hits

februar 2013

Outfit | The camel coat

Photo/Marie Nord.

Wearing pumps from Zara, pants from H&M, turtleneck from Bruuns Bazaar, coat from Oasis and sunglasses from Ray Ban.

I dag slo jeg til med bde kpe og sko som jeg fikk med hjem fra byttekvelden med H&M. Kunne ikke vrt mer fornyd alts.

-

Today I wore the coat and shoes that I got from the trade night with H&M and I couldn't be happier. Can't wait to style this camel coat with more colours.

A beanie affair

Photo/Tommy Ton for Style.com.

Jeg har alltid vrt glad i hodeplagg, men denne vinteren har min affre ndd nye hyder. Nr jeg ser gjennom de siste antrekkene mine de siste mnedene innser jeg at det ikke gr en dag uten at jeg dekker til hodet. Det er varmt, det er kult og det gir ethvert antrekk mer srpreg. It's a beanie affair!

-

I've always had a thing for headwear, but this winter my little love affair reached new hights. When I take a look at my latest outfits I realize that I've been wearing them every day. It's warm, it's cool and it gives every outfit more caracter. It's a beanie affair! 

H&M trade night

Photo/André Veie Engh.

Her kommer et lite bildedryss fra grsdagens byttekveld med H&M. Silje fra KK har p seg en av kveldens mest ettertraktede plagg, nemlig en jakke fra See by Chloé som en av mine herlige lesere hadde med. En annen leser srget for at jeg kom hjem med drmmekpen i kamel, s dette var en skikkelig vellykket kveld. Veldig gy at alle fikk byttet til seg s mye fint og utrolig gy mte noen av dere leserne ogs!

-

Here's a few photos from last night's trade night with H&M. Silje is wearing on of the most desired items, a coat from See by Chloé which one of my readers brought. Another reader made sure I walked home with my dream coat in camel, so this night was definitely a success. So fun to meet some of my readers too!

A dash of pink

Photo/Vogue.fr & lamodellamafia.com.

Jeg har sagt det fr og jeg sier det igjen, I love pink! Den perfekte fargen legge til de ellers nytrale antrekkene.

-

I've said it before and I'm happy to say it again, I love pink! The perfect colour to add to those neutral outfits.

Outfit | Knken and heels

Photo/Marie Nord.

Wearing heels from Zara, jeans from Lindex, old coat, sweater from Minimum, necklace from H&M, beanie from Vans, Fjllrven Knken and sunglasses from Ray Ban.

Dette hadde jeg p meg p jobb i dag. Fjllrven-sekk og lakk-pumps er kanskje ikke den vanligste kombinasjonen, men jeg m si at jeg trives overraskende godt med sekk p ryggen. I tillegg er det jo mye stdigere med en tung sekk og hler enn en tung veske.

-

This is what I wore for work today. Fjllrven backpack and heels isn't what you normally see on the streets, but I must admit I love this backpack. Also it's much more stable with a heavy backpack and heels, than a heavy bag.

Coffee break

Vi er midt i oppussing av rommet til den minste frkna i huset, s etter en dag p Ikea og jobbing gjr det ekstra godt med ferske tulipaner og helgestemning p stuebordet. Nyt lrdagskvelden!

-

We're in the middle of redecorating our daughter's bedroom, so after a long day of shopping and working it's extra nice with new tulips and that weekend feel on the table. Enjoy your Saturday night!

Outfit | Beige out

Photo/Daniel Aar.

Wearing leather pants and turtleneck from InWear, coat from Zapa Paris, bag from Zara, beanie from H&M, boots from Din Sko and sunglasses from Ray Ban.

Av og til blir jeg kjempelei av vinterantrekk med de samme varme jakkene og de samme varme skoene, s i dag gikk jeg for noe s vrlig som all beige. Denne jakken er en vrfavoritt allerede! Jeg elsker formen.

-

Sometimes I just get really bored of those winter outfits with the same warm coat and the same warm shoes, so today I went for a spring look with all beige. This coat is a spring favourite already! I just love the shape.

My favourite fashion illustration

Illustration by the fabolous Garance Doré.

Denne illustrasjonen er bare helt nydelig. Jeg klarer ikke sette fingeren p akkurat hva det er, men jeg tar meg selv i lete den opp stadig vekk. Tror nesten at jeg m ordne den en plass p veggen.

-

This illustration is just gorgeous. I can't explain exactly what it is that I love so much, but I find myself looking at it all the tme. Maybe I should find a place for it on the walls.

Street smart

Photo/Tommy Ton for Style.com.

Dette m bli mitt favorittbilde fra New York Fashion Week denne gang. Jeg digger hvordan ting er casual og enkelt, men likevel annerledes som flge av smarte detaljer.

-

This has to be my favourite photo from NYFW this time. I love how things are really casual and simple, but still different because of the clever details.

Outfit | Flamingo style

Photo/Birgitte Liebich.

Wearing boots from Bianco, jeans from Anine Bing, sweater from H&M, old coat, bag from Tosca Blu, beanie from Analog and sunglasses from Ray Ban.

Jeg tok med meg flamingoene og forkjlelsen p en liten kafétur i dag. Blir alltid like glad nr jeg en sjelden gang finner de morsomme plaggene som passer inn i den ellers enkle garderoben min, s denne genseren fikk ikke henge lenge i fred hos H&M i gr.

-

I went for a walk with my flamingos and the flu earlier today. Just love when I find those funny pieces to fit into my rather simple and relaxed wardrobe, so this sweater putted a big smile on my mouth at H&M yesterday.

Casual Sunday

1. Alexander Wang  2. R13 3. Zara  4. Butter London 5. Alexander Wang  6. Butter London 7. Butter London 8. Triwa  9. Illesteva 10. Dyrberg/Kern

Jeg skulle gjerne byttet ut joggebuksen og ullgenseren med dette antrekket i dag. Selv om bde solbrillene og skoene er en tanke optimistisk med tanke p at det har kommet enda et lag med sn i natt. Jakten p nye loafers er i alle fall over, det blir definitivt disse!

-

I would love to wear this outfit instead of the sweatpants and sweater I'm wearing right now. Although it's a bit optimistic since we've got even more snow today. However, the haunt for new loafers is over. 

Happy weekend

Roser p bordet, Nespresso i koppen og nytt Elle i fanget. N er det helg!

-

Roses on the table, hot Nespresso and brand new Elle in my hands. Happy weekend!

Outfit | 150213

Photo/Marie Nord.

Wearing Converse, jeans from Never Denim, old sweater, coat from Samse, bag from Decadent, necklace from Efva Attling and cap from Monki.

Jeg ble faktisk glad for litt regn og sludd i dag. For det er egentlig bare en veldig god unnskyldning til dra p seg yndlingscapsen nok en gang. N er det fredagsstemning som gjelder. God helg!

-

I was actually happy to see rain today, because that's jsut a really good excuse to put on my favourite cap again. Now: happy weekend!

Hello Kick Patch

Jeg har drmt om et par jeans fra Stella McCartney med lapper p knrne kjempelenge, s nr jeg s denne buksen fra Bik Bok srget jeg for kjpe en med det samme. Jeg blir aldri lei av lys denim og ikke lapper p albuer og knr heller!

-

I've dreamt about those patchwork Stella McCartney jeans for ages, so when I spotted these jeans from Bik Bok I made sure to buy a pair straight away. I'll never get tired of patchwork denim!

Outfit | 130213

Wearing Converse, pants from Bik Bok, sweater from Anine Bing, coat from Samse, scarf from Becksndergaard, beanie from Analog and dad's old Ray Ban.

Hurra! I dag var det bare -4 grader igjen, s jeg gikk faktisk for ullstrmper og Converse. Kan nesten ikke vente til det blir varmt nok til bruke loafers igjen! Men frst m jeg finne et par nye, for de gamle har jeg faktisk gtt i stykker. Noen tips?

-

Jey! It's only -4 degrees in Oslo today, so I could finally wear Converse again. Can't wait until it's warm enough to wear loafers, just have to get a new pair since my old ones are all worn out. Any loafer tip?

Reuse | H&M candle

Nr vi frst er inne p gjenbruk: Snn bruker jeg yndlingslysene mine fra H&M nr de er utbrente. Det er jo etiketten som er dekorativ og den funker minst like bra i sminkehyllen som p stuebordet.

-

When we're talking about reuse: Here's how I use my favourite candles from H&M after they're all burned out. Because let's face it, it's the label that we love and that works just as good in the bathroom as it  does in the livingroom.

Outfit | 110313

Wearing boots fromBianco, jeans from Anine Bing, old sweater from Bik Bok, coat from H&M, scarf from Becksndergaard, bag from Tosca Blu, sunglasses from Dolce & Gabbana and beanie from Lindex.

I dag dristet jeg meg til ankelboots igjen, s det dere ikke ser p bildene er broddene. Jeg fant ogs frem igjen en av yndlingsjakkene mine fra H&M etter ha innsett at jeg ikke kommer til f tak i denne.

-

I went for ankel boots again today, despite the icy roads. Also I took one of my favourite coats out of the closet again, after realising that I won't be able to get a hold of this one.

Lifestyle | Sunday morning

1. Nail colour remover from Chanel 2. Espresso cup from Hgans  3. T-shirt from Anine Bing 4. Jeans from Anine Bing 5. Black nail polish from Butter London

I dag er det morsdag og jeg har ftt en nydelig bukett hvite roser. Snart er vi klare for prosjekt fastelavensboller og maks sndagsstemning. Det blir ikke bedre. God sndag!

-

Today's Mother's Day and I recieved a beautiful bouquet of white roses. Soon we're ready for project baking and that Sunday feeling. Nothing better. Happy Sunday!

That beige fuzzy coat

Photo/Tommy Ton for style.com & Stockholm Streetstyle.

Jeg har blitt helt forelsket i denne jakken etter at jeg s den in action nr jeg var i Stockholm, og n ogs p et av Tommy Tons bilder fra New York. Jeg tror ikke den er f tak i lenger, men en beige saueskinnsjakke p jeg bare f tak i!

-

I'm totally in love with this shearling coat after seeing it in action while I was in Stockholm, and now in Tommy Tons photos from New York. I don't think it's available anywhere, but I definitely have to get a shearling coat somewhere! 

Vinn byttekveld i regi av H&M

Hurra for gjenbruk og hurra for byttekvelder! N kan 3 av dere f muligheten til bli med meg p bytteparty i H&Ms fine showroom her i Oslo. Silje Pedersen, Anna-Stina Johansson, Charlott Pettersen og Celine Aagaard bytter ogs bort sine ting sammen med sine 3 lesere, s her er det gode muligheter til sikre seg noen skatter. Byttekvelden gr av stabelen tirsdag 26.februar klokken 18.00 og i tillegg til bytting fr dere en eksklusiv sniktitt p H&Ms kommende kolleksjoner, bobler i glasset, mat og goodiebags. 

Noen av Celines skatter.

Sikre deg en plass ved sende meg bilde av 3 ting du vil bytte bort p strandsara@gmail.com innen onsdag 20. februar. Jeg gleder meg! PS: Reisen blir dekket om du ikke bor i Oslo.

-

This competition is for my Norwegian readers only. Next time <3

Outfit | 080313

  Wearing jeans and sweater from Anine Bing , versity jacket from Dobber , bag from Zara and sunglasses from Ray Ban .

Det er fortsatt ganske mrkt og kaldt i Oslo, men i gr var det heldigvis sol! Jeg hadde egentlig store planer om ha p meg ankelboots, men etter et par skritt gikk jeg rett p rumpa, s jeg mtte gi tapt for vinteren nok en gang.

-

It's still pretty dark and cold in Oslo, but yesterday we had a lot of sun! I was really going to wear ankel boots to this outfit, but since I fell on my ass after a few steps I had to go for my beloved knee high boots again.

Tiny

Til tross for strrelsen har jeg ftt mange sprsml om smykket som jeg plutselig har endt opp med ha p meg dgnet rundt. I dusjen, nr jeg sover og uansett anledning. Det er et bittelite slvsmykke fra Efva Attling med teksten "pencez de moy", som betyr "tenk p meg" p gammel-fransk.

-

Even though it's really small I've recieved a lot of question about the necklace that I've ended up with wearing 24/7. In the showe, while sleeping and whatever the occasion. It's a tiny silver necklace from Efva Attling with the text "pencez de moy", which means "think of me" in ancient French. 

Behind the scenes | H&M shoot

I dag begynte dagen i det fine showroommet til H&M her i Oslo. Hva vi tok bilder til fr dere vite p fredag. Det er nemlig en overraskelse til dere!

-

Today I started the day in H&M's nice showroom. What the photos are for I'll tell you on Friday. Because it's actually a surprise for you guys! Can't wait to tell you what it's all about.

Outfit | Keep it casual

Wearing Converse, jeans from Zapa Paris, sweater and earrings from H&M, coat from Samse, bag from Decadent and beanie from COS.

Det er ganske s uvant med lys lilla, men samtidig synes jeg det er veldig gy med luer og skjerf som bryter litt med de ellers mrke vinterantrekkene.

-

I don't think I'm used to this light lilac color just yet, but I think it's so fun to combine colorful beanies and scarf with those dark winter outfits. 

Weekly wishlist

1. Étoile Isabel Marant  2. Gianvito Rossi  3. Asos  4. Diane von Furstenberg  5. Byredo  6. Smythson  7. Diptyque  8. Butter London  9. Reed Krakoff  10. Loeffler Randall  11. Alexander Wang

Har dere sett noe nytt i sidebaren de siste ukene? Hver uke kommer jeg til oppdatere med ukens nskeliste, s her blir det rikelig med inspirasjon til den som ikke flger trenden med shoppestopp.

-

Did you see the Weekly wishlist feature in my sidebar already? Every week I'll update it with my favourites at the moment, so here'll be tons of inspiration for those who's not following the trend of shop stop.

Street smart

Photo/streetpeeper.com.

Jeg digger den klassiske trenchen kombinert med caps for en mer sporty look. Ogs blir jeg aldri lei av slvdetaljer. Selv fikk jeg rets frste sandaler i r, i slv og nagler (!). N kan sommeren bare komme.

-

I love the classy trench combined with caps for a more sporty look. And personally I never get tired of silver details. Actually recieved my first pair of sandals this year today, in silver and studs (!). Hello summer!

Happy Sunday

Butter London | Dazed & Confused

Sndag er favorittdagen min! Akkurat n er det Dazed & Confused p telefonen og kaffe mens neglelakken trker. Hper dere har hatt en herlig helg!

-

Sunday is my favourite day of the week! Right now it's Dazed & Confused on the phone and coffee while I'm waiting for the nail polish to dry. Hope you've had a great weekend!

Outfit | Stockholm Fashion Week #3

Photo/A Love Is Blind.

Wearing heels from Bik Bok, skirt from H&M, sweater from ONLY, bag from Zara, coat from Vila and cap from Asos.

Tusen, tusen takk til A Love Is Blind som har dokumentert mitt siste Stockholm-antrekk. Olivengrnt er det nye burgunder og jeg hadde med to av mine garderobefavoritter for yeblikket, genser fra ONLY og hatt fra Asos.

-

A big thanks to A Love Is Blind for documenting my last Stockholm outfit. Olive green is the new burgundy and I brought two of my wardrobe favourites at the time, sweater from ONLY and hat from Asos. 

Instadiary from Stockholm

L:a Bruket | Rosenrummet | Filippa K | Nobis Bistro | Malinda Damgaard | Café Egoïste | @sarastrandno | @svenskegram

N er jeg hjemme i Oslo igjen etter fem herlige dager i Stockholm og det er lenge siden jeg har spist s god mat, sett s fine hoteller og s kule butikker p s kort tid. Gleder meg til neste gang allerede!

-

So now I'm back in Oslo after five amazing days in Stockholm. It's been a while since I ate such good food, saw such pretty hotels and such cool shops. I can't wait to visit again!


This is a personal style blog by Sara Strand, based in Oslo (Norway). My blog is all about high quality photos capturing own outfits, the latest trends, cravings and lifestyle. My style appears casual, minimalistic and even a bit androgynous.

For questions regarding advertising or any other requests, you're very welcome to contact me at strandsara@gmail.com.