hits

juni 2011

From Asos with love

Blazer with cut out back from Aqua, lime leather clutch, leather sandals and a brown classic dress.

---

Jeg fikk pakke levert på døra i dag! Uten å ha bestilt hverken rask levering eller levering på døra. Helt supert! Spesielt ettersom vi drar til Kr. sand på søndag. Det er jo alltid litt festlig med noe nytt i feriebagen. Også fikk jeg igjen mappeeksamen idag, A! Sykt bra dag. Aaa.

-

I got  package delivered at my door today! Without ordering either fast shipping or door delivering. That's just great! Especially since we're leaving for Kristiansand on Sunday. It's always fun with something new in the holiday bag. And also I got my folder exam back today, an A! Insane day. Aaa.

Go bananas

Salget har startet for alvor og jeg merker at jeg er veldig handlevillig om dagen. Spesielt når bananbikinien plutselig er på salg. De ananasene i enden på snoren gjør den helt perfekt. Jeg elsker ananas! Bare synd at sola driver å gjemmer seg. Ja, også fant jeg eendelig et fint svart skjørt hos Mango.

-

The sale has started for real and I'm more than willing to shop these days. Especially when the banana bikini suddenly is on sale. Those pineapples in the end of the string makes it perfekt. I love pineapples! Too bad the sun is hiding. Finally I found a nice black skirt at Mango too.

Wants

1. Yohji Yamamoto 2. Ray Ban 3. Chloé

Jeg har akkurat klikket hjem fire nye ting fra Asos, så egentlig burde jeg ikke ønske meg noe som helst.

Men dere. Nå må dere hjelpe meg litt. For selv om lesertallene er de samme, om ikke høyere, så er det mange av dere som plutselig har stormet bort fra kommentarfeltet. Er det noe spesielt som gjør det? Jeg vet mange andre bloggere skylder på sommer og sol, men jeg vet ikke. Umotiverende er det i alle fall. Litt trist, egentlig. Så kom tilbake, kjære dere!

-

I just clicked home four new items from Asos, so I shouldn't really wish for anything at all.

But guys. You need to help me here. Because even though the stats are the same, if not higher, many of you seem to have stormed away from the comment field. Is there any reason for that? I know many other bloggers blame the summer and the sun, but I don't know. But it's definitely demotivating. A bit sad really. So get back here, dear readers!

210611

Sko fra Converse, kjole fra Laugh Cry Repeat, veske har jeg laget selv og solbrillene er fra Giorgio Armani.

---

Jeg digger denne nye kjolen fra Laugh Cry Repeat. Den er skikkelig deilig! Og passer like godt til Converse som til heels.

-

I just love this new dress from Laugh Cry Repeat. It's just so so comfy! And it looks good with both Converse and heels.

Summer scent

Pics from Norwegian Costume.

Jeg snuser etter en ny sommerduft og disse tre er helt klart veldig fristende. Har dere noen favoritter dere vil anbefale?

-

I'm sniffing for a new summer scent and these three are definitely very tempting. Do you have any favorites that you would like to recommend?

Don't worry, be happy

Trenger litt gladbilder på denne sørgelige lille skjermen. Min en måned gamle Mac tok nemlig kvelden før vi dro på helgetur, så nå må minidataen trå til. Bloggingen er plutselig ikke like gøy med denne bittelille greia uten noen av programmene mine. Men forhåpentligvis får jeg tilbake Macen snart.

-

Need som happy-pictures on this sad little screen. My one month old Mac decided to die on me before we went away for the weekend, so now this mini computer has to step in. Blogging is suddenly not that much fun with this tiny thing without any of my regular programs. But hopefully I'll get my Mac back soon.

160611

Loafers og veske fra Zara, jakka er gammel, skjorta er fra H&M og solbrillene fra Gucci.

---

I dag har jeg endelig handlet litt nytt. Tilgodelapper er tingen! Viser dere senere.

-

Today I finally got to do a little shopping. Refunds is the thing! Show you later.

Nannu cork platforms

Superfine og lette platforms. Jeg må finne ut hva de koster og hvor man får kjøpt Nannu! Noen som vet?

-

Super nice and light-weight platforms. I have to find out what they cost and where to get Nannu! Anyone know?

Detail shot

Loafers fra Zara, avklipte bukser fra Bershka og ring som jeg har laget selv.

---

Klipte av et par jeans i dag og merker at det kommer til å bli en sommerfavoritt. Den er superstretchy og passer til alt!

-

I cutted off a pair of jeans today and are already noticing that it's going to be a summer favorite! It's super stretchy and goes with everything!

Cutted jeans

PIC. ELIN KLING

Jeg skal definitivt kutte en av de gamle buksene mine til en shorts i denne lengden. Perfekt!

-

I'm definitely going to cut off one of my old jeans to a pair of shorts in this lenght. Perfect!

130611

Tid for svenskehandel! Ha en suuper mandag, dere.

-

Time for some shopping in Sweden. Have a great monday, guys.

Adam // Resort 2012

Clean and simple. Perfect. Just like that.

Herreguud, jeg har sommerferie! Og jeg er faktisk ikke så sikker på hva jeg synes om akkurat det. To måneder er litt for lenge uten skole og alle de herlige menneskene. Meen, med mappa ute av syne er det endelig tid til blogging igjen.

-

Oh my Goood, my holiday started today! And I'm actually not so sure that I thinks this is all good. Two months is a bit too long without school and all the wonderful people. But hey, with my exam out of sight it's finally time to blog again.

H&M goes Prada

Er de i butikk? Har de vært i butikk? Jeg går virkelig glipp av alt om dagen.

Mappeeksamen er ingen spøk! De dagene det pågår er jeg rett og slett på en annen planet. På Adobe. Og InDesign er mitt nye hjem. Av og til besøker jeg Photoshop, Jorden og forskjellige andre steder, men tankene er virkelig ikke med altså. Fredag er det heldigvis over!

-

Folder exams is no joke! I'm on another planet. On Adobe. And InDesign is my new home. Sometimes I visit Photoshop, Earth and other places, but my mind is really not following. Luckily it'll all be over on Friday.

040611

Shorts fra Levi's, t-skjorte fra Zara, Armbåndene har jeg laget selv, clutch fra COS og solbriller fra Giorgio Armani.

---

Sommer er å være ute fra morgen til kveld!

-

Summer is being outdoor all day!

Now

All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them.

- Walt Disney

Perfect shorts

Jeg har skikkelig lyst på denne fra Gina Tricot! Noen som har sett den i butikk?

-

I really want this one from Gina Tricot! Anyone seen it in stores?

In my bag

1. Clutch, COS  2. Solbriller, Gucci  3. Leppestift, YSL  4. Håndkrem, Soap & Glory  5. Planner, Moleskine  6. Telefon, Sony Ericsson  7. Lookbook, The Man  8. Penn, nøkler  og headset.

Her er det siste innspurt på skolefronten! De siste dagene har jeg kun tenkt på fotoessay. Rart hvor oppslukt man blir når man er midt oppi noe. Nå gjenstår bare en liten strategibit før innlevering. Deretter står mappeeksamen for tur. Wææ. Lykke til alle andre studenter der ute!

-

I'm in the middle of a school race. The last days I've only been able to think about photo essay. It's weird how engrossed you get when you're right in the middle of something. Now I only have to write a little more on my strategy before handing it in. And then there is the folder exam. Iik. Good look to all you other students out there!


This is a personal style blog by Sara Strand, based in Oslo (Norway). My blog is all about high quality photos capturing own outfits, the latest trends, cravings and lifestyle. My style appears casual, minimalistic and even a bit androgynous.

For questions regarding advertising or any other requests, you're very welcome to contact me at strandsara@gmail.com.