hits

mars 2013

Love to love you

 

Jeg prøvde nettopp disse neglefoliene fra Essie og fy søren så genialt for litt utålmodige sjeler med skjelvne hender. Det er ikke få ganger at neglelakken havner steder den ikke skal være. Dere får se bilder av folien på, men inntil videre: Ha en herlig påske! Jeg er råklar for familie- og skipåske på Hafjell.

-

I just tried this nail stickers from Essie and omg how genius for impatient souls with shaky hands. I'll show you how it looks on, but until then: Have a great Easter Holiday! I'm ready for the Norwegian mountains!

Outfit | Casual Wednesday

Photo/Daniel Aarø.

Wearing boots from Choies, jeans from MiH Jeans, old sweater, coat from Vila, bag from Dedcadent and sunglasses from Ray Ban.

Etter mange år har jeg endelig funnet den perfekte boyfriend-buksen! Jeg elsker den lyse vasken og i tillegg er den supermyk og deilig å ha på. Dette blir definitivt en vår- og sommerfavoritt!

-

After many years searching I've finally found the perfect boyfriend jeans! I love the light wash and it's actually really soft and comfy too. This is definitely going to be a spring and summer favourite!

Buckles baby

Husker dere dette? Jeg tok et stort steg utenfor komfortsonen og i dag tidlig kom det perfekte paret på døren. Egentlig trodde jeg jo at de skulle bli skikkelig klumpete og store på foten, men disse er helt nydelige. De er Choies og dere finner dem her.

-

Do you remember this? Well, I stepped out of my comfort sone and this morning the perfect boots showed up on my doorstep. I thought they'd look really big and weird on my foots, but these we're just gorgeous. They're from Choies and you can take a closer look at them here.

Happy Easter Holiday!

Påskeferie, ny kopp, hjemmelagde kjeks og kvalitetstid med mini. Det blir ikke stort bedre! Jeg har tatt ferie og nå er beina godt plassert på bordet. Håper dere også koser dere masse dere også!

-

Easter Holiday, new mug, homemade cookies and quality time with my daughter. It doesn't get much better than that! I've taken a few days off and my legs are placed on the table. Hope you're having a great time too, wherever you are!

Outfit | White jeans

Photo/Malene Hellevik.

Wearing boots from Aldo, jeans from Bik Bok, knit from Only, biker jacket from Gina Tricot and sunglasses from Ray Ban.

Denne hvite favoritten fra i fjor har lagt på hyllen i hele vinter, men nå er den tilbake. Hvitt og khaki er en av mine favorittkombinasjoner og jeg gleder meg til å erstatte svarte høstjakker og sko med lysere tilbehør.

-

This white favourite from last season haven't been used all winter, but now it's back. White and khaki is one of my favourite colour combos and I can't wait to replace the black jacket and shoes with lighter accessories.

Wants | Easy go

1. 3.1 Phillip Lim 2. Acne Studios 3. Illesteva  4. Victoria Beckham

Noe av det jeg liker aller best med varmere vær er hvor lett det er å kle på seg. Med en romslig kjole, et par loafers, kule solbriller og en klassisk veske er du egentlig klar for hva som helst. Og skal man pynte seg i løpet av dagen ute er det bare å legge et par hæler og smykker i vesken. Ingen strømpebukser, lag eller spørsmål om hvordan man kan være pyntet og fortsatt varm.

-

Something I love about warmer weather is how easy it is to get dressed. With a boxy dress, loafers, cool sunglasses and a classy bag you're ready for anything. If you're dressing up after a while outside you can just bring a pair of heels and jewelry in the bag. No leggings, layers or questions about how to look good and warm at the same time.

Classics | The biker jacket

Photo/fashionweeks.freshnet.se, blameitonfashion.freshnet.no & aportablepackage.blogspot.com.

Bikerjakken er en av de klassikerne som alltid er med i motebildet. Selv har jeg ikke brukt det på et par år, men nå er det en ny bikerjakke i hus og den skal definitivt ikke få henge mye i fred. Jeg digger at den er like kul til kjole som til boyfriend jeans eller slimme jeans. I tillegg kan den brukes på så utrolig mange måter. Inni en annen jakke, over skulderen, you name it. Hva med dere, bruker dere bikerjakke?

-

The biker jacket is one of those classics that always stays in fashion. I haven't used one for years, but now there's a new biker jacket in the house and it won't hang by it self in the closet. I love how it works with both dresses, boyfriend jeans and slim jeans. Also it's so wearable either under another jacket, over the shoulder or you name it. How about you guys, do you wear biker jackets?

New boots

Her kommer et litt bedre bilde av skoene som jeg kjøpte i går. Som dere ser er det jo det man kan kalle en tro kopi av Acne Alma-bootsen. Noe jeg egentlig ikke liker i det hele tatt. Vanligvis kjøper jeg mye heller en annen modell i stedet for den som skal ligne på en dyrere variant, men denne gangen gjorde jeg et unntak. For det er ikke hver dag de spinkle bena mine kommer over et par ankelboots i ekte skinn til den prisen, som i tillegg sitter så godt på foten. Et aldri så lite torsdagstips!

-

Here's a better photo of the boots that I bought yesterday. As you can see it's what you can call a copy of the Acne Alma boots, which don't usually like. I rather buy something else than a copy. But this time I made an exception, beacause it's not every day that my tiny feet fits this good in a pair of real leather ancle boots for that price. A hot Thursday tip!

 

Outfit | Lunch break

Photo/Birgitte Liebich.

Wearing boots from Aldo, jeans from Lindex, denim shirt, sunglasses and beanie from H&M and coat from Samsøe.

Jeg skal ikke klage når jeg kunne ta lunsjpause i nye boots i dag. Har gått forbi dem hos Aldo flere ganger og nå måtte jeg bare kjøpe dem. Endelig et par svarte boots som jeg kan bruke til alt. Conversene får hvile seg til det blir plussgrader igjen.

Også må jeg bare si tusen, tusen takk for alle tilbakemeldingene angående format på antrekksbildene. Som dere ser kommer jeg til å ha en del stående fremover, siden dere likte det så godt.

-

I can't complain when lunching in new boots today. I walked away from them at Aldo several times but now I just had to buy them. Finally a pair of black boots that goes with anything. The Converse will rest until there's warmer weather. Also, thank you so much for the feedback regarding format! As you can see I take it seriously and will start to post more portrait formats in the future.

Four favourites all at once

Photo/aloveisblind.com.

Gjett om jeg gleder meg enda mer til plussgrader og tørr asfalt når jeg ser på dette bildet! Fire av favorittene mine på én gang. Kamelfarget kåpe, sølv-veske, avkuttet baggy jeans og svarte hæler. Hallelujah!

-

How I long for warmer weather (-10 degrees where I am today) when I look at this photo! Four of my favourites all at once. Camel coat, silver bag, cut off boyfriend jeans and black strappy heels. Hallelujah!

Outfit | Baggy leather

Wearing pumps from Zara, pants from H&M, bag from Tosca Blu, turtleneck from Bruuns Bazaar, second hand coat and sunglasses from H&M.

Jeg har et spørsmål til dere. Vanligvis er antrekksbildene mine i liggende format, men hva foretrekker dere? Stående som dette eller liggende?

-

I have a question for you guys. Usually I post my outfits in landscape format, but what do you prefer? Portrait format like this or landscape?

Morning glory

God morgen fra skrivepulten! I går kveld satte jeg meg ned og laget nye print til å ha på veggen, så i dag var det ekstra koselig å starte dagen her. Ha en herlig søndag!

-

Good morning from our desk! Last night I made some new prints for the wall, so it was extra nice to start the day here today. Have a great Sunday!

 

Beige + white

Photos/Tumblr.com.

Beige og hvitt står herved på listen over fargekombinasjoner som skal testes ut. Jeg synes det gir et utrolig delikat uttrykk, også funker det med alt fra toppluer og sneakers til hæler og glam. Skulle gjerne hatt en sånn fotsid trench også ser jeg. Og et par fargesterke sneakers.

-

Beige and white is definitely on my list of colour combos to try. I think it gives that perfect clean look and it works with both a pair of sneakers and beanie, to heels and glam. I realize that I need to find a long trench like that and a pair of colourful sneakers.

Outfit | Go green

Wearing new sunglasses from Choies, old coat from Bik Bok, Celine's old clutch, sweater from Part Two and hat from Asos.

Hurra, nye solbriller i posten før helgen! Denne våren er det ikke bare gresset som skal bli grønt, jeg har store planer om både grønne solbriller, grønn bikini og grønt skjørt.

-

Jey, new sunglasses in the mail! It's not only the grass that's turning green, I'm planning both green sunglasses, green bikini and green skirt.

Work

Det står nye ski i gangen og to røde dager på kalenderen, men først er det jobb og forberedelser til en ny uke med drømmejobben. Hvis dere er nysgjerrige på hva jeg driver med, kan dere sjekke ut wedontdoprint.no. Ha en herlig start på helgen!

-

There's new skis in the hallway and two red days in the calender, but first there's work and preparations for a new week with the dream job. If you are curious about my work, check out wedontdoprint.no. 

 

Outfit | Converse again

Photo/Marie Nord.

Wearing jeans and jacket from Zapa, Converse, bag from Decadent, knit from Zara, beanie from Analog and sunglasses from Ray Ban.

Dere får bare unnskylde meg altså, for her kommer femte antrekksbilde på rad med Converse. Jeg finne et alternativ, men akkurat nå er disse de enkleste og mest komfortable skoene å tråkke oppi på vei ut døren om morgenen. En evig klassiker!

-

You'll just have to excuse me, because this is the fifth outfit post in a row with Converse. Haha. I have to find some other alternative too, but right now these are the most comfortable and wearable shoes to just jump into in the morning. Truly a classic!

Beauty tip | NARS highlighter

NARS er vel et av de mest best omtalte sminkemerkene i moteverdenen, så det var ganske ekstatisk stemning da jeg og min partner in crime, Marie, kom over den ene salongen i Norge som selger NARS. Jeg har brukt denne highlighteren i over en uke nå og må bare anbefale den på det varmeste. Den gir en helt nydelig glød!

-

NARS is probably one of the most popular brands when it comes to make-up, especially in the fashion industry, so I went all crazy when I found that one salon in Norway who sells it. I've used this highlighter for a week now and I just have to recommend it. Gives the perfect glow!

 

Big, bold & buckles

Jeg er ikke sikker på hvordan det føles å ha så svære sko på de spinkle bena mine, men jeg må prøve. De passer liksom til alt, samtidig som de er råkule og tilfører antrekket en hel del ekstra. Hva synes dere, blir det for mye?

-

I'm not sure how it feels to wear huge boots on those tiny legs of mine, but I have to try. I mean, they goes with anything, still they stand out and gives the outfit that little edge. What do you think, is it too much?

Outfit | The pink beanie

Photo/Marie Nord.

Wearing Converse, leather pants from Part Two, sweater from Only, second hand coat, scarf from Acne, old beanie and sunglasses from Dolce & Gabbana.

I dag ble det mange favoritter på en gang. Både beigetoner, khaki og knall rosa. Med -12 på morgenkvisten er det bare å pakke seg inn!

-

I went for a bunch of favourites all at once today. Both beige, khaki and pink. With -12 degrees in the morning you really just have to put on anything warm you can find.

Hello Sunday!

Hallelujah for søndager! I dag har vi vært ute i deilig vintersol hele dagen, bakt og kost oss. Nå er det beina rett ut på sofaen med kaffe i koppen, muffins på fatet og Costume i fanget. Ha en deilig søndagskveld!

-

Thank God for Sunday's! Today we've been out in the sun all day, baked and just relaxed. Now it's time for coffee, muffins and Costume. Have a great Sunday evening!

Spring picks

 1. Acne 2. Acne. 3. Alexander McQueen 4. Stella McCartney

Jeg har skikkelig dilla på beigetoner og jeg ser for meg at det blir en av favorittene til solbrun hud denne våren. Samtidig er det er en veldig enkel farge å bruke og den passer perfekt til min vårfavoritt nummer to, nemlig denim.

1. Rachel Comey 2. 3.1 Phillip Lim 3. Monki 4. Rag & Bone

Det er få ting som er like vårlig som hullete jeans og denimjakker. Og denne våren skal jeg finne den perfekte lange denimjakken som jeg var så dum å gå fra hos H&M i fjor.

Outfit | All wrapped up

Photo/Agnes Maria Østengen.

Wearing Converse, jeans from Zapa, coat from Vila, sweater from Arnie Says, second hand clutch, scarf from Becksöndergaard, sunglasses from Dolce & Gabbana and old beanie.

Dette antrekket er ganske beskrivende for hvordan min uke har sett ut i klesveien. Med tidlige morgener og farting på jobb ender jeg som regel opp med et relativt enkelt antrekk og Converse. Det jeg gjør for ikke å bli lei er å variere jakker, veske, luer og skjerf. Her har jeg faktisk på meg en knallrosa topplue, men den får dere se til uken. Ha en herlig lørdag!

-

This outfit pretty much sums up my week when it comes to clothing. With early mornings and a lot of walking at work I tend to wear a lot of simple outfits and Converse. What I do to not get bored is to switch coats, bags, beanies and scarfs. Here I'm actually wearing a super pink beanie, but I'll show you that one next week. Have a great Saturday!

Wouldn't mind

Photo/Tommy Ton for Style.com.

Jeg digger dette bildet! Så masse farger og glade ansikter. Skulle gjerne kopiert både khaki og lime i tillegg til de store brillene til høyre. Så deilig å endelig se litt vårtegn!

-

I love this photo! So many colours and happy faces. I would love to copy both the khaki and lime part and the big tortoise sunglasses on the right. So nice to finally see some signs of spring!

Outfit | Casual Thursday

Photo/Agnes Maria Østengen.

Wearing Converse, jeans from Lindex, knit from Part Two, coat from Zapa Paris, bag from Tosca Blu and sunglasses from Ray Ban.

Av og til er det eneste riktige å ta på seg en digg boyfriend jeans, deilig strikk og Converse. Håper dere har en herlig torsdag!

-

Sometimes the only right thing to wear is boyfriend jeans, comfy knit and Converse. Hope you're having a great Thursday!

Reading | Tomboy Style

Jeg var innom bokhandelen og plukket opp boken Tomboy Style i dag, så nå blir det skikkelig kosestund i sofakroken. Så utrolig mange inspirerende bilder og jeg elsker jo den litt guttete stilen!

-

I stopped by the bookstore to pick up the book Tomboy Style today, so now I'm in for a super cozy evening. So many inspiring photos and let's be honest, I love the tomboy style!

Daily essentials

Det er noen ting som alltid er med gjennom dagen. Her er noen av tingene jeg ikke går en uke uten!

-

There's some stuff that's always with me. Here's some items that I won't go a week without!

Verso day cream | Clean perfume | My beloved cap | Headphones | Ray Bans | Keys | Wallet | iPhone | Moroccanoil | Nail polish | Chanel blush

My instaweek

Costume Collectors Item | Bianco SS13 | Featured in Elle Denmark | Tapas in the making | Cookie break | Tags for H&M trade night | Featured in Vogue Turkey | Weekend tulips | My man.

I går fant jeg meg selv i både danske Elle og tyrkiske Vogue, og jeg er fortsatt like sjokkert. Det morsomme er at jeg ikke hadde visst det om det ikke var for følgerne mine på Instagram, så tusen takk! Følg meg på @sarastrandno.

-

Yesterday I found myself in both Elle Denmark and Vogue Turkey and and I'm still shocked. The funny part is that I wouldn't even know if it wasn't for my followers on Instagram, so thank you guys! Follow me @sarastrandno.

Outfit | Pink mirrors

Photo/Agnes Maria Østengen.

Wearing pumps from Zara, jeans from Weekday, sweater from Part Two, coat from Oasis, scarf from Acne, beanie from Carlings and sunglasses from H&M.

I dag ble det litt sprekere styling av kamelkåpen. Rosa skjerf og rosa speil er definitivt en ny favoritt!

-

So today I tried a more funky styling of the camel coat. Pink scarf and pink mirrors is definitely a new favourite!

Contest | Win outfit from Part Two

Husker dere denne buksen? Den kommer fra Part Twos nye kolleksjon, TO. Kolleksjonen er i salg fra 1. mars og frem til 8. mars får dere handle med 20% rabatt i nettbutikken. Bare bruk koden P2TOB. Som om ikke det er nok, en av dere vinner deres eget drømmeantrekk og får det hjem i postkassen. Det eneste dere trenger å gjøre er å like Part Two og sarastrand.no på Facebook. Husk å legg igjen en kommentar med mailadresse.

-

Do remember these pants? They're from Part Two's new collection, TO. The collection is available from March 1st and until March 8th you'll have 20% off in the online store. Simply type P2TOB. As if that's not enough, one of you will win your dream outfit. The only thing you have to do is like Part Two and sarastrand.no on Facebook. Remember to leave a comment with your mail address. 

Outfit | Beige leather pants

Photo/Marie Nord.

Wearing pumps from Zara, beige leather pants from Part Two, denim shirt from H&M, bomber jacket from Dobber, bag from Decadent, necklace from Efva Attling and sunglasses from Ray Ban.

Skinnbukse er et av plaggene jeg bruker aller mest og nå har jeg slått på stortromma med en lys variant. Jeg merker at det er litt uvant med lyse bukser etter en lang vinter, men jeg gleder meg skikkelig til å ta med denne inn i vårgarderoben.

-

I'm a addicted to leather pants and now there's a new one in the closet. A beige one! It feels a bit weird to wear light pants after a long winter, but I can't wait to take this one with me into to the spring wardrobe.

Friday tip

Dette skulle jo være det siste jeg sa om denne typen solbrille, men jeg må bare dele dette tipset med dere. Fant disse hos H&M i dag til 60 kroner (!).

-

This was supposed to be my last words about mirror lenses in I while, but I just have to share this tip with you guys. I found these at H&M today for only 60 NOK (!).


This is a personal style blog by Sara Strand, based in Oslo (Norway). My blog is all about high quality photos capturing own outfits, the latest trends, cravings and lifestyle. My style appears casual, minimalistic and even a bit androgynous.

For questions regarding advertising or any other requests, you're very welcome to contact me at strandsara@gmail.com.