittelite sølvsmykke fra Efva Attling med teksten "pencez de moy", som betyr "tenk på meg" på gammel-fransk.

-

Even though it's really small I've recieved a lot of question about the necklace that I've ended up with wearing 24/7. In the showe, while sleeping and whatever the occasion. It's a tiny silver necklace from Efva Attling with the text "pencez de moy", which means "think of me" in ancient French. 

Hello Stockholm

Canon | Tiger of Sweden | Giorgio Armani | The Stockholm Card | Paturhossotebror.com

Da sier jeg bare hei Stockholm og hei moteuke! Jeg merker at kofferten mangler varme jakker, til tross for at vekten viste 25 kilo, men pytt. Er det noen av dere som er her?

-

I'm saying hello Stockholm and hello fashion week! Should have brought warmer coats, but hey. Any of you guys that's going to visit Stockholm Fashion Week?

London calling

Kofferten er pakket og i morgen tidlig setter jeg meg på flyet til London. Jeg skal bare være der to dager, så blir kjempeglad om dere har tips til kafeer, butikker og gater som må besøkes.

-

My suitcase is packed and tomorrow I'm heading for London. I'm only staying for two days, so I would really appreciate it if you have any tips to cafes I have to visit, shops or streets. 

Hairy favourites

1. Hydration treatment from Moroccanoil 2. Conditioner from Alterna 3. Oil from Moroccanoil 4. Dry shampoo from Alterna 5. Hair powder from Alterna

Det er egentlig ikke mye tid jeg bruker på håret mitt, men det er nok også takket være et par produkter jeg har blitt helt avhengig av. Da tenker jeg spesielt på oljen fra Moroccanoil. Jeg har vanligvis veldig frizzy hår på denne tiden, men ikke i år gitt!

-

I don't really spend a lot of time on my hair, but I guess that's because of a couple of really good products. Especially the oil from Moroccanoil. Does wonders for my hair! It's usually really frizzy during winter, but thanks to these products it's not this winter. 

Today's jewelry

Watch from Guess, thin rose gold ring from Leaf, silver ring from Efva Attling, rose gold bracelet from Dyrberg/Kern and silver bracelet from Efva Attling.

Det er ikke noen hemmelighet at jeg er glad i rene linjer på klesfronten, men jeg er om mulig enda gladere i rene linjer når det kommer til smykker. I tillegg liker jeg at ting skal kunne henge på hånden uten å være en plage. Ingen strass og dingeldangel med andre ord. Hva liker dere best å ha på armene?

-

It's no secret that I'm a big fan of clean lines in clothing, but I like it even more when it comes to jewelry. Also I like to able to wear it without having it bother me. No charms for me, please! What do like to decorate your arms with?

Smells like rain

Jeg er veldig glad i duftene til CLEAN og i julegave fikk jeg denne. Plutselig er det helt riktig å lukte regn i romjula mens det snør utenfor. Kjempedeilig! Har dere noen parfymefavoritter?

-

I love CLEAN perfumes and I got a new one under the Christmas tree this year. Suddently it feels OK to smell like rain during Christmas while it's snowing outside. Delicious! Do you have any perfume favourites?

Korres

Etter å ha lest mange fine ord om Korres hos Camilla Pihl kjøpte jeg et par produkter for å teste når jeg var på ferie i Hellas. Etter det har jeg fått helt dilla! De lukter fantastisk, funker fantastisk og føles fantastisk. Siden det er greske produkter kostet de jo bare halvparten av den norske prisen der, men jeg har et tips til dere: denne Ebay-butikken. Jeg har bestilt fra den selv og kan absolutt anbefale den. Ellers finner dere mange andre butikker på Ebay som selger Korres en del rimeligere enn i Norge også.

-

After reading a lot of warm words about Korres at camillapihl.no, I bought a couple of products to test when I was on vacation in Greece. Now I'm hooked! They smell fantastic, work fantastic and feel fantastic. Since it's greek products they were a lot cheaper in Greece, but I have a tip for you guys: this Ebay store. I've ordered from it myself and I can really recommend it. Also there's a lot of other stores with Korres products on Ebay too.

On sunglasses

It's no secret that I have a tendency to fall for clothes and accessories that are intended men. When Luxottica invited to a SS13 preview I fell, not surprisingly, for several of Persol's men glasses. The nice thing now is that the distinction between women and men's eyewear often can be slightly blurred, and the masculine trend means that there is no problem to buy men's glasses if that's the one you like best. Right now I seem to like everything with round lenses, even though I've swore to my classic Wayfarers from Ray Ban lately.

Yet I am certainly a fan of statement eyewear. Maybe in a bit more controlled way than what we have seen during recent fashion weeks. Bright colors, wrist full of equally colorful statement accessories and glasses on top gets a bit too much for me. But still, mirror lenses are incredibly cool and Ray Ban has made some really nice ones. I can already see them along with earthy colors, as I mentioned here. Still I'm a little unsure if this is just another trend that you'll regret buying into? We'll see when the sun comes out, but right now I have both round, classic and tortoise frames on my list.

Always on my wrist

Watch from Guess, chain from Leonardo and bracelet from Dyrberg/Kern.

Jeg bruker ikke mye smykker, men disse tre tingene har fått en fast plass på håndleddet.

-

I don't wear much jewelry, but these three items have gotten a permanent seat on my wrists. 

My instaweek

1. Blueberry muffins for Fathers Day 2. In Weekday's showroom 3. Getting the ultimate Sunday feeling with a cup of tea 4. Found the perfect spring coat from Hofmann 5. Went to see deilicious shapewear from Triumph 6. Weekend breakfast is the best 7. What it looks like when working from the coffee table 8. On Operahuset shooting this film 9. A little feature i found in STYLEmag 10. Weekend flowers is starting to turn into a routine 11. Breakfast again (!) 12. Getting make-up before showing styling for Line at GMN

Følg meg på @sarastrandno.

-

Follow me at @sarastrandno. 

COS to Oslo

Photo/COS. Edit/Me.

Hver gang jeg er i det store utland, er COS en av de butikkene jeg bare  innom. Nå er det imidlertid slutt på den slags, for våren 2013 åpner COS butikk i Hegdehaugsveien 29! Jeey!

-

Every time I'm outside of Norway COS is one of those stores I always have to visit. Those days are over, because COS is finally coming to Norway! Jeey! 

H&M x MMM preview

Hilde | My latest DIY beanie | Elen | Janka | MMM | H&M

Jeg hadde en super kveld med flotte damer og råfine klær i går. Gleder meg til alt kommer i butikk 15.november! Dere finner bilder av hele kolleksjonen her.

-

I had a great evening with awesome ladies and nice clothes yesterday. Can't wait to see it in stores the 15th of November! You can see all the pieces from the collection here

Instalately

Bik Bok | Goldmine | Polhem PR | Costume | H&M | This Is PR | Dyrberg/Kern | Zapa.

I kveld er det duket for en sniktitt på Maison Martin Margielas kolleksjon for H&M, så følg med på Instagram (sarastrandno) utover kvelden. Jeg gleder meg som et barn til julaften!

-

Today I'm going to the preview of Maison Martin Margiela for H&M, so stay tuned on Instagram (sarastrandno) tonight. I really can't wait!

Event | Shoes for lunch

I dag inviterte Eurosko og DNA til sko-lunch og vi kunne nyte både deilig mat og vårens nyheter på bordet. Noe som resulterte i nye sandaler til neste sommer. Galskap.

-

Today Eurosko and DNA invited to shoe lunch and we enjoyed both food and spring shoe news on the table. Which resulted in new sandals for summer. Crazy. 

In my bag

1. Ray Ban  2. Moleskine 3. HAY 4. Giorgio Armani 5. Molami headphones 6. Chanel 55 In Love 7. L'Occitane 8. Phytocare

Dette er noen av de tingene jeg vanligvis har med i vesken.

-

Some of the stuff I usually carry with me in my bag.  

Lately on Instagram

Never Denim | Paris photo booth | Stil | Nytt Rom | Givenchy | Sweet Deluxe | Aldo | H&M + MMM | United Bakeries

Instagram: For dager som i dag, da det ikke kommer noe blogg-innlegg før klokken halv ti. Følg meg på sarastrandno!

-

Instagram: For day like this, when there's no blog post before half past nine. Follow me on sarastrandno!

Featured in MASSIV

MASSIV | Höganäs | HAY

Ikke hver dag man leser magasiner som inneholder intervju med seg selv til morgenkaffen altså. Veldig stas! Selv om det er litt som å sende julekort til seg selv og likevel være spent på hva som står der.

-

I'm featured in the latest issue of the Norwegien lifestyle magazine Massiv. It's an honor. Not every day you can read a magazine with pictures of yourself with your morning espresso.

Contest | Win bracelets from Dyrberg/Kern

Nå kan en heldig vinner stikke av med disse to nydelige armbåndene fra et av mine favorittmerker når det kommer til smykker, Dyrberg/Kern. Det eneste dere trenger å gjøre er å legge igjen et lite pip i kommentarfeltet! Og dere, den heldige vinneren av antrekket fra Vila er Andrea. Hurra for deg!

-

One lucky winner can get these two gorgeous bracelets from one of my favourite brands when it comes to jewelry, Dyrberg/Kern. The only thing you need to do is to leave a comment! 

Contest | Vinn gavekort fra Bianco

Jeg har plukket ut mine absolutte favoritter fra Bianco og fra og med i dag står de utstilt i Bianco-butikker over hele landet. Skikkelig gøy! Det som også er gøy er at dere har sjansen til å vinne et gavekort på 1000 kroner! Det eneste dere trenger å gjør er å svare på disse to spørsmålene og skrive svaret i kommentarfeltet:

1. Hvilke av mine favoritter liker du best?

2. Hvorfor akkurat de? 

Lykke tiil!

Paris | Featured

Jeg kan ikke få sagt hvor stas det var når jeg fikk vite at det var bilde av meg på vogue.fr. Og akkurat nå tror jeg at underkjeven min er i ferd med å ramle av, for det viser seg at jeg er på flere store sider som vogue.co.uk, vogue.eselleuk.com, ellecanada.com, nymag.com, fabsugar.com, livincool.com, marieclaire.co.uk, og fashionologie.com. Utrolig gøy!

-

I can't even explain how excited I got when I heard that I was on vogue.fr. And right now I think my mandible is about to fall off, beacuse I'm actually on even more great sites. Like vogue.co.uk, elleuk.com, ellecanada.com, nymag.com, fabsugar.com and fashionologie.com to mention some. Really fun!

That Sunday feeling

Jeg tar søndagen på alvor med hjemmelaget marengs fylt av sjokoladekrem og banan, motemagasiner, blogglesing og listeskriving til Paris. På tirsdag drar vi! Juhu!

-

I'm taking this Sunday very serious with homemade meringue filled with chocolate cream and banana, fashion magazines, reading fashion blogs and writing lists for Paris. Leaving this Tuesday! Jey! 

Interview with Side2

Nå er gårsdagens intervju med Side2 synlig for skummelt mange mennesker, så det er bare å klikke seg inn om dere er nysgjerrige på blant annet mine ti siste motekjøp.

-

Yetsterday's interview with the Norwegian site Side2 is now published, so if you're curious you can see it here. It's in Norwegian, but you can alway use Google Translate if you'd like.

My Instaweek

I går bikket jeg tusen følgere på Instagram og jeg er så glad for at mange av dere vil følge meg der også. Tuusen takk! Det er selvfølgelig plass til mange flere, så følg meg på sarastrandno.

-

Yesterday I reched 1000 followers on Instagram and I'm so happy that a lot of you guys want to follow me in there too. Thank you so much! Of course there's room for many more, so you're very welcome at sarastrandno.

Staying in

Hele huset er hjemme med sykdom og snørrneser i dag, så akkurat nå nyter jeg en sen frokost og nye magasiner. Og dere, nå er det ikke lenge til jeg starter å blogge for Costume. Det er mange som har lurt på hva som skjer med sarstrand.no og jeg kan fortelle dere at her fortsetter alt som før. Bloggen på Costume kommer nemlig i tillegg, så det betyr bare enda mer blogging og gøy. Håper dere vil besøke meg der også!

-

The whole family is home with snot noses and disease today, so right now I'm enjoying a late breakfast and new magazines. And guys, very soon I'm starting to blog for Costume. Many of you have been asking what will happen with sarastrand.no and I can tell you that I'll keep blogging her as before. The blog on Costume will come in addition to this one, so more blogging and fun in other words. Hope you'll visit there too!

Parga next

Bikini from H&M, sunglasses from Giorgio Armani, Boho Waves from Bamboo and tinted moisturizer from Formula 10.0.6.

Da er vi straks på vei til Parga og jeg er så klar som man kan bli for to uker med sol og varme! Kameraet og macen blir med så vi snakkes der!

-

Very soon we're off to Parga and I'm as ready as you can get for two weeks of sun and warm weather! My camera and mac is coming along, so I'll see you there! 

Contest | Win this outfit from Vila

Her kommer overraskelsen jeg snakket om i går! Nå kan en heldig vinner få dette kule antrekket fra Vila rett i postkassen, shorts, genser og caps. Det eneste dere trenger å gjøre for å være med i trekningen er å se filmen under og svare på dette spørsmålet: Hvilken farge er det på skoene til den siste modellen? Legg igjen svaret sammen med din størrelse i kommentarfeltet. Masse lykke til!

At Bestseller

Jeg og mini har hatt en skikkelig kosedag hos Bestseller, hvor vi blant annet har sett på massevis av godsaker fra Vila, Selected Femme og Name It. De som følger meg på Instagram (sarastrandno) har nok sett den hvite bomberjakken allerede, fytti grisen. Senere har jeg en kjempekul overraskelse til dere også!

-

I've had a super cosy day at Bestseller with my Daughter and we've been looking at awesome collections from both VilaSelected Femme and Name It. Those of you who's following me on Instagram (sarastrandno) probably saw the picture of the white bomber jacket already, it's soo awesome. Later I have a super cool surprise for you guys!

My instaweek

Instagram får meg til å se ut som tidenes matvrak. Spesielt etter helgen. I dag for eksempel, frokostbilde som bestod av amerikanske pannekaker, vaniljeis og kaffe. Hverdagskos er tingen! Telefonen var selvfølgelig med på alle visningene under OFW også, så på sarastrandno finner dere blant annet antrekksbilde fra Moods of Norway-visningen. Håper jeg ser dere der inne! Så gøy å få litt bilder på leserne sine.

-

Instagram makes me look like a huge food fan. Especially after the weekends. Take today for example, a breakfast photo that was showing american pancakes, vanilla ice cream and coffee. Enjoy yourself when you can I say. And of course my telephone was with me at all the shows during Oslo Fashion Week, so among other stuff you can find what I wore at the Moods of Norway show on sarastrandno. Hope to see you guys in there! So much fun to see pictures from my readers. 

Sunday morning

I går måtte jeg innom Narvesen ved Nationaltheatret, Oslos beste blad- og aviskiosk, for å få tak i Sunnmørsposten. Sist jeg var i Ålesund ble jeg nemlig intervjuet i sammenheng med en artikkel om blogging. Ekstra stas når det er lokalavisen merker jeg! Veldig gøy. Jeg plukket også med meg nyeste utgave av Styleby, så i dag ble det skikkelig søndagsfrokost. Ha en fin dag, dere!

-

Yesterday I went to the best newspaper and magazine store in Oslo to get a newspaper called Sunnmørsposten. A while ago I was interviewed about blogging and it's something special about being featured in newspapers, especially when it's the one from my hometown. I also picked up the latest issue of Styleby, so today I had everyting for a super Sunday breakfast. Have a great day guys! 

My favourite accessories right now

1. Lindex 2. Essie (Blanc) 3. Giorgo Armani 4. H&M 5. H&M 6. Ebay 7. H&M 8. &M 9. Zara. 10. Decadent. 

Det er ikke så vanskelig å skjønne hvor jeg går når jeg vil ha nye smykker, H&M er virkelig overrepresentert her. Som regel er ikke kvaliteten noe særlig, men med statement-tilbehør (øreringene for eksempel) passer det meg veldig fint. Jeg bruker dem nemlig bare et par ganger før jeg blir lei, og da er det dumt om de kostet en formue. Hva med dere, handler dere mye juggel?

-

It's not very hard to figure out where I go when I feel like shopping new jewelry, H&M is really overrepresented here. The quality isn't all that good, but with statement pieces (like the earrings) it fits me perfectly. I tend to wear them just a few times and then it's not very fun if they costed you a fortune. How about you guys, do you shop a lot of cheap jewelry?

And to my foreign readers who didn't get the chance to see the article in the Norwegian magazine Det Nye, here is it online.  

Lindex + Missoni

25. september  blir Missonis samarbeid med Lindex tilgjengelig i alle Lindex-butikker og på nett. Det er jo alltid stas å få kloa i plagg signert av store motehus, og de karakteristiske mønstrene til Missoni er noe som aldri går av moten. Jeg gleeder meg til å se hele kolleksjonen! Hva med dere?

-

On September 25th the collaboration between Missoni and Lindex will be available in all Lindex shops and online. It's always fun to get a hold of pieces signed by big fashion houses, and Missoni's characteristic patters is something that's fashionable forever. I'm so looking forward to seeing the whole collection! What about you guys?

My Instaweek

Instagram: sarastrandno.

Etter blogg-abstinenser, et par innlegg mindre og trøste-instagramming som følge av problemer med serveren, er sarastrand.no endelig tilbake. Det er ikke lenge siden forrige gang, men nå skal alle problemer være løst. Jippi!

Jeg har også trukket en vinner av lindex-konkurransen. Gratulerer så mye til Ole-Martin, nå tenker jeg at samboeren din blir superfornøyd!

-

I've had some troubles with my server again, but after Instagramming to make me feel better and a couple of posts less, sarastrand.no is finally back on track. It's not long since the last server crash, but now all problems should be solved. Jey!

Featured in Det Nye

Jeg kommer aldri til å venne meg til det her. Det er så utrolig rart, og gøy ikke minst. I siste Det Nye har jeg, Elen og Annabel stylet hvert vårt it-plagg til hverdag, jobb og fest. I tillegg finner dere Ulrikke Lund på coveret og mye annet spennende, så løp og kjøp!

-

I'll never get used to this. It's just so weird, and most of all fun. This time I'm featured in the last issue of the Norwegian magazine Det Nye, where I've styled a black peplum top for three occasions. 

Good morning from our homemade coffee table

Neida, dette skal ikke bli en interiørblogg. Jeg må bare vise dere det nye stuebordet vi laget i går. Er kjempefornøyd og gleder meg til min daglige se-etter-nye-blogginnlegg-runde fra min nye favorittplass.

-

No, this is not becoming a interior blog. I just have to show you guys our new coffee table that we made yesterday. I'm so happy with it at can't wait to sit here in my new favourite place, reading blogs for a while.  

Lately on Instagram

Jeg er offisielt hekta! Også er det så gøy at mange av dere er der også. Følg meg på sarastrandno!

-

I'm officially hooked! And it's so much fun that a lot of you guys are there too. Follow me on sarastrandno!

Hair | Getting ready for summer

I dag var jeg hos Hairshop på Triaden igjen for å friske opp fargen, og klippe litt tupper. Jeg er kjempefornøyd med både farge og striper, endelig kvitt rødskjæret! Så takk til flinke Brit. Dere kan bestille time med henne her. I tillegg fikk jeg litt påfyll av favorittmerket mitt når det kommer til hårpleie, Bamboo.

Bølger er et must om sommeren. På det øverste bildet bruker jeg Boho Waves. Awesoome!

Right now

Photo/Private.

Etter å ha kjørt i åtte timer, jogget en tur og tenkt på ting jeg må få gjort i løpet av uken, er det på tide å legge bena rett ut. Derfor er kveldens to do-liste som følger: Bla i magasiner, se siste episode av Suits, titte på blogger, drikke kaffe og høre fin musikk. Håper dere nyter lørdagskvelden dere også!

-

After an eight hour drive, jogging and thinking about stuff to do this week, it's time to lay down. Tonight I'll be reading magazines, watch the last episode of Suits, read blogs, drink coffee and listen to good music. Hope you're enjoying your evening too!

Vinn sommerantrekk fra Lindex

Sommeren er her og enten du skal tilbringe den på en sandstrand i det fjerne, på festival eller i en norsk sølepytt, så er det gøy med litt nytt. Nå kan én heldiggris vinne hele dette sommerantrekket fra Lindex. Bestående av sandaler, playsuit, fire armbånd, solbriller og bikini.

Alt du trenger å gjøre er å fortelle hvorfor akkurat du fortjener et nytt sommerantrekk, og legge igjen en kommentar. Lykke til! 

In my bag

1. Magazines (Mag and Costume) 2. Travel mug (Bodum) 3. Sunglasses (Lindex) 4. Phone (iPhone) 5. Antibac (The Body Shop) 6. Lip gloss (The Body Shop) 7. Camera (Canon) 8. Keys 9. Headphones (Molami)

Nå kjører vi straks til Ålesund, og dette har jeg med i turvesken.

-

I'm off to Ålesund, and this is what I'm packing in my travel bag.  

Costume's new blogger

Åå, dere. Tusen, tusen takk til alle som har stemt. Nå er det offisielt, jeg er Costumes blogger! Det er helt rått, og jeg gleeder meg til å sette i gang.

-

You guys are awesome. Thank you so much for voting. It's now official, I'm Costume's blogger! It's so cool, and I can't wait to get started.  

On the balcony

Photo/Private. 

Terrassen har fått seg et lite løft i dag, så her blir jeg sittende og lese blogger og motemagasiner en stund. Regn eller ikke! Vel, det var til jeg fikk regnet blåsende i ansiktet.

-

The balcony got a upgrade today, so I'm planning to sit out here reading blogs and fashion magazines for a while. Rain or no rain! That was until the rain started blowing up in my face.

My last couple of days on Instagram

Etter to (!) dager mer serverproblemer, er bloggen endelig tilbake. Heldigvis har jeg fått dekket eksponeringsbehovet mitt med Instagram i mellomtiden. Følg meg på sarastrandno, så er dere forberedt til neste serverkrasj!

-

After two (!) days with server problems, my blog is finally back. Luckily I've covered my need of exposing myself with Instagram in the meantime. Follow me at sarastrandno, that way you're prepared for the next server crash!

My very first fashion article

I den nyeste utgaven av Mag kan dere finne min aller første moteartikkel. Gjett om jeg var stolt når jeg så det i butikkhyllene! Så i tillegg til mye annet spennende lesestoff, kan dere oppdage fem fantastiske internasjonale moteblogger som dere kanskje ikke visste om. Løp og kjøp!

-

In the newest issue of Mag you can find my very first fashion article. I was so proud when I discovered it in the shop! What I wrote about was five amazing international fashion blogs you didn't know about.  

Dinner with Triumph

Photos. private and Dimitry K Valeberg

På tirsdag var en liten gjeng bloggere, moteredaktører og annen presse så heldige å bli invitert på middag sammen med Triumph på Hotell Continental. Der fikk vi servert dansende lekkert undertøy, deilig mat og super stemning. Hurra for lekkert shape wear!

-

On Tuesday I was one of the lucky ones to be invited to dinner with Triumph. They served us dancing delicious underwear, yummy food and a great atmosphere. Hurray for nice shape wear!

 

Stem på meg som Costumes nye moteblogger! Du kan stemme én gang hver dag.

Vote for me

Okey. Så jeg er snart ferdig med utdannelsen min, og er med andre ord på jakt etter drømmejobben. Nå er jeg en av 20 finalister som kan bli Costumes helt egne blogger, og det er en kjempemulighet som jeg selvfølgelig har veldig lyst på. Den bloggeren med flest stemmer, vinner. Så nå trenger jeg virkelig deres hjelp! Dere kan stemme på meg her

-

Okey. So soon I'm finished with my exams, and of course I'm looking for my dream job. Now I'm one of 20 finalists for the job as Costume's new blogger. That's a big opportunity that I really want. The blogger with most votes, wins. So I really need you help! You can vote for me here.

Vinn sminkebørster fra The Body Shop til en verdi av 600,-

Mange av dere har sikkert fått med dere at jeg er veldig fan av produktene The Body Shop. Men i tillegg til superdeilige produkter, gjør de mange ting som er viktigere enn deilige produkter. Nå viser de sin støtte til Cruelty-Free Internationals ønske om et internasjonalt forbud mot testing av kosmetikk på dyr. Det gjør de ved å lansere en helt egen kolleksjon, Cruelty Free, i tillegg til å samle underskrifter. I den sammenheng gir jeg bort sminkebørster til en verdi av 600 kroner til en heldig vinner!

Det eneste du må gjøre for å være med i konkurransen er å skrive under på kampanjen, og legge igjen en kommentar med mailadressen din. Vinneren blir trukket om en uke.

-

This contest is unfortunately for my Norwegian readers only. 

Featured on Costume

Via.Costume

Husker dere at jeg hadde besøk av Costume for en liten stund siden? Nå er artikkelen ute på Costume.no, og jeg har avslørt alt fra hvilken musikk jeg hører på til hva jeg ikke kan leve uten. Det er skikkelig snålt alt det første som dukker opp på Costume.no er trynet mitt, men mest av alt veldig gøy! Nå må jeg fortsette med eksamensjobbingen. Ha en fin dag i sommervarmen!

-

Do you remember that I got visited by Costume a while back? Well, the article is now available on Costume.no. I Norwegian, but you may get something out of it anyway. So weird that my face is the first thing popping up on Costume.no, but most of all fun! Now I have to keep working on my exam. Have a great day!

Snapshots from today

I've been relaxing with my sister's new Costume and Instagram (follow me on sarastrandno).

Polished my nails, again. Still in love with my white one from Essie.

Ordered pizza. Which tasted surprisingly good today.

And I also bought myself a new gloss from Crabtree & Evelyn. Who doesn't want their lips to taste like vanilla créme brûlée?

Press day at Bestseller

I dag har jeg vært på pressedag hos Bestseller og sett på masse fine ting fra både Vila, Only, Vero Moda, Object, Pieces og Selected Femme. Favorittene er imidlertid den grå jakken og de svarte skoene fra Vila. Og dere, jeg har noe gøy å fortelle dere. Så stikk innom igjen senere!

-

Today was press day at Bestseller and I've looked at a lot of great stuff from Vila, Only, Vero Moda, Object, Pieces and Selected Femme. My favourites however, is the grey jacket and the black pumps from Vila. And guys, I have fun news. So check in later.  

Right now

Akkurat nå sitter jeg med vannblemmer i begge hendene etter dugnad i barnehagen, mens jeg fyller på med koffein for å holde meg våken. Påfyll av inspirasjon, tekstjobbing og skolejobbing står for tur. I morgen er det klart for pressedag hos Bestseller og jeg tar med både kamera og Instagram.

-

Right now I'm sitting here with water blisters in both hands after cleaning the outside area in kindergarten. I need some big amounts of coffein to stay awake and enjoy copywriting. Tomorrow it's press day at Bestseller and I'll bring both my camera and Instagram.

My day

En time fri etter forelesning er ikke feil. Spesielt ikke om man stapper den full av mozarellasticks, luksusshake, sol og gode venninner.

-

One hour without plans after class isn't wrong at all. Especially not if you fill it with mozarella sticks, luxury shake, sun and good friends. 

Right now

Det er så deilig med fri. I dag har vi vært på harryhandel og ellers bare tatt livet med ro. Nå nyter jeg litt kaffe og digg, lookbooks og magasiner. I tillegg pønsker jeg på å lakke dette smykket litt også. Håper dere nyter dagen dere også. Og tusen takk for superhyggelige tilbakemeldinger på intervjuet med StyleTV. Dere er herlige!

-

It's so nice with a day off. We've been shopping groceries in Sweden and just relaxing. Now I'm enjoying this and thinking about doing a little DIY. 

The interview with StyleTV

Uæ, nå er intervjuet med StyleTV ute. Jeg lever overraskende nok enda og må si at jeg er ganske lettet. Du kan se det her.

-

Uæ, the interview with StyleTV is now online. I'm surprised I'm still alive and quite relieved to be honest. You can see it here, but it is in Norwegian. 

Featured on Costume.no

Costume.no har laget en sak om det de beskriver som de mest fremadstormende motebloggerne, og jeg er med! Utrolig gøy og selvfølgelig en ære å bli nevnt i samme sak som flere av mine favoritter. Takk Costume! Dere kan se listen her.

-

Norwegian Costume.no wrote a article about what they describe as the most up and coming fashion bloggers, and I'm in it! So fun and of course it's an honor to be mentioned in the same article as many of my favourites. Thank you Costume! You can see the list here.

MiH Jeans

Celines feshe detaljer.

Meg og Anette.

Masse fin denim.

Naam.

Enda mer fint.

Litt forfriskninger er slettes ikke feil.

Flotte frøkner. Camilla og Celine.

Yum yum.

Søte Gine Margrethe.

Kule boots fra Bik Bok.

MiH Jeans og Camilla Pihl sørget for en skikkelig koselig kveld i går og jeg kom hjem med minst fem nye jeans på ønskelisten. Utrolig mye fint!

-

MiH Jeans and Camilla Pihl made sure yesterday became an evening to remember. And I got at least five new jeans on my wishlist. So much great stuff! 

Press week pt.1

Marianne var på plass hos Polhem PR og leverte  som alltid fin musikk.

Superkule solbriller fra Baldessarini.

Nyter litt mat med Caroline.

Rå skinnjakke fra Samsøe & Samsøe.

Denne uka er det presseuke i Oslo og jeg fyker litt hit og dit for å se på AW12-kolleksjonene. Det er alltid supersosialt og koselig, så dette blir en gøy uke. Nå skal jeg og Hilde snart på Vernissasje med Spalt PR og jeg tar med Instagram i lomma. Dere kan jo titte innom der hvis dere vil (sarastrandno)

-

This week is press week in Oslo and I'm going around to watch some of the AW12 collections. It's always very social and nice, so this will be a fun week. Me and Hilde are going to a Vernissage with Spalt PR soon and I'll bring Instagram in my pocket. You can always drop by if you'd like! (sarastrandno) 

Winner, Bianco contest

Da var Biancokonkurransen avsluttet for denne gang, og jeg setter utrolig stor pris på at så mange har deltatt. Det er så gøy når dere er så delaktige! Vinneren ble trukket ved hjelp av random.org og med det sier jeg gratulerer Sigriid! Jeg har sendt deg en mail.

Og forresten, nå er jeg søren meg på Instagram også. Blir veldig glad om du vil følge meg der, navnet er sarastrandno.

-

Announcing the winner of the Bianco contest to my Norwegian readers.

Also, I'm on Instagram too now. And I will be so happy if you want follow me there, my name there is sarastrandno.

Aldo Rise

Smooth.

Mine detaljer.

En av de klare favorittene hos de fleste i dag tror jeg.

Tror kanskje Gine synes den var en tanke sur?

Mange kule føtter ute å går på sånne dager.

Gine og Camilla.

Ja, takk. Og sjekk ut resten av skoene fra Preen her. Helt klart mine favoritter!

Det er så gøy når kjedene går sammen med kjente designere og lanserer kolleksjoner sammen! Aldo Rise er et sånt samarbeid og i dag tidlig var jeg å så på noe av det som blir å finne i norske Aldobutikker i begynnelsen av mai. Utrolig mye kult! Tenk at dette blir å finne i en kjedebutikk!

-

It's so much fun when the high-street powerhouses team up with designers and launch collections together! Aldo Rise is a collaboration like that and today I went to look at some of the stuff we can look forward to when it hits Norwegian stores in May. So many pretty shoes! Can't believe this will be available in a high-street store.

 

Vinn gavekort fra Bianco.

Interview: L&J

Mellom gamle sjarmerende murhus i Hegdehaugsveien, fant jeg Linne Røsstad og Jason Sharpes nye hjem. Og etter bare noen dager har de rukket å la kreativiteten spre seg rundt i både vinduskarmer og skissebord. Designerparet står bak merket L&J og er en av fem designere som kjemper om å vinne Citroëns designpris

Inspirasjon og forbilder

Når jeg spør om hva som inspirerer de to, blir det først litt stille før de er veldig enige om at de inspirerer hverandre. - Vi er som Yin og Yang, skyter Jason inn. - Av og til finner jeg ting som jeg vet kan inspirere Linne og omvendt.

Og med et stort fokus på naturlige materialer blir de selvfølgelig også inspirerte av naturens mange elementer. Men hvorfor er det egentlig så viktig for dem med naturlige materialer? - Fordi jeg er allergisk, lyder et kjapt svar fra Linne. Jason mener at det ligger mer bak det enn som så, - men det viktigste er at folk skal føle seg så bra som mulig i våre klær, sier han.

Som de fleste som er lidenskapelig opptatt av klesdesign har de også en haug med designere som de ser opp til. - Jeg kunne ramset opp 20 stykker her og nå, forteller Jason. Blant dem er Dries Van Noten og Helmut Lang, som i likhet med L&J har et stort fokus på det komfortable. - Stella McCartney også har mye fint, skyter Linne inn.

Photo/Per Ervland (kk.no)

Fra utlandet til Norge

Før paret kom til Norge og omfavnet strikk og norske tradisjoner, har de begge jobbet med store motehus og magasiner i utlandet. Cerruti, italienske Vogue og Harper's Bazaar er noen. Hvordan er det å gå fra å jobbe med mote i utlandet, til Norge? - Vi ser på det som en mulighet. Her kan vi være med på å bygge opp noe, sier Jason. Og det å bygge opp sitt eget merke er heller ikke bare bare. Jason får rett og slett frysninger når vi beveger oss inn på det temaet. Han bekrefter også det som mange tror. At det å drive sitt eget merke ikke er en jobb, men en livsstil.

Citroëns designkonkurranse

L&J er som sagt aktuelle som deltagere i Citroëns designkonkurranse. Her konkurrerer fem norske designere ved å designe kjøreantrekk inspirert av Citroëns nye DS5. Men hvordan lar man seg egentlig inspirere av en bil? - Det er veldig lett for han i alle fall, sier Linne og smiler lurt. - Han er en bilmann og en bil har også mange fine linjer som kan tas videre i klesdesign, legger hun til.

Og når vi først snakker om avslappede klær, har de noen tips til hvordan man kan mestre en casual, men chic stil? - Jeg tror trikset er å ikke tenke for hardt over det, sier Jason.

My day

I dag startet jeg dagen med Gine og Marius, som intervjuet meg til en liten stemningsfilm som blir publisert på StyleTV i morgen.

Kaffe og sukker til frokost gikk overraskende fint.

Jeg hadde på meg bukse og blazer fra H&M, clutch fra Vila, t-skjorte fra Bik Bok og solbriller fra Giorgio Armani.

Og etter å ha blitt intervjuet, dro jeg for å intervjue designerparet bak L&J. Resultatet får dere se i kveld.

På vei hjem fant jeg buksen jeg har ventet på hos Zara, men i stedet kjøpte jeg enda en fra H&M og blekemiddel. Så i helgen blir det DIY-prosjekt.

 

Vinn gavekort fra Bianco.

Q&A with StyleTV

På fredag skal jeg møte Gine fra StyleTV og hun skal fyre løs med spørsmål både fra dere og fra StyleTVs seere. Alt blir selvfølgelig filmet, så det blir kjempespennende! Håper dere vil legge igjen noen spørsmål i kommentarfeltet. 

-

On Friday I'll meet up with Gine from StyleTV and she's going to ask me questions from both you and StyleTv's viewers. Everything will of course be filmed, so this is really exciting! I hope you'll leave a comment with some questions.

 

Vinn gavekort fra Bianco.

Easter holidays

Påskeferie er amerikanske pannekaker til frokost.

Tulipaner og tid til å bla gjennom blogger, magasiner og lookbooks.

Hobbydager og ny pynt til barnerommet.

Sol i trynet og utetid.

Å lukte blomster.

Maleverksted.

God påske kjære dere!

-

Easter holidays are American pancakes for breakfast, tulips and time to read blog, magazines and lookbooks, making decorations for my daughter's room, sun and outdoor time, smelling like flowers and paint. Happy Easter!

Vinn gavekort fra Bianco

Nå har du sjansen til å vinne et gavekort på 1000 kroner fra Bianco. Det eneste du trenger å gjør er å svare på disse to spørsmålene og skrive svaret ditt i kommentarfeltet:

 1. Hvilke av mine favoritter likte du best?

2. Hvorfor akkurat de? 

Vinneren blir annonsert om to uker.  Lykke til!

My Bianco favourites

Hvite sko er i vinden om dagen og her er to av mine hvite favoritter, sammen med en klassisk svart pump og deilige sneakers.

Superelegante og classy sko jeg gjerne skulle pyntet meg med.

Loafers er, som de fleste av dere allerede vet, en av mine store favoritter. Et par i leopardmønster hadde absolutt ikke vært feil! Det hadde ikke litt farger i skoveien vært heller.

Runde solbriller, glade farger og massevis av armbånd gir sommerfølelse deluxe.

I morgen kommer mine favoritter til å være utstilt i Biancobutikker rundt omkring i hele Norge. Det er skikkelig stas, men ganske rart også. Jeg tror det blir lue og store solbriller når jeg stikker innom for å si det sånn. Men følg med i butikk eller på bloggen i morgen, så finner dere ut hvordan dere kan vinne et gavekort på 1000 kroner!

-

Tomorrow my favourite things from Bianco will be featured in stores all around Norway. It's really cool, but a bit scary too. I think I'll wear a beanie and big sunglasses when I visit my nearest store tomorrow.  

I'm on Tumblr

Dette skulle jo ikke skje. Jeg hadde lovet meg selv at jeg bare skulle nyte Tumblr fra utsiden, men plutselig satt jeg der og opprettet min egen. Typisk. På sarastrand.tumblr.com finner dere bilder av absolutt alt jeg synes er fint! Rett og slett. Om det er mote, interiør, pakningsdesign eller bare et matbilde. Er det noen av dere som er på Tumblr? I så fall: legg igjen en link i kommentarfeltet.

-

Ok, so this was not supposed to happen. I promised myself that I would just enjoy Tumblr from the outside, but there I was publishing my own. So typical. On sarastrand.tumblr.com you find pictures of everything I find pretty! Simple enough. Whether it's fashion, interior, package design og just a food picture. Can I find anyone of you guys on Tumblr? Leave me a link! 

260312

Dagen begynte med  morgenkaffe sammen med en annen som er fan av bukser som blikkfang.

Nemlig Celine.

Litt av dagens veskeinnhold.

Kaja looking good i store Ray Bans.

Mitt mandagsantekk.

Close-up.

Vinneren av antrekket jeg stylet fra Lindex er også trukket i dag (tilfeldig trukket ved hjelp av random.org). Gratulerer til Helene Larsen! 

Wouldn't mind

Via. 5 inch and up

Håper alle har hatt en fin helg! Vi har nytt fineværet og snart er vi på vei for å ta søndagsmiddagen i marka. Så i redsel for at fjellskoene skal ta fullstendig over her, ble dette bildet lagret på skrivebordet. Skulle gjerne tatt på meg dem når jeg endelig skal kle meg litt gøyalt igjen i morgen!

-

I hope you've all had a great weekend! We've been enjoying the nice weather and soon we're going out to eat our Sunday dinner in the forest. So in fear that my mountain boots will take over completely, I saved this photo. Would love to wear them when I'm finally going to wear something for fun again tomorrow!

My day

I dag startet jeg dagen hos Bianco. Noen som har sett kampanjen de kjører nå, bloggers favourite? Fra 2. april får dere se mine favoritter. Skikkelig stas!

I lunsjpausen dro jeg til Storheil for å se på noen av fristelsene som kommer til høsten. Ooog spise meg mett på cupcakes!

Fant den ultimate partybuksa.

Ble forelsket i et nytt merke: Sofie Schnoor.

Spiste mer cupcakes. Pistasj <3

Marie fant seg selv i et av bladene.

Ja, dere kan jo gjette hvor disse kommer fra.

Love.

Hadde på meg skjørt fra Selected Femme, skjorte fra H&M, second hand genser, jakke fra Samsøe & Samsøe og solbriller fra gucci.

Vinn antrekk fra Lindex

I går slapp Lindex sin nyeste kolleksjon, Modern Preppy. Jeg har valgt ut mine favoritter fra kolleksjonen og stylet dem slik jeg ville brukt dem. Det resulterte i et avslappet, men sofistikert hverdagsantrekk som du nå har sjansen til å vinne. Det du må gjøre er å legge igjen en kommentar med svar på spørsmålet under.

Hva er genseren på bildet laget av? 

1. Ren bomull

2. Blanding av bomull og viskose

3. Viskose 

Hint: Sjekk ut lindex.com.

Vinneren er Helene Larsen! Gratulerer!! (Trukket ved hjelp av random.org).

Workshop with Never Denim

Kule føtter presentert av Celine og Emma.

En smakebit fra den kommende kolleksjonen.

Jankas armfest.

Noe av det kule vi fikk gå løs på.

Søte Janka, Silje og Nathalie.

Buksene mine.

Fin gjeng og god mat.

Celines stuff.

Mellom skyhøye betongvegger og fargesplash var det i dag duket for workshop sammen med Never Denim. Anledningen er Bik Boks begrensede kolleksjon, inspirert av kunstneren Jackson Pollock. Som for øvrig blir å finne i utvalgte Bik Bok-butikker i slutten av måneden. Fashionistaer ble til månemenn og malingen fløy rundt da vi satte i gang med å sette vårt preg på plaggene. Selv dropppet jeg splashen og gikk for en dip dye-inspirert kant på buksen. Gjett om jeg gleder meg til den er tørr og klar!

-

Between sky-high concrete walls and colour splash we got ready for a workshop with Never Denim. The occasion was Bik Bok's limited collection, inspired by Jackson Pollock. Fashionistas turned into moon men and the painting were just flying around when we started to create our special pieces. I dropped the splash and went for a dip dye inspired effect. Can't wait till it's dry and ready!

My day

Jeg har hatt en skikkelig deilig formiddag med ispauser, søte venner og kokosduftende antibac. Også hadde jeg jo egentlig lovet dere en overraskelse i samarbeid med Lindex i dag, men den er dessverre utsatt til torsdag. Dere får bare følge med!

-

I've had a great day so far, with ice cream breaks, sweet friends and coconut scented antibac.  

Answers

Jeg lurer på hva den første tanken som popper opp i hodet ditt er hver morgen/kveld når du skal velge antrekk?

Jeg velger aldri ut antrekk dagen før. De gangene jeg har gjort det, har jeg alltid endt opp med å ta på meg noe annet uansett. For hva man vil ha på seg kommer veldig an på humøret. I alle fall i mitt tilfelle. Og det første jeg tenker hver morgen er dessverre noe så kjedelig som hvordan været kommer til å bli.

 

Hvis du fikk velge ett antrekk du måtte ha på resten av livet, hva ville du valgt? Det samme gjelder én bok og én film.

Oi. Ett antrekk, én bok og én film resten av livet. Hvis jeg måtte bestemme meg på dagen, så hadde jeg nok endt opp med et par baggy jeans, loafers, en plain t-skjorte og en kul dressjakke. Det er plagg som går ut og inn av motebildet hele tiden, og som er slitesterke.

Når det kommer til boka, så hadde jeg valgt Elleve Minutter av Paulo Coelho. Den er så fantastisk fin! Og jeg tror den kunne gitt meg en ny opplevelse hver gang. 

Filmen er verre da. Kanskje Peter Pan? Jeg har sett den utallige ganger allerede og da kunne jeg jo tatt vare på barnet i meg. Og det er kjempeviktig!

 

Jeg lurer på hva du har planer om å gjøre når du er ferdig på skolen til sommeren? For du er vel ferdig på NKF da?

Jeg er fortsatt ikke helt sikker på hva jeg skal gjøre når jeg er ferdig til sommeren. Det eneste jeg vet er at jeg har kjempelyst til å jobbe innenfor reklame/markedsføring eller mote etterhvert. Selvfølgelig aller helst kombinere de to.

 

Hva er de tre viktigste plaggene å ha i et klesskap mener du?

De tre viktigste plaggene for meg er nok en klassisk hvit t-sjorte, en fin denimbukse og en klassisk blazer. 

 

Hvis du fikk gjenoppleve én hendelse fra ditt liv, hvilken ville det blitt?

Jeg skulle gjerne gjenopplevd første kyss med kjæresten, for det har jeg faktisk helt glemt. Sammen med alt annet romantisk som kunne vært koselig å markere. Stakkars fyr!

 

What is the most crazy shopping you have done till now?

Haha. I have no doubt in my mind. After my confirmation I got dreadlocks, pierced my nose and bought clothes for thousands of krones on one day. It was crazy and I'll remember it forever. 

 

Hva er dine tre “gylne” regler når det kommer til shopping?

Jeg har egentlig bare én eneste regel når det kommer til shopping. Bare kjøp ting dersom du umiddelbart tenker at denne/dette MÅ jeg ha!

 

Hvordan stil hadde du da du gikk gravid?

Når jeg var gravid brukte jeg for det meste løse overdeler sammen med smale jeans. Jeg fikk jo ikke igjen knappen til slutt, men da brukte jeg bare hårstikk for å feste. I tillegg hadde jeg dilla på fjær. Men jeg var nok mer rocka enn jeg er nå ettersom jeg jobbet hos Carlings i fire år før jeg ble gravid.

 

Hva er ditt beste skokjøp?

Mitt beste skokjøp er definitivt de svarte loafersene fra Zara. Jeg fant de til en kjempebillig penge på Ebay og har brukt de utrolig mye. 

 

Hvilken tidsepoke ville du helst levd i? I forhold til stil, selvsagt.

Om periode er godt nok ville jeg helt klart levd på 70-tallet. Elsker miksen av løse plagg sammen med det feminine og elegante.

 

Da Sara, lurer jeg på hvordan du ville stylet denne kjolen for at den skulle blitt en tanke mer Sara Strand?

Godt spørsmål. Jeg er jo vanligvis ikke så glad i romantiske plagg, men jeg tror jeg ville fått den til å bli litt mer «meg» om jeg stylet den med en minimalistisk og clean jakke. Stramt hår, enkle wayfarers og svarte spisse pumps. 

 

Favorittdesigner, noen sinne?

Min favorittdesigner noen sinne er nok Céline. Jeg elsker de rene linjene og alle de klassiske tingene som Céline har gitt moteverdenen. Samtidig viser de at det rene og pene kan være romslig og kult. 

 

Har du noen tips til hvordan en kan få god nok selvtillit til å gå med “hva som helst”?

Jeg har alltid vært veldig uredd når det kommer til klær og tilbehør. Og jeg tror nok at mamma har en del av æren for det. Hun har alltid oppmuntret meg til å ha på meg det jeg vil. Hun stoppet meg ikke engang da jeg gikk rundt i rosa platåsko formet som en gris meg utstikkende ører og tunga ut, i sjetteklasse. Det viktigste er uansett å ha på seg det man selv føler seg komfortabel i og ikke tenke på hva andre kan komme til å synes. Test ut litt forskjellige stiler og finn en du føler deg komfortabel i, så kommer nok selvtilliten stormende. 

 

Hva får deg til å le?

Datteren min. Uansett hvor grinete jeg måtte være, så får hun meg alltid til å le.

 

Hvordan klarer du å være så kreativ når det kommer til klesstilen din og klær generelt?

Jeg tror det kommer av at jeg synes det er så gøy, rett og slett. Og må samme måte som med alt annet man vil bli flink til, så må man bare gjøre det mye. Eksperimenter!

 

Hva er for deg det mest inspirerende i denne verdenen?

Jeg blir faktisk aller mest inspirert av andre bloggere. Når det kommer til personlig stil vel og merke.

 

Hvis du bare kunne gått i en farge på klær, sko og accesoirer resten av livet, hvilken farge hadde det vært?

Svart, helt klart. Det er en farge som er lett å bruke og som aldri går av moten.

 

Hva er god stil for deg?

En god stil for meg er en personlig stil. En stil som har innslag av de siste trendene, men som likevel har noe eget.

Og til slutt: VINNEREN av beste spørsmål er Maria, som spurte om hvordan jeg ville stylet kjolen fra Vila.  Gratulerer!  

Lindex + Gwyneth Paltrow

På tirsdag slippes den nye vårkolleksjonen til Lindex, Modern Preppy. Og som om den avslappende stilen inspirert av Long Island og The Hamptons ikke er fristende nok fra før, er det Gwyneth Paltrow som viser den frem. I sammenheng med denne kolleksjonen har jeg en liten overraskelse til dere, som jeg har forberedt i dag. Gled dere til mandag! I mellomtiden kan dere se en liten sniktitt på kolleksjonen her.

-

On Tuesday it's ready for the launch og Lindex' new collection: Modern Preppy. And as if the relaxed style inspired by Long Island and The Hamptons isn't tempting enough, it's presented by Gwyneth Paltrow. You can get a sneek peak here. And in the context of this collection, I have a surprise for you guys that I've prepared today. You can look forward to Friday!

Hairshop Triaden

Dagen er her. Jeg kan endelig tasse rundt med utslått hår igjen! Flinke Brit hos Hairshop på Triaden har jevnet ut det som ikke lenger kan kalles en sparesveis og gitt meg en friskere farge. Gleder meg til å vise dere i morgen!

I tillegg gleder jeg meg skikkelig til å teste ut denne spennende hårserien. Bamboo er basert på fibre fra bambusplanten, som er en av verdens raskest voksende og mest motstandsdyktige botaniske ressurs. Så nå satser jeg på at fargen holder enda lenger. Kan også legge til at alt fra innhold til innpakning er organisk, og det liker vi.

-

Finally! I can wear my hair down again. Can't wait to show you! Also I can't wait to test these exciting products. Bamboo is based on fibers from the bamboo plant, which is one of the most resistant botanic resource in the world. Both the contents and the packaging is organic too, that we can like. 

Molami

Jeg hører utrolig mye på musikk og gjerne når jeg er på farta. Samtidig er jeg jo veldig opptatt av det visuelle, så når jeg ble introdusert for Molami var jeg solgt. For å finne lekre headset hadde jeg egentlig gitt opp for lenge siden. Molami tilbyr råfin design sammen med råfin lyd og dere finner modellen som jeg valgte sammen med flere andre her. Antrekksbilder med headset heretter!

-

I listen to music a lot and mostly when I'm on the run. Also I'm very interested in everything visual, so when I heard of Molami I was sold. Because I gave up finding good looking headsets a long time ago. Molami offers amazing design together with amazing sound and you can find the model I chose and others here.

Favourites

1.Pumpsene fra Bianco er utrolig klassiske og passer til det meste, likevel gjør den beige lakken at de ikke er det minste kjedelige.  2.Jeg elsker  morsomme solbrillene og disse fra  Giorgio Armani setter spissen på antrekket.  3.Klassiske solbriller må man jo også ha og det finnes vel ikke noe mer klassisk enn sorte wayfarers, disse er fra  Gucci.

1.Blazeren fra H&M er ganske ny i garderoben, men jeg har allerede brukt den masse. Liker jakker og blazere som fungerer som blikkfang i ellers rene antrekk. 2.Dongeriskjorten fra H&M trenger vel nesten ikke noen kommentar, et must. 3.Blomsterprint er virkelig hot for tiden og jeg synes printet på denne skjorten fra Zara er helt nydelig. 4. Når vi først snakker om morsomme solbriller. Disse fra Asos er rosa i tillegg, noe som svært sjeldent er feil her i gården.

1.Jeg har aldri vært noen stor fan av ballerinasko, så når jeg oppdagen loafers var jeg reddet. Liker disse fra Zara ekstra godt da de er i svart velur og ikke så korte fremme som mange andre. 2.Statementsmykker er noe jeg har vært veldig glad i lenge, dette fra Rocks Paper Metal er ekstra gøy med det neongrønne kjedet. 3.Det er ekstra morsomt å ha på seg ting man har laget selv. Dette smykket er et av mine mange små DIY-prosjekter.

Good morning

Om du har hatt en dårlig start på dagen i dag, ikke les videre. For jeg har hatt den herligste morgenen på lenge. Deilig frokost, spennende invitasjon levert på døra og siste Styleby som jeg hadde helt glemt å lese. Fridager er fantastisk, syke barn eller ikke.

-

I've had the greatest morning. Delicious breakfast, exciting invitation delivered on the door and the latest Styleby that I had totally forgot about. 

Aldo launch

Elsker den rosa neglelakken sammen med kveldens kuleste leopardsko.

Disse drinkene gjorde at jeg fortsatt todde at det var sommer når jeg våknet i dag.

Blomstrene har ankommet Aldo også.

Jeg og flotte Pia.

Pasteller og blomster møtes.

Deilige fruktspyd.

Charlotte og Marie beundrer en av kveldens mange godbiter.

Skofest!

Kule detaljer på Linn.

I går kveld feiret Aldo åpningen av sin nye butikk i Torggata med en herlig miks av søte fargerike folk og søte fargerike drinker. Det var blomsterfest i skohyllene og parasoller som fortalte oss at våren er på vei. I tillegg var det en usedvanlig inspirerende gjeng som snek seg rundt. Viktoria fra into dust ga meg det ultimate skocrushet, mens servitørene hadde de nydeligste fargene på leppene.

-

Yesterday Aldo celebrated the opening of their new store with a perfect mix between sweet colourful people and sweet colourful drinks. It was a flower party in the shoe racks and parasols telling us that the spring is coming. Also it was a very inspiring crowd that sneaked aroumd. Viktoria from into dust gave me the ultimate shoe crush, while the servers had the most beautiful colours on their lips.

Una

Photo/Me

Wearing jeans from Mango, boots from Face, coat and t-shirt from Zara and bag from Aldo.

Una er som regel bak kamera, men egentlig skulle hun hatt egen blogg. Hun har en kjempekul og avslappet stil som jeg ofte blir inspirert av. Hennes favorittmerke er Samsøe & Samsøe og favorittfargen er grønn.

-

Una takes a lot of my pictures, but really she should start her own blog. She has a very cool and relaxed style that I often get inspired by. Her favourite brand is Samsøe & Samsøe and her favourite colour is green.

My day

Herlig start på dagen med kokosyoghurt og havrekli.

Etter frokosten dro jeg til Vila for å møte Lillian. Superkoselig møte med mye fint å se på, og en spennende nyhet som jeg gleder meg skikkelig til å dele med dere.

Fant også denne råfine jakken. Skjorten jeg har på meg er fra Lindex.

Jeg fikk også tatt en nærmere titt på kjolen som en av dere kan vinne, utrolig fin!

Etter skolen ble det en tur på Ben and  Jerry's  med Kaja.

Før jeg dro innom Gina Tricot med store forventninger til denne Acnekopien. Skuffelsen var dessverre stor.

Men på Weekday fant jeg heldigvis sokker i mint og peach.

Q&A

Jeg har blitt angrepet av små basilusker som tydeligvis liker varme snørrete kropper bedre enn noe annet. Heldigvis var det en leser som foreslo spørrerunde for en stund siden, så slipper dere å se bilder av røde nesevinger, lite inspirerende antrekk og snørrpapir. Spør i vei! Personen bak det beste spørsmålet vinner denne søte kjolen fra Vila.

-

I've been attacked by tiny bacteria that obviously love hot bodies and snot. Luckily a reader suggested Q&A, so you guys won't have to see pictures of my red nose, uninspired outfits and kleenex. Ask me anything! The girl behind the best question wins this sweet dress from Vila.

Vixen Blog Awards vol.2

Deilige hårprodukter til disposisjon på finalistenes Bubbleroom på Clarion Hotel.

Fine detaljer på både Mia og Maiken.

Bobler er selvfølgelig obligatorisk på Bubbleroom.

Jeg hadde på meg dress fra H&M, pumps fra Bik Bok og smykket som jeg laget selv. Mitt nye navn er Peach!

I selskap av flotte Annette, Ulrikke og Kjetil foran presseveggen.

Kvelden ble ikke akkurat verre. Jeg vant ikke, men kan ikke klage når fantastiske Hanneli stakk av med seieren. Tusen takk igjen til alle som stemte meg til finalen! Har hatt det utrolig gøy.

-

The night didn't exactly get worse. I didn't win, but can't really complain when the amazing Hanneli was the winner. Thank you so much again for voting and getting me to the finals! Had so much fun. 

Vixen Blog Awards vol.1

Flotte Mia som vant pris for Årets Gatemoteblogg.

Caroline blir skjemt bort med hudpleie fra Biotherm, mens Mia, Marianne og Maiken tydeligvis har startet mobilklubb i sofaen.

Etter hupleien gikk turen videre til den nydelige salongen La Bionda, hvor både hår og ansikt ble pyntet på.

Vi ble fulgt av fotografer hele dagen og her var det Hanne sin tur til å posere etter stylingen.

Superfin salong.

Jeg var så heldig å bli sminket av den flinke make-up artisten til Armani.

Her kommer første bildedryss fra gårsdagen. Jeg kunne helt klart vent meg til slik oppvartning oftere altså. Tror alle finalistene hadde en fantastisk start på dagen, med både hudpleie, styling, deilig mat og fotokurs. Utrolig koselig å møte så mange hyggelige folk!

-

Here's the first pictures from yesterday. I could definitely get used to this kind of treatment more often. I think all the finalist had a great start on the big day, with skin care, delicious food and photo lessons. So nice to meet all these nice people!

Sneak peek

I morgen er det duket for Vixen Blog Awards på Folketeateret og jeg har en smekkfull dag i vente. Finalistene blir skjemt bort med deilige måltider, hårstyling og make-up, minispa og mye gøy helt fram til showstart. Med det i bakhodet er det ikke særlig beroligende at jeg ikke har bestemt meg for antrekk enda. Det eneste som er bestemt er bukse og negler i korall. Jeg gleder meg uansett masse og er såå takknemlig for å være en av finalistene.

-

Tomorrow Vixen Blog Awards will be arranged at "Folketeateret" and I have a tight schedule coming up. The finalists will be spoiled with tasty food, hair styling and make-up, mini spa and lots of other stuff all day. With that in mind it's not very calming that I haven't decided what to wear yet. The only thing I know is that I'll wear pants and nails in coral. Still, can't wait! And I'm so, so greatful to be a finalist.

Rocks Paper Metal giveaway

Det er ikke noen hemmelighet at jeg elsker strass og stener kombinert med litt farge. Smykket jeg lagde har jeg jo nesten brukt hver dag siden jeg laget det. Derfor er det en sann glede å kunne gi bort et armbånd i samme stil til en av dere! Armbåndet er fra  den fantastiske Etsybutikken Rocks Paper Metal og det eneste du trenger å gjøre for å være med i trekningen er å:

1. Like Rocks Paper Metal på Facebook og

2. Legge igjen en kommentar med mail

-

It's not a secret that I love sparkly rocks combined with a little colour. So it's a big pleasure beeing able to give away a bracelet in the same style to one of you. The bracelet is from the amazing Etsy store Rocks Paper Metal and the only thing you have to do to win it is to:

1. Like Rocks Paper Metal on Facebook and

2. Leave a comment with your mail 

Ingrid is the lucky winner!

Dinner and show with Samsøe & Samsøe

Super nice tapas #1.

Sweet Janka and Annette.

Super nice tapas #2.

Celine and her cool details.

Eva, Nathalie, me and Mia.

My faourite pair of shoes from the collection.

The most amazing jacket.

Crowded.

The stylish Hedvig and her friend.

I går viste Samsøe & Samsøe sin aller første catwalkvisning noen sinne, og den fant sted i Oslo. Kjempestas! Både dansk og norsk motepresse var på plass og vi hadde en skikkelig fin kveld med deilig tapas på Schillers etterfulgt av selve visningen.

-

Yesterday Samsøe & Samsøe had their very first catwalk show ever, and it took place in Oslo. Both Danish and Norwegian fashion press was there and we had a very nice evening with delicious food and a great AW12 collection. 

Moods of Norway AW12

Stylish girls. Hedda and Nathalie.

What I wore.

Finding my seat.

Super cool blazer covered in rhinestones. Las Vegas style!

A proud Simen Staalnacke.

Photo/Private

Wore clothes from H&M, DIY necklace and shoes from Bik Bok.

Til tross for en litt mindre fortann enn når jeg dro, sørget Moods of Norway nok en gang for en kjempekul visning. Med pimpa dresser og champagneflasker kunne gjengen stolt vise fram sin nye kolleksjon: Cocktail Mountaineering. Så nå er det bare å glede seg til plagg i både metall, silke, strikk og denim.

-

Despite a damaged tooth, Moods of Norway delivered a great show as usual. With pimped suits and champagne bottles the guys proudly presented their new collection: Cocktail Mountaineering. So now we can all look forward to pieces in both metal, silk, knit and denim.

Now

Jeg kom nettopp hjem fra åpningen av OFW. Og etter visninger, masse folk og køer er det veldig riktig med sofa og nyeste Styleby. Håper dere har en fin kveld!

Det er bare mulig å stemme på finalistene i Vixen Blog Awards frem til 8.februar, så kom igjen kjære dere!

-

I just got home from the opening of Oslo Fashion Week. And after shows, lots of people and standing in lines it's just so right with the newest number of Styleby and the coach.

Mote med mening

I går ble Mote med mening arrangert for sjette år på rad. Der fikk vi snuse litt på høsttrendene i tillegg til å beundre masse flott hår. Det resulterte i et sterkt ønske om afro, men håper inderlig at det gir seg snart. Kvelden ble ledet av flinke Marianne Jemtegård, som fikk selskap på scenen av både Samsaya og Rikke Lie. En kjempefin kveld hvor inntektene attpåtil går til organisasjonen Karanba.

-

Yesterday "Mote med mening" was arranged for the sixth time. We got to see some of the trends for fall and admire amazing hair. That resulted in a craving for afro, but I hope that craving will disappear soon. Samsaya and Rikke Lie gave a great performance and it was a very nice event where all the money goes to the organization Karanba.

Wildfox giveaway

T-skjorter får man aldri nok av. Det er det plagget som går til alt og som redder enhver kleskrise. Nå har to heldiggriser sjansen til å sikre seg en av disse to fra Wildfox. Sørg for at du er den ene heldiggrisen ved å:

1. Legge igjen en kommentar med ønsket t-skjorte og

2. Like Wildfox Couture Norge og sarastrand.no på Facebook

Lykke til! Jeg trekker to vinnere torsdag 09.02.

Gratulerer til Elisabeth og Lisa! Har sendt dere mail. Til dere som ikke vant kan jeg love nye konkurranser rett rundt hjørnet. Kjempegøy at så mange var med!

I'm in the finals!

Jeg er i finalen i Vixen Blog Awards!!  Tuusen takk til dere som har stemt på meg. Jeg setter så utrolig stor pris på det! Nå trenger jeg imidlertid stemmene deres mer enn noen gang, så stem her!

-

I'm a finalist in Vixen Blog Awards!! Thank you so much for voting. I really appreciate it! But now I need your votes more than ever, so please vote for me here!  

Breakfast with Bianco

Disse blir definitivt å se på mine vårføtter! De er mest sannsynlig i butikk allerede i mars.

 

Hvem sier at man må spise fiber til frokost?

 

Helt nydelige sko som kommer i flere farger. Elsker materialmiksen!

 

Deilig start på dagen.

 

I dag startet jeg dagen med sko, smoothies og makroner sammen med Bianco og This Is. Og vi kan glede oss til deilige farger og masse kult! De mintgrønne pumpsene er imidlertid min klare vårfavoritt fra Bianco. Vi var også så heldige å få velge oss et par sko. Utolmodig som jeg er, valgte jeg et helt rått par som allerede er i butikk. Hint: slangeskinn.

-

I started my day with shoes, smoothies and macrones with Bianco and This Is. And we can look forward to delicious colours and lots of cool shoes! The mint pumps are definitely my favourite spring shoe from Bianco. We were also lucky enough to pick out a pair of shoe and since I don't like to wait, I'm getting a really cool pair of shoes that's already in stores. Hint: snakeskin. 

School, ice mocca and shopping

Startet dagen i prøverommet på H&M. Noen som kan gjette hvilken av disse jeg kjøpte?

Og etter et par timer på skolen hadde jeg et kjempekoselig kafébesøk med Ida.

Lekte litt gangster med caps og oversized genser.

Og når jeg kom hjem ventet tidenes kuleste solbriller i postkassa. Som dere skal få se senere!

-

I started my day in the H&M dressing room, went to school and then I had a very nice coffee break with my friend Ida. I pretended to be a bit gangster with caps and a oversized sweater. And when I got home the most awesome sunglasses waited for me in the mailbox.

Here we go

Nå er det bare å skrive til krampa tar dere! Skoparene går til de første som skriver at de vil ha dem. De to første fra venstre er i størrelse 38 og kommer fra Vagabond. Det siste paret er i størrelse 37 og kommer fra Ella Shoes.

Om skoene skal sendes til steder utenfor Oslo, er det vinneren som betaler frakten. Og det er ikke lov å ønske seg flere av parene i samme kommentar. Lykke til!

De svarte loafersene går til Vibeke, de beige støvlettene går til Inga og de lilla går til Stine F. Gratulerer! Jeg sender dere en mail.

Shoe giveaway

Jeg anbefaler alle å stikke innom bloggen klokka ni i kveld. Da legger jeg ut et innlegg hvor de første som kommenterer får hvert sitt skopar. Så alt du trenger å gjøre er å skrive hvilket par du vil ha og legge igjen mailadressen din. Alle parene er selvfølgelig helt nye. Lykke til! Dette blir gøy!

-

This giveaway is for my Norwegian readers only. I'm sorry! 

DIY feature in MAG

I dag var det ekstra gøy å bla gjennom MAG. For på en av de siste sidene viser jeg hvordan man fresher opp en kjedelig skjortekrage med nagler. Bare løp og kjøp! Der er en kjempefin artikkel om Ulrikke Lunds blogghverdag også.

-

It's was even more fun than usual to read MAG today. Because on one of the last pages I show how to freshen up a boring collar with studs. 

My day

I dag har jeg hatt et gledelig gjensyn med søtinger fra klassen. Formiddagen har blitt brukt til å gjøre alle de tingene gutter hater med jenter på kafé. Ledd altfor høyt av våre nye matchende telefoner, beundret Victorias flotte julegave og delt drømmer om kvalmt overfladiske ting.

-

Today I had a great reunion with sweethearts from my class. The day was spent to do all the things boys hate about girls on café. Laughed too loud of our matchy new telephones, admired Victorias' christmas gift and shared dreams about way too superficial stuff. 

12 superficial favourites

1. Perfume from CLEAN 2. Sheer Cover Conditioning Cleanser 3. Mineral foundation from L'oréal 4. Conditioner from Sexy Hair 5. Liner from Maybeline 6. Serum from Sexy Hair 7. Brush from Stella P 8. Concealer from Shiseido 9. Rouge from Clinique 10. Lipstick from YSL 11. Hair powder from Redken 12. Shampoo from Sexy Hair

Det er flere som har spurt om hvilke sminke, hud- og hårprodukter jeg bruker. Så her kommer 12 overfladiske favoritter! Det jeg alltid må ha på meg er en god concealer, mineralfoundation og knallrosa rouge.

-

Many of you has asked what make-up, skin products and hair products I use. So here's 12 superficial favourites! What I always have to wear is a good concealer, mineral foundation and a very pink rouge.

 

Reklamebasert innlegg.

Surprise

Det er ikke hver dag man får pakke levert på døra. I alle fall ikke uten å ha bestilt den selv. Og man blir ikke akkurat skuffet idet man oppdager at pakken inneholder ting fra Bik Bok. Tusen, tusen takk til THIS IS og Bik Bok! You made my day!

-

It's not everyday you get a package delivered on your door. Especially if you didn't order it yourself. And I wasn't disappointed to find out that it was stuff from Bik Bok in it. Thank you so so much THIS IS and Bik Bok! You made my day!

In my bag

1. Moleskine 2. Armani Jeans 3. Cocones 4. Body Shop 4. YSL 5. L'Occitane 6. Keys 7. Wallet 8. Ray Ban

Home

Plutselig var vi tilbake i Oslo etter 11 herlige dager på Sunnmøre. Selvfølgelig med noen kilo ekstra enn når vi dro. Verdens beste kjæreste slo på stortromma og ga meg iPhone 4s. I tillegg fikk vi to flotte tepper til leiligheten og flere andre fine nyttige ting. Og nå er bloggferien over og jeg gleder meg skikkelig til å begynne på igjen!

Vinneren av abonnementet på STUDIO er Mette. Gratulerer!

-

Suddently we're back in Oslo after 11 lovely days on Sunnmøre. With a couple of kilos more than when we left. The world's greatest boyfriend went crazy and gave me an iPhone 4s. Also we got two wonderful carpets to our apartment and other nice and useful stuff. The blog vacation is over and I can't wait to start again! 

Vinn STUDIO-abonnement

STUDIO er et nytt og spennende interiørblad som legger alt sitt fokus på leiligheter under 80 kvm. De gir virkelig "small place living" ny betydning! Noe som passer helt utmerket for min del og sikkert de fleste av dere også. I tillegg er STUDIO veldig opptatt av menneskene som påvirker mote- og interiørbildet. Andre utgave av bladet er i salg nå og fokuserer på motehjem. Vi får blant annet titte bak veggene til redaktør i Cosmopolitan, Elisa Røtterud og Fam Irvoll.

Det er jo ofte sånn at moteinteresserte også har stor interesse for interiør og omvendt. I den sammenheng har jeg vært så heldig å få gi bort et abonnement til en verdi av 279,-. Du får altså tre utgaver av STUDIO (nr. 3-6) rett hjem! Alt du trenger å gjøre er:

1. Like og anbefale Studio på Facebook 

2. Like sarastrand.no på Facebook

3. Og følge Studiobloggen via Bloglovin'

Husk å opplys i kommentarfeltet om du deltar! Jeg trekker en vinner onsdag 21. desember.

 

-

For Norwegian readers only. I'm sorry! 

Hair result

Her er resultatet etter frisørbesøket mitt. Fikk stusset litt på sparesveisen, farget hår og nappet bryn. Jeg fikk også med meg tre produkter fra Redkens Color Extend. Formålet med serien er å forlenge hårfargens resultat, så nå er jeg kjempespent på om det funker. Det er så kjedelig når fargen falmer så fort. Noen av dere som har prøvd produkter fra Redkens Color Extend? 

Jeg er i alle fall veldig fornøyd med både klipp og farge denne gangen også. Kan anbefale Hairshop på Triaden på det varmeste. Dere kan bestille time online her, eller ringe 67 97 29 20. Adressen er Lørenskog Storsenter, Gamleveien 188 1476 Rasta.

-

Here's the result from my visit at the hairdresser. Cutted it a little bit, colored it and plucked my eyebrows. Also I got three products from Redken's Color Extend. They're supposed to make the colour last longer, excited to see if it works. Any of you tried products from Redken's Color Extend? 

 

Reklamebasert innlegg.

Minimum

Jeg var så heldig å motta disse herlige plaggene fra det danske merket Minimum. Og til alle dere som elsker strikken til Stine Goya, sjekk ut det første bildet på Minimum.dk. Fantastisk! Gleder meg til å vise dere plaggene litt bedre.

-

I feel so lucky to recieve these delicious items from the danish brand Minimum. And to all of you who love the Stine Goya knit, check out the first picture at Minimum.dk. Amazing! Can't wait to show better pictures of the items.  

 

Reklamabasert innlegg.

Vixen Blog Awards / Semi finals

Jeg er så utrolig takknemlig for å være en av ti semifinalister i kategorien Årets moteblogg! Ubeskrivelig gøy! Spesielt ettersom jeg er i selskap med så mange fantastisk flinke bloggere. De fleste har mange flere lesere enn meg, så jeg setter kjempepris på hver eneste stemme jeg får. Stemme kan dere gjøre her.

-

I'm so incredibly thankful to be one of ten semi finalists in the category fashion blogger of the year. So, so fun! Especially since the other nominees are really amazing. Most of them have more readers than me, so I'm greatful for every vote that I get. You can vote here

For my birthday

Det er så gøy med bursdag altså! Spesielt etter at facebook kom. Jeg har sikkert sjekka profilen en gang i timen fordi det er så koselig å lese veggmeldingene. Men i tillegg til koselige hilsener har jeg altså fått kjempefine gaver. Kan jammen ikke klage.

-

Birthday is so fun! Especially after facebook arrived. I've checken my profile like every hour because I enjoy reading the posts. But I got really nice gifts too. Sure can't complain.

When it's cold outside

Just realized that I love everything that Columbine puts together.

Got this invitation from Gina Tricot the other day, so fun with physical invitations once in a while.

Loving this tea from Yogi Tea.

Det er så deilig å sitte inne i varmen når vinden uler utenfor. Spesielt når man har nyeste utgave av Styleby og te.

-

It's so nice to sit inside when the wind is howling outside. Especially if you have the last issue of Style and tea. 

Featured on Grazia.it

Det er så gøy å se seg selv på andre nettsteder at det grenser til kvalmt. Dere kan se og lese artikkelen her, men den er på italiensk. Google translate for spesielt interesserte med andre ord.

-

It's so much fun to see pictures of yourself on other web sites that it's almost sickening. You can read the article here, but it's in italian. So google translate if you're that curious.  

Jenny Skavlan for Bik Bok

Jeg dro innom Bik Bok på vei hjem og til tross for fullstendig kaos fikk jeg snappet til meg en skinnkrage (takket være Ane) og et tørkle. Store deler av kolleksjonen blir et par hakk for søt for min del, men skinnkragen er helt råå. Og tørklet havner på hodet! Noen av dere som har vært på Pre-launch i dag?

-

I stopped by Bik Bok on my way home and although it was really caotic I got my hands on a leather collar (thanks to Ane) and a shawl. A lot of the collection is a but too cute for my taste, but the leather collar rocks. And the shawl goes on the head! 

Flower power

Blomstertrykkene er på vei ut i butikkene og trenden kommer definitivt til å prege sommeren 2012. I alle fall min. Drømmen er selvfølgelig en skjorte fra Stella McCartney, men jeg satser på å finne noen kule trykk i kjedebutikkene etterhvert. Jeg så i alle fall litt blomster i Zaras siste lookbook. Klare for store blomster fra topp til tå?

-

The flower prints are hitting the stores and the trend is definitely going to set it's mark on the summer of 2012. At least mine. My dream is to get a hold of a shirt from Stella McCartnet, but I'm counting on the high street stores to make some cool prints. At least Zara's latest lookbook shows some flowers. Ready for big flowers from top to toe?

Too good

Jeg har hatt en skikkelig deilig fridag! Og det gjør seg før to intense uker med byråkonkurranse på skolen. Dagen startet med noen etterlengtede timer sammen med verdens beste Birgitte, men det var visst ikke nok. For flotte Polliani har hatt en konkurranse sammen med Ebay og jeg er den heldige vinner av 200 euro til shopping på Ebay.no. Bare sjekk her! Himmeelsk!

-

I've had a great day off! And that's nice before two intense weeks with agency competitions at school. The day started with some really cosy hours with the world's greatest Birgitte, but that's wasn't enough. Gorgeous Polliani arranged a competition with Ebay and I'm the winner of 200 EUR to spend at Ebay.no. Check it out here! Heaven!

H&M SS12

Via/Trine's Wardrobe

H&M blir bare bedre og bedre. Og det er så gøy å se så mye fint fra kjedebutikkene etter å ha siklet på lookbooks med altfor dyre ting. Gleder meg til lette stoffer, masse oransje og morsomme sko!

-

H&M keeps getting better. And it's so much fun to see cool collections from the high street  brands after drooling on lookbooks with way too expensive stuff. Looking forward to light fabrics, lots of orange and funny shoes!

Yesterday's mix

Fuzzy sweater from H&M, turtleneck from Bik Bok and necklace from Glitter.

Denne pologenseren kjøpte jeg på Bik Bok til femti kroner og den er allerede en klar høstfavoritt. Burgunder er en utrolig lett farge å bruke, men likevel gjør den mye ut av seg.

-

I bought this turtleneck at Bik Bok for only fifty NOK and it's already a fall favorite. Burgundy is a really easy colour to match and decorative in the same time.

Good night

Avslutter en mørk høstdag med deilig kveldsmat, te, blogglesing og Styleby. Sov godt!

-

Ending a cold evening with delicious food, tea, blog reading and Styleby. Sleep tight!

Sneak peek on my day

Today I wore my camel dress from Asos, bag from Armani Jeans, my fuzzy sweater from H&M, sunglasses from Giorgio Armani and rose lips from Yves Rocher

I ate a delicious breakfast over at my friend Kaja's house

Spent the whole day at school, but on my way home I tried this amazing cardigan from H&M's trend apartment. Bought some reeally nice bracelets to. Can't wait to show you!

I also spotted this great print at Weekday. Inspired by Stella McCartney?

Styleby

Styleby kunne ikke kommet på et bedre tidspunkt. Jeg er fortsatt ikke i form og vil aller helst bare sitte helt i ro. Selvfølgelig med papir, nesespray, varm drikke og lett underholdning i umiddelbar nærhet. Men Styleby levde i alle fall opp til forventningene, med utrolig inspirerende styling. Veldig forskjellig fra det man ser i norske motemagasiner. Og det er jo litt gøy!

-

Styleby couldn't arrive on a more appropriate time. I'm still ill and I really just want to sit. With paper, nose spray, warm drinks and entertainment in reach of course. But Styleby didn't disappoint and had very inspiring styling. Very different from what you can see in Norwegian fashion magazines at least. And that's fun!

Lookbooks & chain bracelets

Endelig! Med røde nesevinger og blankt snørr tittende ut av neseborene gikk jeg innom Bik Bok i håp om at de endelig hadde fått inn armbåndene som jeg har ventet på. Og ikke bare hadde de fått inn armbåndene, jeg fant en skinnbukse som passet! Så nå er det et sløvt, men happy tryne som blar gjennom lookbooks fra presseuken. Slett ikke verst.

-

Finally! With a red nose and shiny snot peeking out of my nose I went to see if the bracelets that I've been waiting for had arrived. Not only did I find the bracelets, I also found a pair of leather pants that fitted! So now it's a dull but happy face that are looking trough lookbooks from press week. Not bad at all.

Everyday makeup

Jeg har fått flere spørsmål om hverdagssminken, så jeg dristet meg til en tredje videoblogg! Dessverre blir det utrolig dårlig kvalitet med en gang jeg laster den opp på YouTube.

-

I've got several questions about my everyday makeup, so that resulted in my third video blog! Unfortunately the quality turns really bad the minute I upload the movie to YouTube. 

The winter jacket

1. Nowhere, 1499,- 2. Cheap Monday, 1200,- 3. Modström, 1795,- 4. Romwe, 424,- 5. Baum und Pferdgarten, 1600,- 6. Baum und Pferdgarten, 1800,-

Vinterjakkejakt er nesten like vanskelig som vinterskojakt. En vinterjakke for oss nordmenn skal jo gjerne tåle 20- samtidig som den skal være kul og passe til alle antrekk. Da de færreste har råd til å kjøpe mange vinterjakker i løpet av en sesong. Over ser dere i alle fall mine favoritter. Som dere ser er jeg veldig glad i jakker uten krage. Håper dette var til hjelp, Malin.

-

Finding the winter jacket is almost as hard as finding winter shoes. A winter jacket for us Norwegians should keep us warm in -20 and also be cool and fit every outfit. Because most people can't afford buying several winter jackets during one season. You can see my favorites. As you can see I'm a big fan of jackets with no collar. Hope this was helpful, Malin.

Yesterday

We started the day at wonderful Patriksson. Amazing colours and patterns from Designers Remix

Ingrid, me, Linn and Linn's friend

Mmm

Absolutely love these shoes from By Malene Birger. You can see more from the collection at Hilde's blog.

So happy with my new necklace from Glitter

I also visited Kaare Lund and now I can't get these gorgeous sandals from Won Hundred out of my head

Sweet fabrics and nice details from Whyred

Whyred again. Love it!

We ended press week at Spalt. Can't wait to try the pink oxfords from Vagabond

Jeg hadde en kjempekoselig avslutning på presseuka sammen med Marie og Hilde i går. Vi var innom flere byråer og skjemte bort både øyne, smaksløker og smilebånd. Avsluttet det hele med en supergøy Moods of Norway kolleksjonslansering, så nå er det duket for en skikkelig hvilefredag.

-

I had a great time at the last day of press week with Marie and Hilde yesterday. We visited several agencies and spoiled both eyes, taste buds and smile lines. The day ended with a super fun Moods of Norway collection lunch, so no I'm all in for a relaxing Friday.

H&M flowers

Gleeder meg til å se nærmere på dette mønsteret når det blir tilgjengelig på H&M. Hello Jil Sander!

-

Can't wait to take a closer look on this pattern when it's available at H&M. Hello Jil Sander! 

Polhem PR

Not a big fan of sushi, but these scampies were delicious

Lene and Marie

Reeeally cool sandals from Samsøe

Hilde

Samsøe again. Beautiful knit!

I dag startet presseuken og første stopp var Polhem PR. De kunne by på en herlig miks av sommerkolleksjoner, mat, drikke og mennesker. Og det er nettopp det presseeuka er. En superkoselig og gøy uke stappet med spennende kolleksjoner, mennesker, mat og drikke. Gleder meg masse til fortsettelsen. Selv om jeg har en skoleoppgave som gjør at jeg ikke rekker alt. Men travle dager er gode dager!

-

Press week started today and Polhem PR was my first stopp. They offered a great mix of summer collections, food, drinks and people. And that's exactly what press week is. A cosy and fun week full of exciting collections, people, food and drinks. I can't wait until the next stop. Although I have a school assignment that I have to put first. But busy days are good days!

Featured in STREETSTYLE

Nå har jeg vært i hele to norske magasiner og det føles utrolig rart. Hvordan skal jeg forklare denne galskapen til barnebarna? Det er i alle fall skikkelig gøy og jeg setter kjempestor pris på at jeg får oppleve det. Takk til superflinke jenter fra Streetstyle! Vil dere lese intervjuet i tillegg til mange andre spennende bloggnyheter, så løp og kjøp!

-

So now I've been featured in two Norwegian magazines and that feel really weird. How am I supposed to explain this madness to my grand children? Well, it's so much fun and I really appreciate this experience. Thanks to the skilled girls from Streetstyle! If you want to read the interview and a lot of other exciting blog news, go buy it!

My day

One of those days when you find nothing to wear and end up with jeans and a white tee.

Not all that satisfied with the boring outfit.

A good breakfast is underrated.

Picked up the second issue of STREETSTYLE on my way to school. Can't wait to show you my feature.

Feeling the fall under my feet.

Checked out Elin Kling's Nowhere, that launched today. A liittle bit disappointed to be honest.

Loving this color on my nails (Yves Rocher, Aubergine). And Polliani's gorgeous bags.

Yves Rocher Couleurs Nature

Jeg er så heldig å få teste produkter fra Yves Rocher og i første omgang har jeg testet et par leppestifter. Leppestift er egentlig ikke helt mi greie. Da jeg har en tendens til å grise det utover ganske umiddelbart. Greia med leppestiftene fra Couleurs Nature er at de er fuktighetsgivende og føles mer ut som en lypsyl. Helt klart et stort pluss for min del. I tillegg synes jeg de var akkurat passe glossy og veldig lette å påføre. Fargene er utrolige klare og den røde er virkelig den mest delikate røde leppestiften jeg har prøvd. Men minus for at de lukter veldig leppestift.

-

I get to test products from Yves Rocher and I feel so lucky. First I've testet a couple of lipsticks. Lipsticks it's not really my thing because I tend to make a mess of it right away. The thing about the lipsticks from Couleurs Nature is that they're moisturizing and feels more like lip balm. Definitely a big plus for me. Also I think they have just the right amount of shine and they're very easy to apply. The colors are very clear and the red one is really the most delicate red lipstick I've ever tried. But a minus for smelling too much like that classic lipstick scent. 

 

Reklamebasert innlegg.

Hermès Spring 12 RTW

Pic. Style.com / Collage. Me

Oversized, grovt og feminint. Ganske så perfekt med andre ord. Jeg likte også sokkene i sandalene overraskende godt, men tror jeg lar den ideen bli igjen på catwalken.

-

Oversized, coarse and feminin. Quite perfect in other word. I also liked those socks in the sandals, but I think I'll let that idea stay on the catwalk. 

Last of Berlin

Jeg skulle så gjerne hatt noen dager til i Berlin. Det er uten tvil en spennende by og jeg anbefaler Alternative Berlin til alle som skal dit. Ganske rått. Nå er det på tide med en skikkelig lang dusj etterfulgt av kakao med krem og senga. Soving har liksom ikke vært den største prioriteringen de siste dagene.

-

I would love to have a couple of more days in Berlin. It's without doubt an exciting city and I really recommend Alternative Berlin to people planning to visit. Quite special. Now it's time for a long shower, warm chocolate with cream and my sweet bed. Sleeping haven't been the biggest priority the last days.

Berlin so far

Cutest traffic light ever

Yesterday's details

City life

Ugly cool

Where to go?

Bauhaus-archive museum

Find Sara!

Kurfürstendamm

Happy bears

Etter flere timer i herlige Berlin er to stinkende føtter, et tungt hode og en stor pose fra COS endelig tilbake på hotellrommet. Sommerfølelsen er tilbake og vi har virkelig hatt det helt supert så langt. Gleder meg til å vise dere hva som ble med hjem fra COS! Hint: Scuba Steve #2.

-

After several hours in lovely Berlin is two stinky feet, a heavy head and a big bag from COS finally back at the hotel room. The summer feeling is back and we've had a great time so far. I can't wait to show you what I brought home with me from COS! Hint: Scuba Steve #2.

4 favorites

Sko fra Asos, skjørt fra Selected Femme og smykke fra H&M.

I morgen reiser jeg til Berlin sammen med verdens beste reklameklasse og disse fire favorittene blir helt klart med. Det blir macen og kameraet også, så helt stille blir det ikke. Gleder meg masse og tar fortsatt i mot butikktips!

-

Tomorrow I'm leaving for Berlin with the world's greatest advertising class and these four favorites are coming with me. So is my mac and my camera, so it won't be total silence in here. I'm so looking forward to it and will be greatful for any shopping tips!

Stylingvideo

Videoen blir også tilgjengelig her, hvor dere i tillegg finner stylingvideoer fra andre bloggere.

 

Reklamebasert innlegg.

Collar clips

Se hva jeg fant i postkassen i dag! Jeg kjøpte dem for usle 45 kroner hos Ebay. Dere finner dem her. I tillegg har jeg noe spennende å fortelle dere. Jeg får besøk av Bloggmagasinet Streetstyle på onsdag! Det blir utrolig gøy og jeg gleder meg allerede til å se resultatet.

-

Look what I found in my mailbox today! I bought them at Ebay for like 45 NOK. You can find them here. Also I have some exciting news. The new Norwegian magazine named Bloggmagasinet Streetstyle is coming over this Wednesday. It'll be so much fun and I'm already looking forward to seeing the result.

Kurt Geiger

Pic. Park & Cube

I have get a bracelet like this. Now.

Skulle gjerne vært i den butikken her altså. Åhå. Noen som har noen butikker jeg må besøke i Berlin forresten? 

-

Would love to visit this store. Aah. Anyone have any shops that I have to visit in Berlin btw?  

2 favorites

Cutted off jeans from Monki, leather belt from H&M and sweater from Zara.

Dette er to av mine favoritter nå som høstværet har lagt seg over vårt lille land. Men foreløbig er det mye som mangler i høstgarderoben. Det gjør at det egentlig er mest fristende å bare hive på seg de samme plaggene som dagen før og dagen før der igjen.

-

This is two of my favorite pieces now that the fall has arrived to our little country. But my fall wardrobe is this missing a lot. That makes it really tempting to just throw on the same pieces as the day before and the day before that.

Breakfast

Slafs.

Digg frokost med verdens beste Birgitte er hva man kaller en god start på dagen. Ha en fin fredag dere også!

-

A nice breakfast with the world's greatest Birgitte is a great start. Have a nice Friday you too!

Contest

Jeg er veldig kresen på konkurranser her på bloggen. Spesielt når det kommer til hva som er relevant og ikke. Men denne gangen skeier jeg rett og slett litt ut. Jeg fikk nemlig muligheten til å teste sminkebørster fra Stella P og etter å brukt dem i en måneds tid, så kom jeg frem til at det ville være en ren glede å kunne gi en av leserne mine tre valgfrie børster. For børstene er virkelig de beste jeg har prøvd. Utrolig myke, dekker godt og gjør det lettere å få en jevn og naturlig look. Dere kan lese mer om dem her om dere ønsker det.

Det dere trenger å gjøre er å legge igjen en kommentar med kontaktinformasjon, like sarastrand.no på facebook eller følge meg via Bloglovin. Vinneren blir kontaktet fredag 2. september.

-

Unfortunately this is a contest only for my Norwegian readers. I’m sorry guys <3

 

Sponset konkurranse.

My day

A great start. Crackers with mozarella, tomatoes and pesto.

Kaja with her new Marimekko bag from Finland. On our way to school.

My outfit today. Shoes and bag from Zara, jeans from Monki, old jacket and a vintage t-shirt.

Finally we're back.

About time I cutted off a pair of jeans.

In the fitting room at H&M. Fuzzy and leather is definetely a great match.

Absolutely love the shorts, but they were just way too expensive.

A tiny bit of that summer feeling.

Splash.

Having some kind of trouble eating.

Jeg bestemte meg for å ta med kamera og lage en liten fotodagbok for første gang i dag. Hva synes dere, burde jeg gjøre det litt oftere?

-

I decided to bring my camera and make a little photo diary for the first time today. So what do you think, should I do this more often?

 

Cocktail Picnic Society

Photos: Private & Per Ervland/kk.no

I går tok jeg turen til Øvrevoll Galoppbane for å få med meg Moods of Norways mest preppy kolleksjon hittil. En imponerende gjennomført kveld i ekte Cocktail Picnic Society-stil. Rosa og blå pudler fikk være med på catwalken sammen med små ponnyer og det gjorde liksom ikke noe at klærne ikke passer inn i min garderobe. Lekkert var det likevel! Som en ekte festbrems droppet jeg etterfesten på Grand. Ble for kaldt å vente på bussene som aldri kom.

-

Yesterday I went to see Moods of Norway's most preppy collection so far. An impressively well carried night in real Cocktail Picnic Society style. Pink and blue poodles joined the models on the catwalk with tiny ponies and it really didn't matter that the clothes don't fit in in my wardrobe. It was great anyway! Like a real party booper I skipped the afterparty. 

Home

Sneekpeak on some textures.

Mom and dad's old binocular that they got for their wedding, magazines and light holders.

My beloved sunglasses. Giorgio Armani, H&M, H&M, random, Monki, vintage from grandma, gucci, H&M and Ray Ban.

Yum.

Most used shoes at the moment. Ebay, Asos, Sixtyseven, Zara, Converse and Jean Paul.

Kitchen blogging.

Når man har vært borte i nesten en måned, så setter man liksom litt ekstra pris på alt her hjemme. I dag har jeg virkelig kost meg i leiligheten og downtown Oslo.

-

When you've been on holiday for almost a month, you appreciate the things at home in a different way. Today I've really enjoyed the apartment and downtown Oslo.

 

New

Jeg elsker at pappa var super-hipp og brukte runde Ray Bans på sine yngre dager og at mamma blir lei av veskene sine.

-

I love that my dad was super cool and used round Ray Bans when he was young and that mom gets tired of her bags.  

Dream lenght

Jeg håper virkelig at jeg når målet mitt snart. Men fornuften sier rundt juletider. Jeg er så møkklei av å spare at jeg faktisk vurderer å sette på bittesmå extensions for å nå lengden dere ser over. Er det noen av dere som har erfaring med extensions på så kort hår?

-

I'm really hoping to reach my goal soon. But my sense says I won't before christmas. I'm so tired of this saving thing that I'm actually considering placing a tiny extensions to reach the lenght on the photo. Does any of you guys have any experience with extensions on short hair?

In my bag

1. Clutch, COS  2. Solbriller, Gucci  3. Leppestift, YSL  4. Håndkrem, Soap & Glory  5. Planner, Moleskine  6. Telefon, Sony Ericsson  7. Lookbook, The Man  8. Penn, nøkler  og headset.

Her er det siste innspurt på skolefronten! De siste dagene har jeg kun tenkt på fotoessay. Rart hvor oppslukt man blir når man er midt oppi noe. Nå gjenstår bare en liten strategibit før innlevering. Deretter står mappeeksamen for tur. Wææ. Lykke til alle andre studenter der ute!

-

I'm in the middle of a school race. The last days I've only been able to think about photo essay. It's weird how engrossed you get when you're right in the middle of something. Now I only have to write a little more on my strategy before handing it in. And then there is the folder exam. Iik. Good look to all you other students out there!

That Sunday feeling

Hjemmelaget pai, espresso og titting i uåpnede lookbooks fra presseuka.

-

Home made pai, espresso and taking a peeking in unopened lookbooks from press week.

Bodies

Maison Martin Margiela / H&M / Wolford

Body er helt klart et av sommerens nøkkelplagg. Har du en kul body som du liker godt, er du egentlig reddet. Da er det bare å dra på seg dongerishortsen, et skjørt eller en bukse og traske avgårde. Med et par superfreshe solbriller, selvfølgelig!

-

Body is definitely a key piece for the summer. As long as you own a cool body that you like a lot, you're saved. Then you can just put on a pair of jeans shorts, skirt or some trousers and walk on. With your super fancy sunnies of course!

Selling

En liten opprydning i garderoben er et must før sommeren for min del. Kan love skikkelig gode priser på blant annet vintage Levi's shorts, en Jil Sander look-alike og splitter nye sko! Så ta en titt innom gamlebloggen, sarastrand.blogg.no.

Featured in Mag

Dette er bare for rart og for gøy! Jeg kommer til å stirre på disse to sidene til de råtner. Løp og kjøp nyeste Mag som er å finne i butikkene på mandag.

-

This is just too weird and too fun! I'm featured in Mag, a Norwegian fashion magazine. And I'll stare at these to pages until they rotten.

Mildh + Star PR

YUM // STAR PR

HILDE & JOHNNY // STAR PR

TODAY'S FAVORITE IS FROM UNITED NUDE // MILDH

Presseuke = Morouke!

-

Press week = Fun week!

POLHEM + PRESSKONTAKTERNA

NELLY TREND // PRESSKONTAKTERNA

TORO, ANETTE, ME & MARIE // POLHEM

GOODIES // PRESSKONTAKTERNA

NELLY TREND // PRESSKONTAKTERNA

Presseuke er supergøy til tross for at regnet har bestemt seg for å herse litt med oss igjen. I dag var det Polhem og Presskontakterna som stod for tur. Jeg fant faktisk et par ting fra Nelly Trend som jeg tror at jeg kommer til å bestille meg (til tross for at jeg aldri har vært noen stor Nelly-fan). Ellers var det kjempekoselig å hilse på masse hyggelige mennesker, spise deilig fingermat og for å ikke snakke om makroner. Nå gleder jeg meg bare til resten av uka!

-

Press week is great fun even though the rain is bullying with us again. Today I visited Polhem and Presskontakterna. I actually found a couple of items from Nelly Trend that I'm planning to order, even though I've never been a huge fan of Nelly. I had a great time meeting a lot of nice people, eating delicious finger food and not to mention macaroons.

50/50

Jeg kom over en ny og spennende blogg i går og ble inspirert til å prøve en ny vri med leppetift(ene), så da ble det en oransje og rosa miks. Et veldig morsomt alternativ, men fargene blir jo fort litt smudget sammen om man ikke har noe over.

-

I found a new and exciting blog yesterday and got inspired to wear lipsticks in a new way.  So I landed on a orange and pink mix. I think it was a very fun alternative, but the colors does get a bit smudged if you don't put anything on top.

In my mailbox // Sunglasses

GUCCI

GIORGIO ARMANI

Herregud, for en heerlig dag. Når jeg kom hjem fra skolen i dag, så lå der en aldri så liten hentelapp og ventet på meg. Det viste seg å være solbrillene fra Synsam-eventen som hadde kommet. Jeg var virkelig ikke forberedt på å få dem så kjapt, så jeg er vel egentlig i ekstase enda. Liker begge parene utrolig godt allerede, så nå håper på sol i morgen altså. Tusen, tusen takk Synsam!

-

My God, what a great day. When I got home from school today I found a little note from the post office. It turned out to be the sunglasses from the Synsam event. I was really not prepared to get them this soon, so I'm still really really happy. Both of them look soo nice, so now I'm hoping for sun tomorrow. Thank you so much Synsam!

No more hints

Nå har jeg akkurat sagt hade til mitt storfine besøk, Celine og Stephen fra Mag. I mai kan dere altså finne meg og klesskapet mitt på trykk. Ganske så sykt må jeg si. Jeg gleder meg skikkelig til å se hvordan resultatet blir!

-

My visitors just left and I can reveal that it was Celine and Steven from the Norwegian magazine Mag. So in May you can read about me and my wardrobe and I must say that it's quite insane. I can't wait to see how the whole thing turns out and of course, to show you guys.

Hint

Tirsdag morgen får jeg storfint besøk. Wææ.

-

Tuesday morning I'll welcome some special visitors. Wee.

Opening // H&M

MY OUTFIT

LOVE BEING PHOTOGRAPHED // ME & SWEET MARIA

MARIANNE'S DETAILS

JOHNNY FREESH & ME

DJ // PHOTOS  BY JOHNNY AND CELINE

Tirsdag kveld var jeg på åpningsfesten til H&Ms nye flagship store i Bogstadveien. Det var fire flotte etasjer stappet med godbiter og ikke minst en skikkelig imponerende home-avdeling! En utrolig vellykket event hvor jeg trasket rundt mellom alle slags typer folk, deilig mat, godteri og musikk. Kan jammen ikke klage.

-

Tuesday evening I went to the opening party of the new H&M flagship store in Bogstadveien. They showed four floors with lots of nice buys and even a really impressing home section! You can say that the night was a success where I walked around between all kinds of people, delicious food, candy and music. Can't really complain.

Pierced

Jeg ble litt inspirert av Elin Kling og stakk nettopp opp igjen et gammelt hull.

-

I got a little inspired by Elin Kling and just pierced through an old hole.

Steen & Strøm // Fashion show

MY OUTFIT

ONE OF MY LOOKS

ME & ULRIKKE

I går fikk jeg endelig prøvd ut litt oransje make-up og jeg merker at det ikke blir siste gangen. Jeg koste meg skikkelig og ble superfornøyd med antrekkene som jeg stylet. Nå er jeg tilbake på Sunnmøre og skal ha vinterferie i hele ti dager. Merker virkelig at skuldrene er senket flere centimeter allerede.

-

Yesterday I finally tried a little orange make-up and I tell you, it won't be the last time. I really enjoyed it and were really pleased with the looks that I styled. Now I'm back on Sunnmøre and I'm staying on holiday here for ten days. Really relaxing!

Styling session

Nå er stylingen klar til kvelden. Det var skikkelig gøy og jeg ser virkelig frem til klokka begynner å nærme seg visning.

-

Now the styling is finished and it was really fun to put it all together. I'm really looking forward to see it all on the catwalk!

Contest // Steen & Strøm fashion show

I forbindelse med at jeg skal være med på å style et par antrekk til en motevisning på Steen & Strøm, så vil jeg gjerne gi bort to plasser til en av dere leserne. Det er jo tross alt på grunn av dere at jeg får muligheten til å gjøre dette i det hele tatt.

Det eneste dere trenger å gjøre er å like sarastrand.no på Facebook og legge igjen navn og mailadresse i kommentarfeltet. Jeg kontakter den heldige vinneren allerede i morgen kveld!

Visningen foregår i 4. etasje på Steen & Strøm torsdag 17.02, klokka 19.30. Vær sikker på at det passer før du deltar i konkurransen.

VINNEREN BLE ANITA, GRATULERER!

Dior // Psychedelic Orange

"Lille" ga meg denne herlige neglelakken på morsdagen i dag. Det spørs om hun har fått hjelp av papsen. Søte er de! Og fargen er virkelig fantastisk. Jeg gleder meg til å kombinere den med helt hvite antrekk i vår og sommer.

-

"Lille" gave me this gorgeous nail polish on Mother's Day. I think she got a little help from daddy. They're so sweet! And the color is truly amazing. I can't wait to combine it with all white outfits this spring and summer.

Pink

I dag tok jeg på meg en dash rosa øyeskygge. Jeg husker at jeg brukte det nesten hver dag en periode og merker at det var et gledelig gjensyn. Det havnet til og med et par rosa blomster i Ikea-posen i dag.

Jeg har en sånn passe spennende nyhet også. Jeg skal style en motevisning for Steen & Strøm!! Vanvittig kult. Og jeg gleder meg skikkelig til å vise dere bilder fra både prosessen og resultatet.

-

Today i putted on a dash of pink eyeshadow. I remember when I used it almost every day and it was actually a nice reunion. Even a couple of pink flowers got in my shopping bag from Ikea today.

I have quite big news too. I'm styling a fashion show for a big Norwegian mall called Stenn & Strøm!! Insane. And I'm really looking forward to show you pictures of both the process and the result.

bARBARA I gONGINI

Nå er et par slitne bein endelig tilbake på hotellrommet. bARBARA I gONGINI var en utrolig spennende visning altså! Jeg ble rett og slett litt skremt en liten stund, så de klarte absolutt å skape en helt unik stemning.

-

A pair of tired legs is finally back at the hotel. bARBARA I gONGINI was incredible exciting show! I actually got a bit scared there for a while, so they absolutely created a unique mood.

Munthe plus Simonsen

Da er jeg tilbake fra Munthe plus Simonsens visning. Kjempeflott opplevelse med live kor som eneste musikalske innslag.  Nå er det matorgie på hotellrommet før bARBARA I gONGINI. København er herlig!

-

I'm back from Munte plus Simonsen's show. A great experience with a live choir as background music. Now we're having a little food orgie at the hotel before I'm going to bARBARA I gONGINI's show. Copenhagen is so sweet!

Copenhagen

Juhu! Da er jeg endelig på plass. Først blir det avslapping og shopping sammen med Kristine og Marie som jeg er så heldig å få bo på rom med, så blir det Munthe plus Simonsen klokka 19.00 og bARBARA I gONGINI klokka 22.00. Gleeder meg til å vise dere bilder!

-

Juhu! I'm finally here. First up is chilling and shopping with Kristine and Marie which I'm lucky enough to share rooms with, then it's Munthe plus Simonsen at 19.00 and bARBARA I gONGINI at 22.00. Can't wait to show you some pics!

New hairdo

Utrolig deilig med ny sveis altså! Har nesten vent meg til luggen også nå. Nesten. Takk til Camilla på Studio Alf.

-

Feels really nice with a new hairdo! I'm almost used to my new bang too. Almost. Thanks to Camilla at Studio Alf.

Veronica B. Vallenes // CFW

Jeg er så gira. Plutselig lå det en invitasjon til Veronica B. Vallenes' show under CFW i innboksen (!). Det blir jo selvfølgelig utrolig masse annet spennende å se også, men jeg må innrømme at jeg aldri har blitt glad for en invitasjon før. Hun er jo en av mine store favoritter. Så nå håper jeg virkelig at det blir en tur til København. Noen av dere som skal avgårde?

-

I'm so hyped. Suddenly there was an invitation to Veronica B. Vallenes' show during CPW in my inbox (!). Of course there's going to be a lot of other exciting stuff to see too, but I must admit that I've never been this happy for an invitation before. In the end she is one of my favourites. So now I'm really hoping for a trip to Copenhagen. Is any of you guys going?

Winner

Svenske Jennilie stikker av med en rå ear cuff fra Style Hurricane. Gratulerer! Grunnen til at jeg valgte henne er rett og slett stilen. Jeg kan absolutt se for meg en ear cuff i garderoben hennes.

-

Swedish Jennilie won a gorgeous ear cuff from Style Hurricane. Congrats! The reason I picked her is simply her style. I can absolutely imagine the ear cuff in her wardrobe.


This is a personal style blog by Sara Strand, based in Oslo (Norway). My blog is all about high quality photos capturing own outfits, the latest trends, cravings and lifestyle. My style appears casual, minimalistic and even a bit androgynous.

For questions regarding advertising or any other requests, you're very welcome to contact me at strandsara@gmail.com.