hits

september 2012

Paris vol. 2

Photo/Me & Livincool.com.

Siste bildedryss fra fantastiske Paris. Jeg tror nok at jeg må tilbake veldig snart!

-

The last photos from amazing Paris. I think I have to go back very soon! 

Paris | Featured

Jeg kan ikke få sagt hvor stas det var når jeg fikk vite at det var bilde av meg på vogue.fr. Og akkurat nå tror jeg at underkjeven min er i ferd med å ramle av, for det viser seg at jeg er på flere store sider som vogue.co.uk, vogue.eselleuk.com, ellecanada.com, nymag.com, fabsugar.com, livincool.com, marieclaire.co.uk, og fashionologie.com. Utrolig gøy!

-

I can't even explain how excited I got when I heard that I was on vogue.fr. And right now I think my mandible is about to fall off, beacuse I'm actually on even more great sites. Like vogue.co.uk, elleuk.com, ellecanada.com, nymag.com, fabsugar.com and fashionologie.com to mention some. Really fun!

Outfit | 280912

Photo/Kaja Wang.

Wearing pumps from Bik Bok, bag from Decadent, sunglasses from Giorgio Armani, scarf from Acne and dress, beanie + earrings from H&M. 

Paris har gitt oss sol siste dagen, så nå må vi ute og spise franske kaker før vi nyter siste kvelden i verdens vakreste by. På med sneakers!

-

Paris is giving us sun for the last day here, so now we have to go out to eat french cakes before enjoying the last night in this beautiful city. Sneakers on! 

Outfit | 270912

Photo/Kaja Wang.

Wearing pumps from Bianco, jeans from Lindex, beanie and sweater from H&M, necklace from Bik Bok, sunglasses from Ray Ban and bag from Zara. 

Paris er fortsatt fantastisk, men i dag har her vært kjempekaldt i tillegg til at det har regnet. Så hallo til strikkegenser og lue!

-

Paris is still amazing, but today it's been really cold and raining. So hello beanie and knit! 

Paris vol. 1

Photo/Kaja Wang & me.

Wearing pumps from Bik Bok, dress and earrings from H&M, hat from Monki, bomber jacket from Dobber and bag from Decadent.

Etter mye flykaos og en natt på Gardermoen er vi endelig fremme i Paris. Det er allerede over all forventning og jeg gleder meg skikkelig til å dele enda flere bilder med dere i morgen!

-

After chaos at the airport in Norway and a night at the hotel there, we're finally in Paris. It's beyond crazy and beyond fun and I can't wait to share more photos with you guys tomorrow! 

Lifestyle | STYLEmag pre-launch

Photo/Me.

Camilla Pihl | Maria Skappel | Alexander Norheim | STYLEmag | Celine Aagaard | Alfred Gratien | Studio Slettvoll 

I dag startet dagen med pre-lansering av det nye konseptet STYLEmag. Og jeg sier bare hurra for nye motekonsepter! Det skal bli kjempespennende og se fortsettelsen. Se etter STYLEmag både på nett og i butikkhyllene 1. oktober. Nå er derimot jeg og kofferten min klare for moteuka i Paris. Vi sees der!

-

Today I started my day with the pre-launch of STYLEmag. Jey to new fashion consepts I say! Excited to see the rest. Now med and my suitcase are getting ready going to fashion week in Paris. See you there!

Wants | A hint of green

1. Peter Jensen 2. Acne 3. Anton Heunis 4. Reed Krakoff 5. Essie (Navigate Her) 6. Alexander Wang

Jeg synes det er så fint med litt grønt på høsten! Og dere, nå kan dere lese mitt aller første blogg-innlegg på Costume.no. Det er så stas!

-

I love a hint of green in fall outfits! Just have to get something green. 

That Sunday feeling

Jeg tar søndagen på alvor med hjemmelaget marengs fylt av sjokoladekrem og banan, motemagasiner, blogglesing og listeskriving til Paris. På tirsdag drar vi! Juhu!

-

I'm taking this Sunday very serious with homemade meringue filled with chocolate cream and banana, fashion magazines, reading fashion blogs and writing lists for Paris. Leaving this Tuesday! Jey! 

Refill | Patterns

Photo/Style.com & Tumblr.com.

Jeg er ikke den som kaster seg over plagg med mønster. Likevel synes jeg det er kjempefint i litt kontrollerte former. På tide å driste seg til kanskje? Her er i alle fall litt inspirasjon om noen av dere også vil prøve dere på mer trykk.

-

I'm not a big fan of patterns. Still I think it's great if it's controlled. Maybe about time I'd try some! At least, here's some inspiration if you guys feel the same way.

Outfit | 210912

Photo/Karianne Hessevik.

Wearing pumps from Bianco, cut off jeans from COS, sweater and beanie from H&M, coat from Vila, bracelets from Dyrberg/Kern, bag from Zara and watch from Guess. 

Jeg er fortsatt forkjølt, så i dag ble det på med lue og tykk genser. Høsten har virkelig kommet til Oslo! Men med tanke på at minusgradene snart er på plass, måtte jeg nesten lufte pumpsene for det som muligens ble siste gang denne sesongen.

-

I've still got the cold, so today I putted on my beanie and knit. Fall has arrived in Oslo! But since it's soon going to be too cold for pumps, I had to wear them one last time. 

Interview with Side2

Nå er gårsdagens intervju med Side2 synlig for skummelt mange mennesker, så det er bare å klikke seg inn om dere er nysgjerrige på blant annet mine ti siste motekjøp.

-

Yetsterday's interview with the Norwegian site Side2 is now published, so if you're curious you can see it here. It's in Norwegian, but you can alway use Google Translate if you'd like.

Lifestyle | Lunch with Stella Magasinet

Photo/Me.

Camilla Pihl | Stella Magasinet | Comfort Hotel Grand Central | Annabel Rosendahl | Hilde E. Kristiansen | Einar Aslaksen

Her kommer et lite bildedryss fra gårsdagens superlunsj med Stella. Vi fikk blant annet se på Stellas nye bilag, Stil. Og for en nerd som meg, så synes jeg det var kjempegøy med det lille formatet. Jeg liker når folk gjør noe annerledes og selv om bilaget er lite, så er det morsomt innhold i tillegg til at det får plass i den minste veska uten å gi senebetennelse. Jeg gleder meg til flere sånne!

-

Here's some pictures from yesterday's lunch with the Norwegian magazine Stella. Awesome food, awesome hotel, awesome new mini magazine and awesome people. 

What I wore.

Outfit | 190912

Photo/Marianne Theodorsen.

Wearing boots from Din Sko, dungarees from Mango, bag from Decadent, sweater from H&M, bomber jacket from Vila, watch from Guess and sunglasses from Ray Ban. 

I dag våget jeg meg ut i snekkerbuksene mine etter fem dager inne med snørr og andre ulumskheter. Først møtte jeg Side2 og snakket om mine ti siste motekjøp, så holdt Stella Magasinet en herlig inspirasjonslunsj på Comfort Hotel Grand Central. En suuper dag med andre ord. Bildene får dere se i kveld!

-

Today me and my dungarees finally went out of the house after five days with sickness. First I met up with Side2 and talked about my latest buys, then a Norwegian magazine called Stella Magazine arranged a great inspiration lunch at Comfort Hotel Grand Central. A super duper day in other words. I'll show you the pictures later tonight!

Trend spotting | Voluminous neoprene

Photo/Nymag, Columbine.freshnet.seStyle.com.

Balenciagas neopren-gensere har vært en super-hit under moteukene i både New York og London. Og selv om jeg ikke liker at det plutselig er så mange i samme genser og at det omtrent er det eneste man husker etter å ha bladd gjennom serier med streetstyle-bilder, så må jeg si at jeg digger tendensen. Selv har jeg en fra COS (samme som Columbine har på seg i midten), men vil jeg ha enda mer volum. Hei Scuba Steve med altfor stor våtdrakt! Hva med dere, ready to go Scuba Steve?

-

The fall 2012 neoprene sweaters from Balenciaga has been a huge hit during fashion week in both New York and London. And although I'm not a fan of that many of the same sweater and that being the only thing you remember after looking at a bunch of streetstyle photos, I must say I love the tendency. I have one from COS (the same as Columbine are wearing in the middle), but now I long for even more volume. Hello Scuba Steve with too big wetsuit! How about you guys, ready to go Scuba Steve?

My Instaweek

I går bikket jeg tusen følgere på Instagram og jeg er så glad for at mange av dere vil følge meg der også. Tuusen takk! Det er selvfølgelig plass til mange flere, så følg meg på sarastrandno.

-

Yesterday I reched 1000 followers on Instagram and I'm so happy that a lot of you guys want to follow me in there too. Thank you so much! Of course there's room for many more, so you're very welcome at sarastrandno.

New in | Basics

Basics er noe av det vanskeligste å finne. Jeg har lett etter en enkel firkantet skulderveske kjempelenge og når det kommer til t-skjorter og gensere er jeg stort sett alltid på jakt. Derfor ble jeg kjempeglad når jeg fant både veske og t-skjorte hos Zara, billig var det også. Jeg fant også en kjempedeilig genser fra COS når jeg var i Stockholm. Dere kan se t-skjorten på her, og genseren + vesken her

-

Basics are so hard to find! I've been looking for a simple square shoulder bag for so long and when it comes to t-shirts and sweaters I'm always looking. So I was a happy girl when I found both bag and t-shirt at Zara the other day, really cheap too. I also found a great sweater at COS when I was in Stockholm. You can see the t-shirt here, and the sweater + bag here.

White for fall

1. Alexander Wang 2. Proenza Schouler 3. Retro Super Future 4. Acne 5. A. P. C 6. H&M 7. Tonfisk Design 8. Korres

Mens Instagram og moteblogger flommer over av burgunder, tenker jeg mer på hvitt. Hvit strikk, hvit te fra hvit te-kanne, hvit behandling til slitt vinterhår, hvite duftlys og varmt hvitt skjerf.

-

While a bunch of Instagrams and fashion blogs is all about burgundy, I'm more about white. Hvite knit, white tea from a white tea pot, hvit treatment for winter hair, white scented candles and warm white scarfs.

Staying in

Hele huset er hjemme med sykdom og snørrneser i dag, så akkurat nå nyter jeg en sen frokost og nye magasiner. Og dere, nå er det ikke lenge til jeg starter å blogge for Costume. Det er mange som har lurt på hva som skjer med sarstrand.no og jeg kan fortelle dere at her fortsetter alt som før. Bloggen på Costume kommer nemlig i tillegg, så det betyr bare enda mer blogging og gøy. Håper dere vil besøke meg der også!

-

The whole family is home with snot noses and disease today, so right now I'm enjoying a late breakfast and new magazines. And guys, very soon I'm starting to blog for Costume. Many of you have been asking what will happen with sarastrand.no and I can tell you that I'll keep blogging her as before. The blog on Costume will come in addition to this one, so more blogging and fun in other words. Hope you'll visit there too!

Outfit | 110912

Photo/Elen Kristvik.

Wearing flower suit from Vila, heels and t-shirt from Zara, watch from Guess, bracelets from H&M and sunglasses from Ray Ban. 

Jeg har hatt et helt herlig døgn i Stockholm og på visningen til Lindex + Missoni i går kveld hadde jeg på meg min garderobefavoritt for øyeblikket. Nemlig denne blomstersuiten fra Vila! Det kommer flere bilder fra Stockholm i løpet av kvelden, så det er bare å stikke innom igjen senere.

-

I've had an awesome time in Stockholm and to yesterday's Lindex + Missoni show I wore my current wardrobe favourite. The flower suit from Vila! There will be more photos from Stockholm tonight, so feel free to stop by later.

Off to Stockholm

Snart reiser jeg og en gjeng andre avgårde til Stockholm og visningen av Missoni + Lindex. Reiseantrekket blir baggy jeans og ja, egentlig baggy alt annet. Kveldens antrekk får dere se senere.

-

I'm off to Stockholm with a bunch of others to see the Missoni + Lindex show. My travel outfit will be baggy jeans and well, baggy everything else. Tonight's outfit I'll show you later. 

The streets of NYFW

Photo/Tommy Ton & Vanillascented.

Jeg er hjemme i Norge igjen og akkurat nå fyller jeg opp skrivebordet med streetstyle-bilder fra moteuka i New York. Noe som må være det aller beste tipset for å hente inspirasjon! Hva er deres beste tips?

-

I'm back in Norway again and right now I'm filling up my dashboard with street style pictures from the NYFW. Which must be the best tip to get inspiration! What's your best tip?

Lifestyle | Parga vol.3

I dag har vi hatt vår aller siste dag i Parga og selv om det skal bli deilig å komme hjem, så er det kjempetrist. Heldigvis venter nye eventyr allerede på tirsdag, og jeg kan love dere at det blir hakket mer fasjonabelt enn famileferie.

-

Today we spent our last day in Parga and although it will be nice to come home, it's super sad. Luckily there's new adventures around the corner, because on Tuesday I'm going on a far more fashionable trip than family holiday. That I can say!

All black | Helmut Lang SS13

Photo/Style.com

Hvem sier at man ikke kan hente inspirasjon til høst og vinter fra vår- og sommerkolleksjonene? Her er tre helsorte looks fra gårsdagens Helmut Lang-visning i New York. Hvilken look tror dere en min favoritt? Jeg trekker en heldig vinner som får pakke i posten blant de ti første som svarer riktig. 

VINNEREN ER KJERSTI SAND, JEG HAR SENDT DEG MAIL.

-

Who says you can't  get inspiration for fall and winter from the spring and summer collections? Here's three all black looks from yesterday's Helmut Lang show in New York. Which look do you think is my favourite? I'll pick one lucky winner that will recieve a gift from the ten first with the correct answer. 

New in | Guess watch

I dag kjøpte jeg en aldri så liten sommergave til meg selv. Jeg har hatt så lyst på en litt maskulin sølvklokke og denne fra Michael Kors har fristet veldig. I Parga kom jeg derimot over denne klokken fra Guess som jeg likte minst like godt. Fordelen er at den kostet halvparten av en Michael Kors-klokke, så da var valget enkelt. Jippi!

-

Today I bought myself a little summer gift. I've been wantinf a silver watch that looks kind of masculine for a long time, and this one from Michael Kors has been very tempting. But in Parga I spotted this one from Guess that I liked just as much.. The good thing is that it costs half as much as the ones from Michael Kors, so the choice was easy. Jeey!

Lifestyle | Parga vol.2

Nå er det bare fire dager igjen i varmen, så de må nytes til det fulle. Enda mer is, enda mer bading og enda mer kos!

-

It's only four days left until we go home, so we have to make the best of it. More ice cream, more bathing and more of all the stuff we like!

Black boots for fall

1. Isabel Marant 2. Alexander Wang 3. MM6 Maison Martin Margiela 4. Jil Sander 5. 3.1 Phillip Lim 6. Acne 7. Givenchy 8. Zara 9. Céline 10. Acne 11. Chloé

Temmelig tullete å sitte i nesten 30 varmegrader og se på sko til høsten, men sånn er det. For min del er det absolutt de vanskeligste skoene å finne, så det er like greit å begynne letingen tidlig. Nå har jeg som vanlig brukt altfor mye tid til å plukke ut altfor dyre sko, men de fra Zara er jo temmelig rå de også. Hva med dere, like store problemer med å finne høst- og vintersko som meg?

-

It's quite silly to be looking at fall shoes in 30 degrees, but that's how it goes. I think fall and winter shoes are the hardest shoes to find, so it's nice to start a bit early. And now I have, as usual, spent way too much time picking out way too expencive shoes, but the ones from Zara is quite awesome too. How about you guys, having problems with finding shoes for fall and winter as well?

Lifestyle | By the pool

I dag har vi hatt noen herlige timer på stranden før vi avsluttet badedagen med bassenget. Kom over Elle Collections i det ene supermarkedet her nede også, så har kost meg med massevis av inspirasjon-påfyll. Selvfølgelig fra visningene og alt rundt, men også kjempefin art direction.

VINN ANTREKK FRA VILA!

-

Today we had some great hours at the beach before we finished the day by the pool. I also found the Elle Collections in one of the supermarkets today, so I had a blast. Awesome art direction and lots of inspiration!


This is a personal style blog by Sara Strand, based in Oslo (Norway). My blog is all about high quality photos capturing own outfits, the latest trends, cravings and lifestyle. My style appears casual, minimalistic and even a bit androgynous.

For questions regarding advertising or any other requests, you're very welcome to contact me at strandsara@gmail.com.