hits

juli 2012

My morning

Mini var på miniferie, og jeg hadde den deiligste morgenen på det jeg kan huske. Det var helt magisk å sove til jeg våknet av meg selv, spise frokosten på balkogen, bla i magasiner jeg egentlig hadde lest allerede og snike på Instagram.

-

Mini was on a mini holiday, and I had the most relaxing morning ever. It was just magical to sleep as long as I felt like, eat breakfast on the balcony, read magazines and sneak around on Instagram. 

Beauty | Summer essentials

Etter at skrev om frisørbesøket mitt og hvilke produkter jeg liker å bruke i håret om sommeren, så har jeg fått en del spørsmål om hudprodukter også. Jeg er jo absolutt ikke noen ekspert på området, men jeg tenkte at jeg skulle dele alle mine sommerfavoritter med dere. Både når det kommer til hår, sminke og hud.

Som nevnt tidligere er Bamboo min favoritt når det kommer til hår. Disse produktene sørger for glansfulle sommerbølger, rent og friskt hår. Selv etter lange dager i sol og saltvann. I alle fall tilsynelatende rent med hjelp fra tørrshampoen.

Jeg bruker minimalt med sminke om dagen og da er det helt supert med en krem som gir litt glød samtidig som den beskytter mot solen. Med den trenger jeg bare knallrosa rouge og litt sminke til øyebrynene. Ellers må sommeren ha kokoslukt og masse fuktighet, en liten billig flaske parfyme som kan tas med på ferie uten at det blir trist om den knuser (for det har de en tendens til å gjøre her i gården) og en frisk sommerlig duft.

-

I've recieved a few beauty questions after my hair post, so I thought I'd share my summer essentials wih you guys. 

260712

Photo/Eli Øyen.

Wearing sandals and sunglasses from Lindex, shorts from Levi's, bag from Decadent, dress worn as top from H&M and necklace from Zara.

Jeg har jo egentlig tilbrakt mesteparten av dagen i bikini, men til og fra parken pakket jeg inn kroppen i dette. Det er så deilig med løs dongerishorts, en enkel topp og sandaler på sånne late dager!

-

I've really spent most of my day in bikini, but when transporting myself to the park this is what wrapped me in. It's so nice with loose denim shorts, a simple top and sandals on lazy days like this!

250712

Photo/Ida Solem.

Wearing heels from Zara, diy biker shorts, bag from Decadent, shirt from H&M and sunglasses from Ray Ban.

I dag har jeg hatt et gledelig gjensyn med både avkuttet bukse og skjorte fra i fjor sommer. Hurra for saksen sier jeg bare. Jeg vet ikke hvor mange plagg som har fått nytt liv bare ved hjelp av litt klipping (og mistet liv). Spesielt bukser. Noen andre som er litt for glade i sakser?

-

Today I were reunited with both jeans and shirt that I cut off last summer. Hurray for scissors. There's so many items in my closet that had been given their life back with some cutting (and lost life too). Especially jeans. Anyone of you guys that are a bit too found of scissors?

DIY | Crystal camo jacket

Zara har fått inn et par militærjaker med stener som jeg likte utrolig godt, men det blir jo ikke helt det samme når det er masseprodusert. Derfor fant jeg frem litt bling som jeg hadde liggende fra andre diy-prosjekter og lagde min egen versjon.

You'll need: 1. A military jacket 2. Rhinestones 3. Pearl bling 4. Bling 5. Thread and needle + Glue and a scissor.

Start with sewing on the biggest rhinestones. I bought mine at Panduro. 

Then find a place for all the pearl blings and glue them on. I used a glue gun, but super glue will work fine too. The pearl blings I bought at a store for scrapping. 

And after gluing everything on, it looks like this. Voila!

Lifestyle | Sunday on the balcony

Photo/Private.

Wearing leather skirt from Selected Femme, second hand sweater, sunglasses from Lindex, necklace from Zara and watch from Tommy Hilfiger.

Søndagspause på balkongen med nye magasiner, kaffe og litt Instagramtid var veldig riktig i dag. Håper dere også har en fin søndag, til tross for at den er preget av minnemarkeringer og rørende ord.

-

A Sunday break at the balcony with new magazines, coffee and some Instagram time was so right today. Hope you're having a great Sunday too! 

Featured in Det Nye

Jeg kommer aldri til å venne meg til det her. Det er så utrolig rart, og gøy ikke minst. I siste Det Nye har jeg, Elen og Annabel stylet hvert vårt it-plagg til hverdag, jobb og fest. I tillegg finner dere Ulrikke Lund på coveret og mye annet spennende, så løp og kjøp!

-

I'll never get used to this. It's just so weird, and most of all fun. This time I'm featured in the last issue of the Norwegian magazine Det Nye, where I've styled a black peplum top for three occasions. 

Wants | Casual Friday

Sweater from Jil Sander, cropped jeans from Acne, nail polish from Essie, bracelet from Shourouk and sneakers from New Balance.

Akkurat nå skal jeg til å ta på meg regnjakken og gå ut, til tross for svart himmel og torden. Dette hadde vært perfekt å ha under.

-

Right now I'm about to pull on my raincoat and walk out in the rain. This would be perfect to wear underneat.  

Sneak peek

Shirt, necklace and shorts from H&M, sunnies from Lindex, heels from Zara and bag from Decadent.

Dobbel-denim, er en klar sommerfavoritt og i dag blir det i form av dongerishorts og dongeriskjorte. Her skal lår og legges luftes, sol eller ikke sol. Hælene blir også med, ettersom tapaskveld med venninner gjerne ender med en liten tur ut.

-

Double denim is a summer favourite and today I went for denim shorts combined with a denim shirt. I'll show off legs, sun or no sun. Bringing my heels too, as tapas night with friends tend to end with a short bar round. 

3 knit favourites

1. 3.1 Phillip Lim 2. Jil Sander 3. Christopher Kane

Åå, jeg elsker strikk! Som vanlig har jo litt høstvarene begynt å snike seg inn på nettbutikkene altfor tidlig, og som vanlig blir jeg fristet. Altfor tidlig. Selv om den norske sommeren tydeligvis ikke takker nei til strikk. Over ser dere mine tre favoritter så langt.

-

Aa, I love knit! As usual the fall collections are already arriving in the online stores too soon, and as usual I get tempted. Too soon. Even though the Norwegian summer isn't exactly turning the knit down. Above is my three favourites so far.

160712

Photo/Marie Nord.

Wearing loafers from Din Sko, dress from H&M, bag from Decadent, bracelets from Bik Bok and sunnies from Lindex. 

I dag ble det all black med min lille sorte. Jeg fant den på salg hos H&M til bare 75 kroner, så da kan dere tro at sunnmøringen var fornøyd! Den er i størrelse 40 vel og merke, hvis ikke tror jeg at den hadde blitt farlig kort. Ikke at jeg noen gang kjøper klær i min størrelse. Jeg har rett og slett litt for varme følelser når det kommer til oversized.

-

Today I ended up with an all black outfit with my little black dress. I found it on sale at H&M for only 75 NOK. Guess who was smiling the rest of the day! It's in size 40, so it wouldn't be too short. Not that I ever buy clothes in my size. Too warm feelings about oversized I guess. 

Good morning from our homemade coffee table

Neida, dette skal ikke bli en interiørblogg. Jeg må bare vise dere det nye stuebordet vi laget i går. Er kjempefornøyd og gleder meg til min daglige se-etter-nye-blogginnlegg-runde fra min nye favorittplass.

-

No, this is not becoming a interior blog. I just have to show you guys our new coffee table that we made yesterday. I'm so happy with it at can't wait to sit here in my new favourite place, reading blogs for a while.  

Military green

Photo/TumblrThe Northern Light.

Min favorittfarge akkurat nå. Minst like enkel å style som svart og får alle antrekk til å se bittelitt mer avslappet ut. Til uken skal jeg ut å jakte på militærgrønt!

-

My favourite colour right now. Just as easy to style as black and makes every outfit just a litt bit more casual. This week I'm hunting for military green!

Lately on Instagram

Jeg er offisielt hekta! Også er det så gøy at mange av dere er der også. Følg meg på sarastrandno!

-

I'm officially hooked! And it's so much fun that a lot of you guys are there too. Follow me on sarastrandno!

Wardrobe essentials

1. Classy timeless bag from The Row

2. A classic watch from Michael Kors

2. Black loafers from Repetto

3. A plain white t-shirt from T by Alexander Wang

4. Black pointy pumps by Jimmy Choo

5. Chunky silver chain from Jinky Accessories

6. Black wayfarers from Ray Ban

7. Black skinny jeans from Acne.

EDIT/Me. 

Dette er wardrobe essentials i mine øyner. Selv mangler jeg både en klassisk klokke, sølvlenke og svarte spisse pumps, så gode basics og klassikere er absolutt på prioriteringslisten denne høsten.

-

This is wardrobe essentials in my eyes. I'm missing a classic watch, silver chain and black pointy pumps, so good basics and classics is on my priority list this fall. 

110712

Photo/Birgitte Viset Liebich.

Wearing shoes from Zara, jeans and old sweater from Bik Bok, bag from Decadent and bracelets from Lindex and Bik Bok. 

Det er ikke så ofte jeg finner igjen gamle ting i skapet som jeg får lyst til å ha på meg. Spesielt ikke med striper eller mønster. I dag derimot, fikk en gammel genser fra Bik Bok nytt liv. Det er rart hvor annerledes ting plutselig ser ut når de blir brukt på nye måter.

-

It's not very often that I find old stuff in my closet that I feel like wearing again. Especially not stuff with stripes or patterns. Today however, I gave new lifte to an old sweater with stripes. It's weird how different some things look with new styling. 

Lifestyle | Reunion coffee

Wearing leather skirt from Selected Femme, sweater from Zara, bag from Decadent and sunnies from Giorgio Armani.

I dag hadde jeg en etterlengtet gjenforeningskaffe med Una som har vært i L.A altfor lenge. Vi koste oss med iskaffe hos det som litt tilfeldig har blitt min stamkafé, Gastro Café på Steen & Strøm. Virkelig god mat, så stikk innom der om dere er i nærheten. Nå er det på tide med litt mer usunnheter og sofa. Ønsker dere en super kveld!

-

Met up with my Friend Una for a reunion coffee today. She's been in L.A for way too long! We enjoyed ice coffee at the place that I usually go to these days, Gastro Café. Love the food! Hope you've had an awesome Tuesday too. Now it's time for some more unhealthy stuff and the couch. Wish you an awesome evening!

Hair | Getting ready for summer

I dag var jeg hos Hairshop på Triaden igjen for å friske opp fargen, og klippe litt tupper. Jeg er kjempefornøyd med både farge og striper, endelig kvitt rødskjæret! Så takk til flinke Brit. Dere kan bestille time med henne her. I tillegg fikk jeg litt påfyll av favorittmerket mitt når det kommer til hårpleie, Bamboo.

Bølger er et must om sommeren. På det øverste bildet bruker jeg Boho Waves. Awesoome!

Wanted | Oversized chain

Photos/Fellt.com, Who What Wear & Tumblr.

Akkurat nå står en gigantisk lenke til å ha rundt halsen eller armen ganske høyt på ønskelisten. Har dere noen tips til hvor jeg kan finne det?

-

Right now I really want an oversized chain to wear around my neck or around my wrist. Any ideas on where to get that?

Right now

Photo/Private.

Etter å ha kjørt i åtte timer, jogget en tur og tenkt på ting jeg må få gjort i løpet av uken, er det på tide å legge bena rett ut. Derfor er kveldens to do-liste som følger: Bla i magasiner, se siste episode av Suits, titte på blogger, drikke kaffe og høre fin musikk. Håper dere nyter lørdagskvelden dere også!

-

After an eight hour drive, jogging and thinking about stuff to do this week, it's time to lay down. Tonight I'll be reading magazines, watch the last episode of Suits, read blogs, drink coffee and listen to good music. Hope you're enjoying your evening too!

In the streets of Paris

Via. Stretfsn & Style.com

Paris' gater har vært stappet av fintfolk i sammenheng med Haute Couture FW 12/13-visningene denne uken. Det fører til massevis av inspirasjon og en litt lengre ønskeliste.

 

Som drøssevis med nye armbånd og en mønstret clutch.

 

Fjällräven sekk og nye sneakers.

 

Eller et gigantsmykke og noe spennende å ha på hodet.

 

Også en retro t-skjorte kombinert med et morsomt smykke.

 

Og en ny blå skjorte, fancy kamera og mønstret shorts.

 

Casual Thursday

1. Acne 2. MiH Jeans 3. Reed Krakoff 4. Lamprini 5. Jimmy Choo 6. Essie 7. Ray Ban

I dag blir det en avslappet dag i klesveien. Aller helst skulle jeg hatt på meg dette, men jeg er ikke så langt unna. Baseball tee, baggy jeans og svarte wayfarers.

-

Today is going to be a casual day when it comes to clothing. I would love to wear this, but it's pretty close. Baseball tee, baggy jeans and black wayfarers.  

040712

Photo/Olga Marie Brathaug.

Wearing shoes from Zara, jeans from H&M, bag from Decadent, tank top from Bik Bok, my sister's blazer and sunglasses from Lindex. 

Åå, det er helt nydelig på Sunnmøre når sola skinner. I dag har jeg vært på intervju med Sunnmørsposten også, med blogging som tema. Så det blir kjempespennende å se hvordan resultatet blir. Håper dere også har hatt en super onsdag!

-

Åå, I love my hometown when the sun is shining. Today I've been interviewed by a local newspaper about blogging too, so I'm really excited to see how it turns out. Hope you've had an awesome Wednesday too!

The perfect bag

Jippi! I dag fant jeg den perfekte svarte vesken. Så enkel og klassisk. Jeg har sett på den flere ganger, og i dag ble den endelig med hjem. Gjett om den skal luftes så snart som mulig.

-

Hurray! I found the perfect black bag today. So simple and classic. I've been drooling over it several times, and today it finally went home with me. Going to take it for a walk as soon as possible! 

Vinn sommerantrekk fra Lindex

Sommeren er her og enten du skal tilbringe den på en sandstrand i det fjerne, på festival eller i en norsk sølepytt, så er det gøy med litt nytt. Nå kan én heldiggris vinne hele dette sommerantrekket fra Lindex. Bestående av sandaler, playsuit, fire armbånd, solbriller og bikini.

Alt du trenger å gjøre er å fortelle hvorfor akkurat du fortjener et nytt sommerantrekk, og legge igjen en kommentar. Lykke til! 


This is a personal style blog by Sara Strand, based in Oslo (Norway). My blog is all about high quality photos capturing own outfits, the latest trends, cravings and lifestyle. My style appears casual, minimalistic and even a bit androgynous.

For questions regarding advertising or any other requests, you're very welcome to contact me at strandsara@gmail.com.