hits

september 2011

Wants

1. La Garconne Moderne 2. Zara 3. Proenza Schouler

De skoene. De er helt perfekte! Nå vurderer jeg virkelig å gjøre alvor av lottoplanene mine altså. Eller bankran. Vi får se.

-

Those shoes. They're perfect! I'm considering to make my betting plans reality. Or bank robbery. We'll see.

New pointy boots

Jeg gjorde som Elin Kling og Emma. Dro til Din Sko og kjøpte disse fantastiske bootsene. Ikke får de meg til å gå som en gås heller.

-

I did as Elin Kling and Emma. Went to Din Sko and bought these fabulous boots. They don't make me walk like a goose either. 

Last of Berlin

Jeg skulle så gjerne hatt noen dager til i Berlin. Det er uten tvil en spennende by og jeg anbefaler Alternative Berlin til alle som skal dit. Ganske rått. Nå er det på tide med en skikkelig lang dusj etterfulgt av kakao med krem og senga. Soving har liksom ikke vært den største prioriteringen de siste dagene.

-

I would love to have a couple of more days in Berlin. It's without doubt an exciting city and I really recommend Alternative Berlin to people planning to visit. Quite special. Now it's time for a long shower, warm chocolate with cream and my sweet bed. Sleeping haven't been the biggest priority the last days.

From COS

Dette er det som ble med meg. Genser i dykkerstoff, slim high waist-bukse, armbånd og noen hårspenner. Jeg fant akkurat ut at COS har åpnet nettbutikk også, men de sender jo selvfølgelig ikke til Norge. Dere som bor andre steder, kan stikke innom her.

-

This is what I brought with me. Sweater in diving fabric, slim high waist jeans, bracelet and some hair clips. I just found out that COS opened a online store not long ago, but they don't offer shipping to Norway. Of course. Those of you who life in other countries, can check it out here.

Berlin so far

Cutest traffic light ever

Yesterday's details

City life

Ugly cool

Where to go?

Bauhaus-archive museum

Find Sara!

Kurfürstendamm

Happy bears

Etter flere timer i herlige Berlin er to stinkende føtter, et tungt hode og en stor pose fra COS endelig tilbake på hotellrommet. Sommerfølelsen er tilbake og vi har virkelig hatt det helt supert så langt. Gleder meg til å vise dere hva som ble med hjem fra COS! Hint: Scuba Steve #2.

-

After several hours in lovely Berlin is two stinky feet, a heavy head and a big bag from COS finally back at the hotel room. The summer feeling is back and we've had a great time so far. I can't wait to show you what I brought home with me from COS! Hint: Scuba Steve #2.

4 favorites

Sko fra Asos, skjørt fra Selected Femme og smykke fra H&M.

I morgen reiser jeg til Berlin sammen med verdens beste reklameklasse og disse fire favorittene blir helt klart med. Det blir macen og kameraet også, så helt stille blir det ikke. Gleder meg masse og tar fortsatt i mot butikktips!

-

Tomorrow I'm leaving for Berlin with the world's greatest advertising class and these four favorites are coming with me. So is my mac and my camera, so it won't be total silence in here. I'm so looking forward to it and will be greatful for any shopping tips!

230911

Skjørt fra Selected Femme, skjorte fra H&M, vintage genser, pappas gamle Ray Bans, veske fra Armani Jeans og sko fra Sixtyseven.

Vår minifamilie skal ut og spise sammen med en annen minifamilie. Anbefaler med andre ord ikke å dra til samme restaurant som oss. Da vi ikke kan garantere for total stillhet rundt bordet. Men vi gleder i oss i alle fall og satser på en skikkelig koselig kveld. Ha en fin fredag, dere!

-

Our mini family is going out to dinner with another mini family. So I don't recommend any of you to go to the same restaurante. Because we can't really guaranty a silent table. But we are looking forward to it and I bet we'll have great evening. Have a nice Friday, guys! 

Baby skull

 

Pic. Can't remember.

Jeg elsker disse søte små hodeskallene. Enten de kommer som smykke, armbånd eller ring. Gull eller sølv.

-

I love these baby skulls. Whether they come as a necklace, bracelet or a ring. Gold or silver. 

Those days

De dagene du bare vil gjøre tankeløse ting som å bla i magasiner, drikke rosa te og lakke negler. De dagene er skikkelig deilige av og til!

-

Those days that you just want to do mindless things like read magazines, drink pink tea and polish your nails. Those days are so sweet sometimes! 

200911

Bukse fra Bik Bok, smykke og hatt fra H&M, gammel jakke, skjerf fra Acne og vintage t-skjorte.

Dream

Pic. Le Fashion

Drømmehår, drømmebriller, drømmejakke, drømmeclutch, drømmeshorts. Drømme, drømme, drømme.

-

Dream hair, dream sunnies, dream jacket, dream clutch, dream shorts, Dream, dream, dream.  

Wants

1. Acne 2. Maison Martin Margiela 3. Jimmy Choo 4. WANT L.E.V 5. MM6 by Maison Martin Margiela via net-a-porter+la garconne+farfetch.

Jeg har spillt PS3 i over to timer. Det er helt ille. Jeg var i utgangspunktet kritisk til hele boksen, men nå er det kjæresten som begynner å tvile på om det var et lurt kjøp. Så for at jeg ikke skal begynne å kle meg som en golfer, satte jeg meg ned for å se på ting som gjerne skulle vært en del av vintergarderoben. Jeg gruer meg egentlig litt til vinterjakkejakten. Den har ikke for vane å være lett. Ikke vinterskojakten heller.

-

I've played PS3 for over two hours. It's really bad. First I was sceptic to the little box, but now it's my boyfriend who's not sure it was a good buy. So to avoid starting to dress up as a golfer, I sat down to look at stuff that I would like in my winter wardrobe. I must admit that I'm not looking forward to buying the winter jacket. It's usually not easy. Not the winter shoes either. 

Tommy Ton in NY

Pics. Tommy Ton/Style.com

Friske bilder fra moteuka i New York er ekstra deilig på en grå søndag. Selv om det jo er ganske kjipt å tenke på hvor lenge det er til vi kan vise nakne armer og ben igjen. Høsten er her og i flere måneder skal vi pakke oss inn i tykke jakker, luer og skjerf. I flere måneder skal vi gå i ubehagelig ullundertøy, snørre og drømme om sommeren. Beklager høst, men jeg gleder meg til du drar igjen.

-

Fresh photos from the fashion week in New York feels extra nice on a rainy Sunday. Although it's quite sad to realize how long it is until we can show naked arms and legs again. Fall is here and for many months to come we're going to protect ourselves in huge jackets, beanies and scarfs. For many months to come we're going to walk around in uncomfy wool underwear, snot and dream about summer. Sorry fall, but I'm looking forward to see you go. 

Golden necklace

Jeg har virkelig ikke sansen for gull. Ikke engang vesker får bli med meg hjem om de har gulldetaljer. Hva som gjorde at dette fra H&M falt så godt i smak er jeg ikke helt sikker på, men jeg tror det må være den perfekte tykkelsen. For de store som vi har sett så mye av i det siste, er virkelig ikke min greie. Fikk lyst å voffe med en gang jeg prøver et. Så velkommen til min første gullfargede ting siden ungdomsskolen!

-

I don't like gold at all. Even bags with golden details can't come home with me. I think it's the perfect thickness that made me fall in love with this necklace from H&M. Because the big ones that we've seen a lot lately, just isn't for me. I feel like barking when I put one on. So welcome to my first golden item since junior high! 

Style by Marina knit

Pic. Style by Marina

Style by Marina har så utrolig fin strikk! Og ikke så dyr strikk heller. Perfekt med andre ord. Jeg vurderer å kjøpe den svære grå, men har ikke helt bestemt meg. Hvilken likte dere best?

-

Style by Marina have really nice knit! And it's not very expensive knit either. Perfect in other words. I think I might buy the huge grey one, but I haven't really made up my mind yet. Which is you favorite? 

Scuba Steve

Her får dere se litt mer av min nye yndling. Føler meg litt som Scuba Steve (om dere husker Big Daddy) og trives skremmende godt med det.

-

Now you get to see a little bit more of my new favorite. I feel a bit like Scuba Steve (if you remember Big Daddy) and is feeling really good about it. Scary enough. 

3.1 Phillip Lim SS12

Pic. Style.com / Collage. Me

Jeg er egentlig litt skuffa over de vårkolleksjonene jeg har sett hittil. Spesielt Alexander Wang. 3.1 Phillip Lim derimot, skuffer ikke i det hele tatt. Fantastiske stoffer, pasteller og perfekte jakker. Jeg kan faktisk ikke huske sist jeg likte så mange looks i en eneste kolleksjon. Hurra for Phillip Lim!

-

I'm actually a bit disappointed over the spring collections so far. Especially Alexander Wang. But 3.1 Phillip Lim doesn't fail at all. Amazing fabrics, pastels and perfect jackets. I can't remember the last time I found so many great looks in one single collection. Go Phillip Lim!

 

140911

Sko fra Converse, skjørt fra Selected Femme, clutch fra Asos og ny genser fra H&M.

Jeg elsker den nye genseren min fra H&M. Halvpolo, litt firkantet og glidlås i ryggen. Dere skal få se nærmere på den i morgen.

-

I love my new sweater from H&M. Half turtleneck, square shape and a zipper in the back. You'll get a closer look tomorrow. 

Elin Kling + Nowhere preview

Pic. Vogue.com

Endelig får vi ta en nærmere titt på noe av det som blir å få kjøpt hos Elin Klings Nowhere om en måneds tid. Hva er det egentlig denne dama ikke får til? Hun sier at hun overhode ikke er noe designer, men jeg er ikke så sikker. For dette ser utrolig bra ut og det gjorde samarbeidet med H&M også.

-

Finally we get to take a closer look at some of the items that will be available at Elin Kling's Nowhere  in about a month.  Is there something this woman can't do? She says she's not a designer at all, but I'm doubting it. Because this is looking really good and so were the collaboration with H&M. 

Collar clips

Se hva jeg fant i postkassen i dag! Jeg kjøpte dem for usle 45 kroner hos Ebay. Dere finner dem her. I tillegg har jeg noe spennende å fortelle dere. Jeg får besøk av Bloggmagasinet Streetstyle på onsdag! Det blir utrolig gøy og jeg gleder meg allerede til å se resultatet.

-

Look what I found in my mailbox today! I bought them at Ebay for like 45 NOK. You can find them here. Also I have some exciting news. The new Norwegian magazine named Bloggmagasinet Streetstyle is coming over this Wednesday. It'll be so much fun and I'm already looking forward to seeing the result.

Tailor your identity

Alex & Eli har nettopp lansert det de kaller for Tailor Shop. Og den gjorde meg nesten litt for ivrig. Her snakker vi italiensk ull og små detaljer som det kanskje bare er du som vet om. Jeg mener, hvor gøy er det ikke å få velge alt fra stoff til knapper selv? I tillegg synes jeg det er utrolig spennende at de samarbeider såpass profesjonelt med bloggere. Connie Wang fra Refinery29 har for eksempel skreddersydd sin helt egne The Connie Blazer. Mer om det her.

-

Alex & Eli has just launched what they call Tailor Shop. And that almost made me a little too excited. We're talking Italian wool and details that maybe you're the only one who know about. I mean, how fun isn't it to pick everything from fabrics to buttons? Also I think it's really exciting that they work proffesional with bloggers. Take Connie Wang from Refinery29 for example. She just tailored her very own The Connie Blazer. More about that here.

100911

Sko fra Asos, smykke og blazer fra H&M, vintage t-skjorte, shorts fra Levi's og solbriller fra Gucci.

Bloggmagasinet Streetstyle release party

Cathrine, vår lille bildemongo Marie, meg og Anja.

Close-up. Anja og Hilde.

Tusler hjemover.

I dag var det lanseringsfest for norges aller første bloggmagasin, Streetstyle. Det er alltid gøy med nye konsepter og det blir utrolig spennende å se hvordan det utvikler seg. Dere skal få se litt bilder fra den første utgaven i morgen. En kveld sammen med fantastiske mennesker gjør at jeg snart sovner med et smil om munnen.

-

Today was the release party of Norway's very first blog magazine, Streetstyle. It's always fun with new consepts and I'm excited to see how this will turn out. I'll show you some photos from the first issue tomorrow. A with amazing people will make me fall asleep with a smile.

070911

Bukse fra Bik Bok, kjærestens skjorte, blazer fra H&M og solbriller fra Giorgio Armani.

Morgensveisen presenteres av Sara.

-

The up to early-hairdo is presented by Sara. 

Kurt Geiger

Pic. Park & Cube

I have get a bracelet like this. Now.

Skulle gjerne vært i den butikken her altså. Åhå. Noen som har noen butikker jeg må besøke i Berlin forresten? 

-

Would love to visit this store. Aah. Anyone have any shops that I have to visit in Berlin btw?  

060911

Sko og veske fra Zara, bukse fra Monki, pologenser fra H&M, gammel jakke og solbriller fra Giorgio Armani.

Jeg ser sur ut fordi jeg skjønte at sola kom til å stikke av med en gang jeg tok på meg solbrillene. Nå er de byttet ut med en paraply.

-

I look grumpy because I realized that the sun would leave the minute I putted on my sunglasses. They're now replaced by an umbrella. 

2 favorites

Cutted off jeans from Monki, leather belt from H&M and sweater from Zara.

Dette er to av mine favoritter nå som høstværet har lagt seg over vårt lille land. Men foreløbig er det mye som mangler i høstgarderoben. Det gjør at det egentlig er mest fristende å bare hive på seg de samme plaggene som dagen før og dagen før der igjen.

-

This is two of my favorite pieces now that the fall has arrived to our little country. But my fall wardrobe is this missing a lot. That makes it really tempting to just throw on the same pieces as the day before and the day before that.

Today's Etsy

Ethnic straw shoes. Fuschia hat. 1980s V-neck dress. Isabel Marant-ish sweater. Long shirt. Lime green horse. Paracord bracelet.

Mine favoritter i dag. Elsker å søke rundt etter fine ting i regnværet. Nå er det på tide å finne frem potetgullet og fjernkontrollen.

-

My favorites today. I love searching for nice stuff on rainy days like this. Now it's time to go get the chips and the remote.  

 

Vinneren av tre valgfrie sminkebørster fra Stella P ble Vilde. Gratulerer!

Breakfast

Slafs.

Digg frokost med verdens beste Birgitte er hva man kaller en god start på dagen. Ha en fin fredag dere også!

-

A nice breakfast with the world's greatest Birgitte is a great start. Have a nice Friday you too!

Current obsession

Pic. AfterDRK.

Jeg er utrolig glad i tilbehør som kan få en ellers litt minimalistisk og formell look til å se avslappet ut. Som slike armbånd. Dessverre er de fra Forever21 og de sender som kjent ikke til Norge. Noe jeg kom på seint nok til at munnen fikk snudd seg opp ned. Det er da vi skal være glade for Etsy. Søk på braided bolts eller noe i den dur, så finner dere.

-

I love accessories that can make a minmalistic and formal look a bit more relaxed. Like these bracelets. But unfortunately Forever21 doesn't ship to Norway. Which I didn't remember before my mouth had turned upside down. That's when Etsy saves the day. Search for braided bolts and you'll find them.


This is a personal style blog by Sara Strand, based in Oslo (Norway). My blog is all about high quality photos capturing own outfits, the latest trends, cravings and lifestyle. My style appears casual, minimalistic and even a bit androgynous.

For questions regarding advertising or any other requests, you're very welcome to contact me at strandsara@gmail.com.