hits

april 2012

Wants

1. Acne  2. Chan Luu  3. Illesteva  4. Michael Kors  5. Celiné 6. Rodarte 7. Alexander Wang

Skulle gjerne tasset rundt i dette antrekket i dag, men rumpa forblir nok sittende foran arbeidspulten i seilersko, baggy jeans og en t-skjorte. Ha en fin dag, dere!

-

I would love to wear this outfit today, but my ass will be sitting in front of the work desk in sailor shoes, baggy jeans and a t-shirt. Have a nice day, guys!  

280412

Photo/Daniel Aarø

Wearing loafers from Zara, jeans, t-shirt, earrings and blazer from H&M, beanie from Analog and sunglasses from Gucci.

Det er skikkelig deilig vær i hovedstaden og vi har nytt det på St. Hanshaugen med familien. Skikkelig avslappende og koselig lørdag med andre ord. Håper dere også koser dere!

-

The weather is awesome in Oslo and we've been enjoying it at St. Hanshaugen with our family. A really relaxing and nice Saturday in other words. Hope you guys are enjoying it too!  

New earrings

Jeg var sikker på at disse kom til å være utsolgt før jeg fikk kloa i dem, men heldigvis hang det et par igjen hos H&M. Minner veldig om Prada sine, og det til bare 69 kroner. Superfornøyd!

-

I was sure these were going to be sold out, but luckily there was a few left at H&M. Reminds a lot of the ones from Prada, and that for only 69 NOK. Super happy! 

Featured on Costume.no

Costume.no har laget en sak om det de beskriver som de mest fremadstormende motebloggerne, og jeg er med! Utrolig gøy og selvfølgelig en ære å bli nevnt i samme sak som flere av mine favoritter. Takk Costume! Dere kan se listen her.

-

Norwegian Costume.no wrote a article about what they describe as the most up and coming fashion bloggers, and I'm in it! So fun and of course it's an honor to be mentioned in the same article as many of my favourites. Thank you Costume! You can see the list here.

Press week pt.2

Superfine detaljer på Celine fra Into Dust.

Gleder meg til disse Marantaktige bootsene fra Bik Bok kommer i butikk.

Haha. Pia, Marie, Gine og meg.

Fine ting på rekke og rad.

Hadde på meg pumps fra Bianco og boyfriend jeans fra H&M i dag.

Celine og Viktoria fra Into Dust.

Det er alltid en fryd å være innom This Is. Og i dag var ikke et unntak. Dessverre sluttet presseuken min der, da noen basilusker har invadert kroppen. Nå blir det skikkelig avslapping resten av kvelden.

-

It's always a pleasure to visit This Is. And today was no exception. Unfortunately my press week ended there, as I've catched the flu or something. Time to relax.

MiH Jeans

Celines feshe detaljer.

Meg og Anette.

Masse fin denim.

Naam.

Enda mer fint.

Litt forfriskninger er slettes ikke feil.

Flotte frøkner. Camilla og Celine.

Yum yum.

Søte Gine Margrethe.

Kule boots fra Bik Bok.

MiH Jeans og Camilla Pihl sørget for en skikkelig koselig kveld i går og jeg kom hjem med minst fem nye jeans på ønskelisten. Utrolig mye fint!

-

MiH Jeans and Camilla Pihl made sure yesterday became an evening to remember. And I got at least five new jeans on my wishlist. So much great stuff! 

240412

Photo/Hilde E. Kristiansen

Wearing pumps from Bik Bok, jeans, t-shirt and jacket from H&M, bag from Zara and DIY necklace.

I dag har jeg en skikkelig lite fasjonabel dag med hjemmekontor, tannlegebesøk og litt for mye usunne fristelser. Det varer imidlertid ikke så veldig lenge, for i kveld blir det en aldri så liten fest med MiH Jeans. Gleder meg!

-

Today is not exactly a fashionable day. Working from home, visiting the dentist and eating too much unhealthy stuff. It won't last for long though, because tonight it's party time with MiH Jeans. Can't wait! 

 

Press week pt.1

Marianne var på plass hos Polhem PR og leverte  som alltid fin musikk.

Superkule solbriller fra Baldessarini.

Nyter litt mat med Caroline.

Rå skinnjakke fra Samsøe & Samsøe.

Denne uka er det presseuke i Oslo og jeg fyker litt hit og dit for å se på AW12-kolleksjonene. Det er alltid supersosialt og koselig, så dette blir en gøy uke. Nå skal jeg og Hilde snart på Vernissasje med Spalt PR og jeg tar med Instagram i lomma. Dere kan jo titte innom der hvis dere vil (sarastrandno)

-

This week is press week in Oslo and I'm going around to watch some of the AW12 collections. It's always very social and nice, so this will be a fun week. Me and Hilde are going to a Vernissage with Spalt PR soon and I'll bring Instagram in my pocket. You can always drop by if you'd like! (sarastrandno) 

220412

Photo/Daniel Aarø

Wearing shoes from Din Sko, skirt from Vila, sweater from H&M, sunglasses from Gucci and coat from Samsøe. 

Back in black! Sort var det eneste som fristet på denne gråværsdagen. Vi får se om det forandrer seg etter litt stand-up. Kos dere masse og nyt fridagen!

-

Back in black. Black was the only colour I felt like wearing on this gray day. Maybe that will change after some stand-up. Enjoy guys! 

Givenchy Obsedia

Via. Studded Hearts

Jeg har litt dilla på små cross body-bags for tiden. Og akkurat nå er det like før Givenchys Obsedia dytter ned Proenza Schoulers PS11 fra toppen av ønskelista. Skikkelig fin! Og skikkelig dyr, selvfølgelig.

-

I have a thing for small cross body bags lately. And right now Givenchy's Obsedia almost pushes Proenza Schouler's PS11 down from the top of my wishlist. Really nice! And really expensive, of course. 

Today's pick

Sweater from Zara, sunglasses, bag and jeans from Bik Bok and sneakers from Aldo.

I dag tar jeg på meg dette og håper at sola fortsetter å titte frem av og til. Ha en super lørdag!

-

Today I'll wear this and hope for the sun to keep shining now and then. Have a great Saturday! 

Winner, Bianco contest

Da var Biancokonkurransen avsluttet for denne gang, og jeg setter utrolig stor pris på at så mange har deltatt. Det er så gøy når dere er så delaktige! Vinneren ble trukket ved hjelp av random.org og med det sier jeg gratulerer Sigriid! Jeg har sendt deg en mail.

Og forresten, nå er jeg søren meg på Instagram også. Blir veldig glad om du vil følge meg der, navnet er sarastrandno.

-

Announcing the winner of the Bianco contest to my Norwegian readers.

Also, I'm on Instagram too now. And I will be so happy if you want follow me there, my name there is sarastrandno.

New stuff

Helt greit med tilgodelapp hos Bik Bok når man plutselig finner sånne ting altså. Endelig et par solbriller med speilglass!

-

A voucher at Bik Bok is just fine when you find this kind of stuff. Finally a pair of sunglasses with mirror lenses!

 

Vinn gavekort fra Bianco.

Aldo Rise

Smooth.

Mine detaljer.

En av de klare favorittene hos de fleste i dag tror jeg.

Tror kanskje Gine synes den var en tanke sur?

Mange kule føtter ute å går på sånne dager.

Gine og Camilla.

Ja, takk. Og sjekk ut resten av skoene fra Preen her. Helt klart mine favoritter!

Det er så gøy når kjedene går sammen med kjente designere og lanserer kolleksjoner sammen! Aldo Rise er et sånt samarbeid og i dag tidlig var jeg å så på noe av det som blir å finne i norske Aldobutikker i begynnelsen av mai. Utrolig mye kult! Tenk at dette blir å finne i en kjedebutikk!

-

It's so much fun when the high-street powerhouses team up with designers and launch collections together! Aldo Rise is a collaboration like that and today I went to look at some of the stuff we can look forward to when it hits Norwegian stores in May. So many pretty shoes! Can't believe this will be available in a high-street store.

 

Vinn gavekort fra Bianco.

DIY: Dip dye jeans

YOU NEED:

- A pair of jeans

- One plastic bucket

- Bleach

- A ruler/stick

- Vinegar

DIRECTIONS:

1. Mix two parts water and one part bleach in a plastic bucket.

2. Put your jeans into the bleach mix and live it hanging on the bucket by using a ruler or a stick, when the liquid has reached the desired depth.

3. Leave the jeans soaking for about 30 minutes, some will take longer. Just check once in a while. Also it will look lighter when you wash off the bleach.

4. When the jeans have the desired shade, remove them and soak in a sink or bathtub with som vinegar for ten minutes to stop the bleaching process.

Please note: Wash the jeans alone for the first time.

Good luck!

160412

Photo/Daniel Aarø

Wearing jeans from H&M, shirt from Zara and sunglasses from Gucci 

Første dagen i et nytt plagg er alltid ekstra stas. Og i dag testet jeg til og med en ny hårfrisyre også. Det er så gøy å endelig ha fått så langt hår at det går an å eksperimentere litt!

-

The first day with a new piece is always extra fun. And today I even tested a new hairdo too. It's so nice to finally have long enough hair to experiment a little!

 

Vinn gavekort fra Bianco.

New shirt

Jeg lot som sagt buksa henge igjen, men skjorten måtte få bli med. Elsker mønsteret som minner om både Versace og Celine. Dessuten var det på tide at de ensfargede overdelene mine fikk litt konkurranse!

-

As I said I left the jeans it the store, but the shirt had to come home with me. I love the pattern that reminds me of both Versace and Celine. And it was about time that all of my one coloured pieces got som competition!

 

Vinn gavekort fra Bianco.

Interview: L&J

Mellom gamle sjarmerende murhus i Hegdehaugsveien, fant jeg Linne Røsstad og Jason Sharpes nye hjem. Og etter bare noen dager har de rukket å la kreativiteten spre seg rundt i både vinduskarmer og skissebord. Designerparet står bak merket L&J og er en av fem designere som kjemper om å vinne Citroëns designpris

Inspirasjon og forbilder

Når jeg spør om hva som inspirerer de to, blir det først litt stille før de er veldig enige om at de inspirerer hverandre. - Vi er som Yin og Yang, skyter Jason inn. - Av og til finner jeg ting som jeg vet kan inspirere Linne og omvendt.

Og med et stort fokus på naturlige materialer blir de selvfølgelig også inspirerte av naturens mange elementer. Men hvorfor er det egentlig så viktig for dem med naturlige materialer? - Fordi jeg er allergisk, lyder et kjapt svar fra Linne. Jason mener at det ligger mer bak det enn som så, - men det viktigste er at folk skal føle seg så bra som mulig i våre klær, sier han.

Som de fleste som er lidenskapelig opptatt av klesdesign har de også en haug med designere som de ser opp til. - Jeg kunne ramset opp 20 stykker her og nå, forteller Jason. Blant dem er Dries Van Noten og Helmut Lang, som i likhet med L&J har et stort fokus på det komfortable. - Stella McCartney også har mye fint, skyter Linne inn.

Photo/Per Ervland (kk.no)

Fra utlandet til Norge

Før paret kom til Norge og omfavnet strikk og norske tradisjoner, har de begge jobbet med store motehus og magasiner i utlandet. Cerruti, italienske Vogue og Harper's Bazaar er noen. Hvordan er det å gå fra å jobbe med mote i utlandet, til Norge? - Vi ser på det som en mulighet. Her kan vi være med på å bygge opp noe, sier Jason. Og det å bygge opp sitt eget merke er heller ikke bare bare. Jason får rett og slett frysninger når vi beveger oss inn på det temaet. Han bekrefter også det som mange tror. At det å drive sitt eget merke ikke er en jobb, men en livsstil.

Citroëns designkonkurranse

L&J er som sagt aktuelle som deltagere i Citroëns designkonkurranse. Her konkurrerer fem norske designere ved å designe kjøreantrekk inspirert av Citroëns nye DS5. Men hvordan lar man seg egentlig inspirere av en bil? - Det er veldig lett for han i alle fall, sier Linne og smiler lurt. - Han er en bilmann og en bil har også mange fine linjer som kan tas videre i klesdesign, legger hun til.

Og når vi først snakker om avslappede klær, har de noen tips til hvordan man kan mestre en casual, men chic stil? - Jeg tror trikset er å ikke tenke for hardt over det, sier Jason.

My day

I dag startet jeg dagen med Gine og Marius, som intervjuet meg til en liten stemningsfilm som blir publisert på StyleTV i morgen.

Kaffe og sukker til frokost gikk overraskende fint.

Jeg hadde på meg bukse og blazer fra H&M, clutch fra Vila, t-skjorte fra Bik Bok og solbriller fra Giorgio Armani.

Og etter å ha blitt intervjuet, dro jeg for å intervjue designerparet bak L&J. Resultatet får dere se i kveld.

På vei hjem fant jeg buksen jeg har ventet på hos Zara, men i stedet kjøpte jeg enda en fra H&M og blekemiddel. Så i helgen blir det DIY-prosjekt.

 

Vinn gavekort fra Bianco.

120412

Maria tipset om et par boyfriendbukser fra herreavdelingen hos H&M som viste seg å være helt supre, så nå har jeg endelig et par som hverken er limt eller klipt i. Enn så lenge. Utenom å lufte nye bukser var jeg også innom Vila og holdt et lite foredrag i dag. Og snart kan en av dere vinne noen av mine favoritter som ligger gjemt i goodiebagen.

-

Maria wrote about a pair of boyfriend jeans from H&M (men) that turned out to be really great, so now I finally have a pair that I haven't glued or something. Yet. I also held a presentation at Vila today and soon one of you can win a few of my favourites that is hidden in the goodiebag.

 

Legg igjen et spørsmål til intervjuet med StyleTV i morgen.

Vinn gavekort fra Bianco. 

110412

Photo/Una Isabelle Handzic

Wearing pumps from Bik Bok, trousers from Lindex (Affordable Luxury), t-shirt and blazer from H&M, sunglasses from Gucci and bag from Zara. 

Når man drister seg til hæler på en onsdag, så er det i alle fall greit at buksa er superkomfortabel. Føles ut som jeg har gått i pysjbukse hele dagen og det er absolutt noe jeg kan venne meg til. Håper dere har hatt en fin dag!

-

When you go for heels on a Wednesday, it's nice that at least the trousers are really comfy. Hope you've all had a great day!

 

Vinn gavekort fra Bianco.

Q&A with StyleTV

På fredag skal jeg møte Gine fra StyleTV og hun skal fyre løs med spørsmål både fra dere og fra StyleTVs seere. Alt blir selvfølgelig filmet, så det blir kjempespennende! Håper dere vil legge igjen noen spørsmål i kommentarfeltet. 

-

On Friday I'll meet up with Gine from StyleTV and she's going to ask me questions from both you and StyleTv's viewers. Everything will of course be filmed, so this is really exciting! I hope you'll leave a comment with some questions.

 

Vinn gavekort fra Bianco.

Denim suit

Fjoff! Jeg var sikker på at denne kom til å være utsolgt over påske, men heldigvis var det noen størrelser igjen. Og så lenge man stryker den før bruk er dette et superelegant og billig alternativ til dere som er på jakt etter denimdress. Jeg er superfornøyd!

-

Fjoff! I feared that this suit would be sold out after Easter Holidays, but luckily there was a couple of sizes left. And as long as you iron it this is a super elegant and cheap alternative for those of you who are looking for a denim suit. I'm very pleased!

100412

Photo/Kaja Wang

Wearing loafers from Din Sko, cut off jeans and scuba sweater from COS, blazer from H&M, coat from Samsøe and bag from Zara.

Jeg levde en liten stund i håpet om at Oslo skulle hoppe over vårregnet, og gå rett på sommeren. Der tok jeg selvfølgelig feil og i dag var det tilbake til mørke farger og lag på lag. Heldigvis er det mildt og deilig, så loafersene får lufte seg til tross for regnet.

-

I was hoping Oslo would skip the rain, and go straight to summer. I was wrong, of course, and today it was back to dark colours and layering. 

Last day

Jeans from Bik Bok, t-shirt from H&M, DIY necklace, mug from HAY and headset from Molami.

Det er siste dag med fri før det er tilbake til hverdagen. Og jeg må si at det er litt deilig at det sludder ute akkurat i dag. En skikkelig god unnskyldning til å kose seg inne etter masse påskeaktiviteter, drikke varme drikker, lese litt, svare på mail og forberede seg til uka som kommer. Jeg skal blant annet holde et lite foredrag som jeg er skikkelig spent på, så da er det greit å skrive litt notater. Håper dere også nyter siste dagen!

-

It's the last day before reality kicks in again. And I must say it's a bit nice that it's snowing today. A good excuse to relax inside after lots of easter activities, drink hot drinks, read a little, answer mail and prepare for the upcoming week. I'm keeping a small lecture that I'm very excited about, so it's nice to prepare. Hope you're all enjoying the last day!

Shorts

1. Carven 2. Stella McCartney 3. Stella McCartney 4. L'agence 5. Phillip Lim 6. Acne

De fleste jenter elsker kjoler og skjørt. Vel, det gjør ikke jeg. Akkurat nå har jeg bare én kjole i skapet, og et par skjørt. Men også de må være i skinn eller andre røffe materialer for at jeg skal falle for dem. Derfor er shorts et av mine nøkkelplagg når sommeren kommer. Og i år gleder jeg meg til løse shortser med dresspreg, kule trykk og selvfølgelig denim.

-

Most girls love skirts and dresses. Well, I don't. Right now I only have one dress in my closet, and a couple of skirts. But also they have to be in leather or other rough materials to make me wanna wear them. That's why shorts are one of my absolute key items in the summer time. And this year I can't wait to wear loose tailored shorts, cool prints and of course; denim.

On my list

Via. Costume

Nå må vel disse skoene snart være ute i butikk? Noen som har sett dem? Superkule og superbillige!

-

They have to be in stores soon? Anyone seen them? Super cool and super cheap! 

050412

Photo/Private

Wearing new suit from Lindex, loafers from Din Sko, beanie from Analog and t-shirt from Bik Bok.

Jeg har luftet den nye dressen min fra Lindex for første gang i dag! Og siden jeg trivdes overraskende godt i dress, skal jeg skaffe meg en med shorts også. Gjerne i denim. Som denne.

-

I took my new suit from Lindex for a walk today. And since that went really well, I think I'll get one with shorts too. In denim. Like this one.

Easter holidays

Påskeferie er amerikanske pannekaker til frokost.

Tulipaner og tid til å bla gjennom blogger, magasiner og lookbooks.

Hobbydager og ny pynt til barnerommet.

Sol i trynet og utetid.

Å lukte blomster.

Maleverksted.

God påske kjære dere!

-

Easter holidays are American pancakes for breakfast, tulips and time to read blog, magazines and lookbooks, making decorations for my daughter's room, sun and outdoor time, smelling like flowers and paint. Happy Easter!

Dip dye & neon rhinestones

Dere som har lest bloggen min en stund blir nok ikke sjokkert når jeg forteller at dette bildet havnet rett på skrivebordet. Jeg har vurdert en DIY av Dries Van Notens dip-dye jeans en god stund, men det er jo litt kjipt å kanskje ødelegge en fin boyfriendbukse. Så denne skal definitivt prøves når den kommer i butikk. Og gjerne kombineres med en versjon av neonkrystaller og hvitt! Noen som har sett den i butikk allerede kanskje?

-

Those who have followed my blog for a while, won't get very surprised when I explain that this picture was saved righ away. I've been considering a DIY of Dries Van Noten's dip dye jeans for a while now, but it's not very tempting to maybe destroy a perfectly fine boyfriend jeans. So I'm definitely going to try this one when it's in stores. And maybe combine it with a version of neon crystals and white!

Vinn gavekort fra Bianco

Nå har du sjansen til å vinne et gavekort på 1000 kroner fra Bianco. Det eneste du trenger å gjør er å svare på disse to spørsmålene og skrive svaret ditt i kommentarfeltet:

 1. Hvilke av mine favoritter likte du best?

2. Hvorfor akkurat de? 

Vinneren blir annonsert om to uker.  Lykke til!

White nails

Photo/Private

Hilde hadde fått lakket neglene sine hvite da jeg møtte henne før helgen og jeg skal definitivt herme! Jeg har prøvd et par lakker, men det ble gjennomsiktige alle sammen. Dette er Blanc fra Essie.

-

Hilde looked good with white nails when I met her last week and I'm definitely going to try it too! I've tested a couple of white ones earlier, but they were to transparent. This one is from Essie and it's called Blanc. 

My Bianco favourites

Hvite sko er i vinden om dagen og her er to av mine hvite favoritter, sammen med en klassisk svart pump og deilige sneakers.

Superelegante og classy sko jeg gjerne skulle pyntet meg med.

Loafers er, som de fleste av dere allerede vet, en av mine store favoritter. Et par i leopardmønster hadde absolutt ikke vært feil! Det hadde ikke litt farger i skoveien vært heller.

Runde solbriller, glade farger og massevis av armbånd gir sommerfølelse deluxe.

I morgen kommer mine favoritter til å være utstilt i Biancobutikker rundt omkring i hele Norge. Det er skikkelig stas, men ganske rart også. Jeg tror det blir lue og store solbriller når jeg stikker innom for å si det sånn. Men følg med i butikk eller på bloggen i morgen, så finner dere ut hvordan dere kan vinne et gavekort på 1000 kroner!

-

Tomorrow my favourite things from Bianco will be featured in stores all around Norway. It's really cool, but a bit scary too. I think I'll wear a beanie and big sunglasses when I visit my nearest store tomorrow.  


This is a personal style blog by Sara Strand, based in Oslo (Norway). My blog is all about high quality photos capturing own outfits, the latest trends, cravings and lifestyle. My style appears casual, minimalistic and even a bit androgynous.

For questions regarding advertising or any other requests, you're very welcome to contact me at strandsara@gmail.com.