hits

juni 2012

In my bag

1. Magazines (Mag and Costume) 2. Travel mug (Bodum) 3. Sunglasses (Lindex) 4. Phone (iPhone) 5. Antibac (The Body Shop) 6. Lip gloss (The Body Shop) 7. Camera (Canon) 8. Keys 9. Headphones (Molami)

Nå kjører vi straks til Ålesund, og dette har jeg med i turvesken.

-

I'm off to Ålesund, and this is what I'm packing in my travel bag.  

280612

Photo/Anette Ousdal.

Wearing loafers from Din Sko, jeans and tank top from Bik Bok, coat from Vila and my dad's old Ray Bans.

Etter at hvite bukser hadde sin storhetstid på 90-tallet, har jeg vært litt usikker på om jeg skulle ønske dem velkommen tilbake. Baggy hvite bukser derimot, hjertelig velkommen!

-

After the 90s, when white pants were a huge hit, I've not been very found of them. Baggy white pants however, awesome!

Lifestyle | At the beach

Photo/Private.

Wearing vintage Levi's shorts, tank top from Bik Bok, my dad's old Ray Bans and second hand military jacket. 

Har hatt en helt herlig dag på Lutvann i dag. Rakk akkurat hjem før regnværet kom også. Kjempedeilig å bare slenge på seg et casual antrekk og være ute hele dagen.

-

Been having a great day at the beach today. So sweet to just put on a casual outfit and be out all day. 

Wouldn't mind

Photo/Style.com

Jeg er sikker på at det er femte gang at denne typen solbriller er med i et Wouldn't mind-innlegg. Nå jeg virkelig finne det perfekte paret! Uansett. For mer europeisk gatemote, sjekk ut Tommy Tons siste bilder her.

-

I'm sure this is like the fifth time that I include mirror lenses like this in my Wouldn't mind post. Now I really have to find the perfect pair. Anyway. For more European street fashion, check out Tommy Ton's latest shots here

On the balcony

Photo/Private. 

Terrassen har fått seg et lite løft i dag, så her blir jeg sittende og lese blogger og motemagasiner en stund. Regn eller ikke! Vel, det var til jeg fikk regnet blåsende i ansiktet.

-

The balcony got a upgrade today, so I'm planning to sit out here reading blogs and fashion magazines for a while. Rain or no rain! That was until the rain started blowing up in my face.

20 summer sale favourites

1. Balenciaga Padlock shoulder bag  2. Lanvin bracelet  3. Alexander Wang Rafael shoulder bag  4. 3.1 Phillip Lim metallic sandals  5. 3.1 Phillip Lim blue abichi bag  6. Acne Pop jeans  7. 3.1 Phillip Lim silk jumpsuit  8.  3.1 Phillip Lim brown abichi bag  9. 3.1 Phillip Lim oversized cropped jacket  10. Chloé waist belt  11. Acne Moma top  12. Alexander Wang Nadia heels  13. Jil Sander crystal bracelet  14. Marc Jacobs cosmic cadet  15. Acne Azalea loafers  16. Chloé sailor shoes  17. Carven pleated dress  18. Christopher Kane crystal jeans  19. Givenchy Victoria glitter sandals  20. Jil Sander paisley t-shirt

De aller fleste nettbutikkene har startet sommersalget, og jeg er sikker på at jeg er i ferd med å miste både øyne og farlig store mengder sikkel. Det er så utrolig mye fint som plutselig blir litt mer realistiske på ønskelisten. Men la oss være ærlige. Jeg kommer ikke til å kjøpe mer enn en ting. Derfor tenkte jeg at jeg skulle dele mine favoritter med dere. Shop until you drop!

-

Most online stores has started their summer sale, and I'm about to loose both eyes and a whole lot of drool. It's so much nice items that's suddently a bit more realistic on my wish list. But let's be honest. I'm not going to buy more than like one item. So that's why I thought I would share my favourites with you guys. Shop until you drop! 

200612

Photo/Kaja Wang.

Wearing shoes from Zara, leggings from H&M, tank top from Bik Bok, coat from Vila and  sunglasses from Giorgio Armani.

I går kveld holdt Bubbleroom og Vixen fest på taket til BAR Vulkan og jeg fikk luftet nye mintgrønne legger, møtt igjen en gjeng med flotte folk og nytt et par deilige timer med sol. Ja til flere slike sommerkvelder!

-

Yesterday Bubbleroom and Vixen hosted a roof top party and I got to take my new mint coloured legs for a walk. Yes to more summer nights like this! Today, not so much fun and sun. 

Wants

1. Acne 2. Alexander Wang 3. Acne 4. Jimmy Choo

Yup, skulle gjerne hatt på meg dette en sommerkveld i nærmeste fremtid. Heldigvis kan jeg trøste meg med ny mintgrønn tights fra H&M. Bilder kommer i morgen!

-

Yup, would love to wear this on a summer night. Luckily I have a new mint coloured tights from H&M. I'll show you some pictures tomorrow.

180612

Photo/Private.

Wearing skirt from Selected Femme, top from Bik Bok, second hand military jacket, necklace from H&M and sunglasses from Gucci.

Himmelen er full av grå skyer i dag, men jeg dristet meg til et skjørt likevel. Håper dere har hatt en strålende start på uka, grå himmel eller ei.

-

The sky is full of grey clouds today, but I wore a skirt anyway. Hope you've had a great start of the week, grey sky or not. 

Think white

Hvitt er en av de fargene jeg liker aller best. Når det kommer til det meste egentlig! Den perfekte fargen til rene og minimalistiske uttrykk.

Vinneren av børster fra The Body Shop er Iselin! Gratulerer,  jeg har sendt deg mail. 

-

White is one of my favourite colours. No matter what it is really! The perfect colour for a clean and minimalistic look.

Hey, I put some new shoes on

Endeliig! Drømmeskoen var tilbake på Zara i dag. De er utrolig flotte på, og så er jo prisen veldig fin i også. Nå håper jeg bare at jeg kommer meg gjennom kvelden uten brudd.

-

Fiinally! My dream shoe was back in stock at Zara today. They look so perfect on, and the price is really nice too. Just hope that I can get through the evening without breaking something.  

Wouldn't mind

Via. AfterDRK

Og bli ferdig med eksamen selvfølgelig. Bare en dag igjen, så blir det fest!

-

And finish my exams of course. Just one day left, then it's party time! 

My last couple of days on Instagram

Etter to (!) dager mer serverproblemer, er bloggen endelig tilbake. Heldigvis har jeg fått dekket eksponeringsbehovet mitt med Instagram i mellomtiden. Følg meg på sarastrandno, så er dere forberedt til neste serverkrasj!

-

After two (!) days with server problems, my blog is finally back. Luckily I've covered my need of exposing myself with Instagram in the meantime. Follow me at sarastrandno, that way you're prepared for the next server crash!

Lifestyle | Lunch break

Photos.Private & Kaja Wang.

Wearing sweater from DC, pants from H&M, loafers from Zara, coat from Vila, sunglasses from Gucci and hair ring from Ebay. 

Jeg skriver for harde livet om dagen, ettersom jeg har valgt å levere eksamen i tekst. Helst skulle jeg nok ha skrevet 24 timer i døgnet, men været i Oslo skriker is og da er det ikke så mye annet å gjøre enn å spise is. Litt pauser er viktig uansett!

-

I'm writing my ass off, as I chose to take the copywriter exam. I should write like 24 hours a day, but the weather screams ice cream. So there's so much to do, but eat ice cream. Taking breaks is important anyway!

 

Takket være dere er jeg på andre plass i Costumes bloggkonkurranse! Husk å stemme én gang om dagen, det er bra for magen.

100612

Photo/Kaja Wang.

Wearing pumps from Bianco, jeans, top and earrings from H&M, sunglasses from Giorgio Armani and coat from Vila.

I dag hadde jeg en sånn dag hvor jeg savnet å pynte meg litt med hæler og glitter, derfor var det på med hæler og jålete øreringer. Til tross for at dagen ble tilbragt på skolen! Har dere det sånn av og til, eller er det bare jeg som er helt tullete?

-

Today I really missed dressing up with heels and glitter, so I that's why I putted on my heels and glittery earrings. Even though I spent my day at school. Do you get that feeling sometimes, or is it just me beeing silly?

My very first fashion article

I den nyeste utgaven av Mag kan dere finne min aller første moteartikkel. Gjett om jeg var stolt når jeg så det i butikkhyllene! Så i tillegg til mye annet spennende lesestoff, kan dere oppdage fem fantastiske internasjonale moteblogger som dere kanskje ikke visste om. Løp og kjøp!

-

In the newest issue of Mag you can find my very first fashion article. I was so proud when I discovered it in the shop! What I wrote about was five amazing international fashion blogs you didn't know about.  

Proenza Schouler Resort 2013

Photos. Style.com

Si hei til årets fineste resort-kolleksjon! Kanskje ikke så overraskende, men jeg eelsker look nummer to. Avslappet, grovt og uformelt, men sammen med rene linjer og hæler har vi den perfekte balansen i mine øyner. Hvilken look likte du best? 

-

Say hello to this years nicest resort collection! Maybe not all that surprising, but I loove look number two. Relaxed, rough and not formal at all, but with clean lines and heels we have the perfect balance in my eyes. Do you have a favourite look? 

Dinner with Triumph

Photos. private and Dimitry K Valeberg

På tirsdag var en liten gjeng bloggere, moteredaktører og annen presse så heldige å bli invitert på middag sammen med Triumph på Hotell Continental. Der fikk vi servert dansende lekkert undertøy, deilig mat og super stemning. Hurra for lekkert shape wear!

-

On Tuesday I was one of the lucky ones to be invited to dinner with Triumph. They served us dancing delicious underwear, yummy food and a great atmosphere. Hurray for nice shape wear!

 

Stem på meg som Costumes nye moteblogger! Du kan stemme én gang hver dag.

3.1 Phillip Lim Abichi

Salg er farlige greier. Ikke bare med tanke på at det fort blir brukt litt for mye penger, men også med tanke at ting blir utsolgt så sinnsykt fort. Jeg var fast bestemt på å kjøpe denne veska, skulle bare vente bittelitt. Da jeg klikket meg inn en gang på morgenkvisten i dag, da var den blitt utsolgt i løpet av natten. Nå finner jeg den ikke noen steder. Men jeg skal nok finne den til slutt. Har dere funnet noen godbiter allerede?

-

Sale is dangerous stuff. Not only because it's easy to spend to much money, but also because things get sold out soo fast. I was suppose to buy this bag, just wait a little bit longer. But when I checked this morning, it was gone. Sold out during the night! And now I can't find it anywhere. But the more sersearch is on. Have you found anything already?

 

Stem på meg som Costumes nye moteblogger! Du kan stemme én gang hver dag.

Vote for me

Okey. Så jeg er snart ferdig med utdannelsen min, og er med andre ord på jakt etter drømmejobben. Nå er jeg en av 20 finalister som kan bli Costumes helt egne blogger, og det er en kjempemulighet som jeg selvfølgelig har veldig lyst på. Den bloggeren med flest stemmer, vinner. Så nå trenger jeg virkelig deres hjelp! Dere kan stemme på meg her

-

Okey. So soon I'm finished with my exams, and of course I'm looking for my dream job. Now I'm one of 20 finalists for the job as Costume's new blogger. That's a big opportunity that I really want. The blogger with most votes, wins. So I really need you help! You can vote for me here.

Vinn sminkebørster fra The Body Shop til en verdi av 600,-

Mange av dere har sikkert fått med dere at jeg er veldig fan av produktene The Body Shop. Men i tillegg til superdeilige produkter, gjør de mange ting som er viktigere enn deilige produkter. Nå viser de sin støtte til Cruelty-Free Internationals ønske om et internasjonalt forbud mot testing av kosmetikk på dyr. Det gjør de ved å lansere en helt egen kolleksjon, Cruelty Free, i tillegg til å samle underskrifter. I den sammenheng gir jeg bort sminkebørster til en verdi av 600 kroner til en heldig vinner!

Det eneste du må gjøre for å være med i konkurransen er å skrive under på kampanjen, og legge igjen en kommentar med mailadressen din. Vinneren blir trukket om en uke.

-

This contest is unfortunately for my Norwegian readers only. 

Lifestyle | Working from home

Det var så gøy med alle de positive tilbakemeldingene på forrige Lifestyleinnlegg at jeg fikk lyst å lage et nytt allerede i dag. Hjemmeeksamen fører nemlig med seg ganske mye fint. Som litervis med kaffe, nylakkerte negler, komfortable klær, oppdatert Tumblr og rufsete hår.

-

I was so happy to see the positive response on the last Lifestyle post that I felt like making a new one already. I'm in the middle om my home exam and it's actually kind of nice. A lot of coffee, fresh polish on my nails, comfy clothes, updated Tumblr and shaggy hair.

Lifestyle | After school

Wearing loafers from Zara, cut off jeans from COS, coat from Vila, sunglasses from Gucci, top from H&M and bag from Armani Jeans.

Jeg tenkte at jeg skulle begynne med noe nytt her på bloggen. Nemlig en slags liten spalte ved navn Lifestyle, hvor dere selvfølgelig skal få se hva jeg har på meg, men også litt annet. Hva tror dere om det? Først ut er i alle fall After school. For i dag leverte jeg den første eksamenen, noe som ble feiret med litt tapas og nye godbiter fra Zara.

-

I'm thinking about starting with something new on my blog. A little thing called Lifestyle, where you'll get to see what I'm wearing of course, but also other stuff.  So what do you think? First out is After school. Because today I finished the first exam, which I celebrated with tapas and some new stuff from Zara. 


This is a personal style blog by Sara Strand, based in Oslo (Norway). My blog is all about high quality photos capturing own outfits, the latest trends, cravings and lifestyle. My style appears casual, minimalistic and even a bit androgynous.

For questions regarding advertising or any other requests, you're very welcome to contact me at strandsara@gmail.com.