hits

februar 2012

My top 4 trends for spring

Som mange andre er jeg godt i gang med å fylle garderoben med vårplagg. Og mine favorittrender denne sesongen er denim, peplum i alle varianter, digitale print (egentlig all print) i tillegg til pasteller. Har dere noen favorittrender? Om peplum er en av de, så er det i alle fall bare å ta turen innom trendavdelingen til H&M. Peplum på alle stativ!

-

Like many others I've started to fill my wardrobe with spring pieces. And my favourite trends this season are denim, peplum in all variations, digital prints (all prints, really) and pastels. Do you have any favourite trends? If peplum is one of them, just stop by H&M's trend apartment. Peplum everywhere!

280212

Photo/Eli Øyen

Wearing sneakers from Aldo, pants from H&M, sweater from Cubus, caps from Gina Tricot and coat from Samsøe. 

Capsen er i ferd med å bli min beste venn. Den er en reddende engel de morgenene jeg har dårlig tid. Den er imidlertid ikke like fin som denne fra Miu Miu, som går rett inn på toppen av ønskelista.

-

This cap is becoming my best friend. A saving angel on busy mornings. However it's not as pretty as this one from Miu Miu, which is on the top of my wish list right now.

My day

Herlig start på dagen med kokosyoghurt og havrekli.

Etter frokosten dro jeg til Vila for å møte Lillian. Superkoselig møte med mye fint å se på, og en spennende nyhet som jeg gleder meg skikkelig til å dele med dere.

Fant også denne råfine jakken. Skjorten jeg har på meg er fra Lindex.

Jeg fikk også tatt en nærmere titt på kjolen som en av dere kan vinne, utrolig fin!

Etter skolen ble det en tur på Ben and  Jerry's  med Kaja.

Før jeg dro innom Gina Tricot med store forventninger til denne Acnekopien. Skuffelsen var dessverre stor.

Men på Weekday fant jeg heldigvis sokker i mint og peach.

260212

Photo/Private.

Wearing new scarf from Beck Söndergaard, second hand t-shirt, skirt from selected femme, the second hand military shirt that I told you about, bag from Zara, sunglasses from Gucci and my boyfriend's beanie. 

Solen varmer og minifamilien er klar for klatring. Håper dere får en super søndag!

-

The sun is shining and our little family is ready to go climbing. Wish you all a great Sunday! 

Streetstyle with Tommy Ton

Via/Style.com

Som mange andre henter jeg mer inspirasjon fra bildene tatt utenfor visningene, enn de fra catwalken. Streetstylefotografen over alle streetstylefotografer, Tommy Ton, har som vanlig dokumentert moteukene og jeg har laget et eget lite album med mine favoritter på maskinen. Fint å se på de dagene man ikke klarer å bestemme seg!

-

As a lot of other people I get more inspiration from the pictures outside the shows, than those from the catwalk. The streetstyle photographer Tommy Ton has as usual documented the fashion weeks and I've made a own photo album with my favourites on the computer. Nice to look at those days when you can't decide what to wear!

240212

Photo/Kaja Wang

Wearing sneakers from Aldo, leather skirt from Selected Femme, shirt and bag from Zara, blazer from H&M and sunglasses from Gucci.

Det er skikkelig deilig å være tilbake i Oslo når solen skinner og varmegradene er på plass. I dag har jeg og Kaja bare trasket rundt i gatene, spist is og sett på vårklær. Jeg fant blant annet en kjempekul second hand militærskjorte!

-

It's so nice to be back in Oslo when the weather is so good. Today me and my friend Kaja just walked around in the streets, ate ice cream and looked at the new arrivals. And I actually found a very cool second hand military shirt!

My favourite fashion blogs

Jeg elsker hvordan Columbine kombinerer tøffe avslappede plagg med jålete tilbehør. Hun oppdaterer ofte og vi får stadig vekk innblikk i hennes hverdag i Styleby.

Hedvig skjemmer bort leserne med jevnlige antrekksbilder i høy kvalitet. Det er lett å bli inspirert av den feminine og casual stilen hennes.

Bloggen til Hanna har en flott balanse mellom mote og hverdagsliv. Her kan man hente mye inspirasjon fra flotte bilder av både klær og mat!

Sabrina lever av bloggen sin og kvaliteten er derfor veldig høy. Her får vi se hvordan hverdagen er for en som blogger på heltid, samt masse herlige antrekksbilder.

Denne dama er jo bare rå. Jeg nok ikke den eneste som elsker de underholdende tekstene og stilen til The Man Repeller!

Q&A

Jeg har blitt angrepet av små basilusker som tydeligvis liker varme snørrete kropper bedre enn noe annet. Heldigvis var det en leser som foreslo spørrerunde for en stund siden, så slipper dere å se bilder av røde nesevinger, lite inspirerende antrekk og snørrpapir. Spør i vei! Personen bak det beste spørsmålet vinner denne søte kjolen fra Vila.

-

I've been attacked by tiny bacteria that obviously love hot bodies and snot. Luckily a reader suggested Q&A, so you guys won't have to see pictures of my red nose, uninspired outfits and kleenex. Ask me anything! The girl behind the best question wins this sweet dress from Vila.

Zara shoes

Uæ, Zara er herved et av mine første stopp når jeg er tilbake i Oslo etter vinterferien på Sunnmøre. Så mye fine sko på en gang! Noen av dere som har sett dem på? 

-

Zara is going to be one of the first places to visit when I'm back in Oslo after the holiday. So many nice shoes at the same time! Any of you tried some of them? 

Rocks, colours and rope

Jeg har fått skikkelig dilla på slikt tilbehør. Perfekt til enkle t-skjorter og jeans, under en litt kjedelig skjortekrage eller til festantrekket. Både smykket og øredobbene er fra Rocks Paper MetalHusk at du kan vinne et armbånd fra samme merke her!

-

I love this kind of jewelry these days. A perfect match to simple t-shirts and jeans, under a boring collar or to a party outfit. Necklace and earrings from Rocks Paper Metal. Remember that you can win a bracelet from the same brand here!

Proenza Schouler Fall 2012 RTW

Photo/Style.com

I går viste Proenza Schouler i New York og det er helt klart min favoritt så langt. Jeg er veldig glad i store firkantede plagg, og kombinert med sateng blir det perfekt i mine øyne.

-

Yesterday Proenza Schouler showed Their fall 2012 Ready To Wear collection in New York.  Definitely my favourite so far. I love big squared pieces and combined with satin it's perfect. 

Vixen Blog Awards vol.2

Deilige hårprodukter til disposisjon på finalistenes Bubbleroom på Clarion Hotel.

Fine detaljer på både Mia og Maiken.

Bobler er selvfølgelig obligatorisk på Bubbleroom.

Jeg hadde på meg dress fra H&M, pumps fra Bik Bok og smykket som jeg laget selv. Mitt nye navn er Peach!

I selskap av flotte Annette, Ulrikke og Kjetil foran presseveggen.

Kvelden ble ikke akkurat verre. Jeg vant ikke, men kan ikke klage når fantastiske Hanneli stakk av med seieren. Tusen takk igjen til alle som stemte meg til finalen! Har hatt det utrolig gøy.

-

The night didn't exactly get worse. I didn't win, but can't really complain when the amazing Hanneli was the winner. Thank you so much again for voting and getting me to the finals! Had so much fun. 

Vixen Blog Awards vol.1

Flotte Mia som vant pris for Årets Gatemoteblogg.

Caroline blir skjemt bort med hudpleie fra Biotherm, mens Mia, Marianne og Maiken tydeligvis har startet mobilklubb i sofaen.

Etter hupleien gikk turen videre til den nydelige salongen La Bionda, hvor både hår og ansikt ble pyntet på.

Vi ble fulgt av fotografer hele dagen og her var det Hanne sin tur til å posere etter stylingen.

Superfin salong.

Jeg var så heldig å bli sminket av den flinke make-up artisten til Armani.

Her kommer første bildedryss fra gårsdagen. Jeg kunne helt klart vent meg til slik oppvartning oftere altså. Tror alle finalistene hadde en fantastisk start på dagen, med både hudpleie, styling, deilig mat og fotokurs. Utrolig koselig å møte så mange hyggelige folk!

-

Here's the first pictures from yesterday. I could definitely get used to this kind of treatment more often. I think all the finalist had a great start on the big day, with skin care, delicious food and photo lessons. So nice to meet all these nice people!

Sneak peek

I morgen er det duket for Vixen Blog Awards på Folketeateret og jeg har en smekkfull dag i vente. Finalistene blir skjemt bort med deilige måltider, hårstyling og make-up, minispa og mye gøy helt fram til showstart. Med det i bakhodet er det ikke særlig beroligende at jeg ikke har bestemt meg for antrekk enda. Det eneste som er bestemt er bukse og negler i korall. Jeg gleder meg uansett masse og er såå takknemlig for å være en av finalistene.

-

Tomorrow Vixen Blog Awards will be arranged at "Folketeateret" and I have a tight schedule coming up. The finalists will be spoiled with tasty food, hair styling and make-up, mini spa and lots of other stuff all day. With that in mind it's not very calming that I haven't decided what to wear yet. The only thing I know is that I'll wear pants and nails in coral. Still, can't wait! And I'm so, so greatful to be a finalist.

Rocks Paper Metal giveaway

Det er ikke noen hemmelighet at jeg elsker strass og stener kombinert med litt farge. Smykket jeg lagde har jeg jo nesten brukt hver dag siden jeg laget det. Derfor er det en sann glede å kunne gi bort et armbånd i samme stil til en av dere! Armbåndet er fra  den fantastiske Etsybutikken Rocks Paper Metal og det eneste du trenger å gjøre for å være med i trekningen er å:

1. Like Rocks Paper Metal på Facebook og

2. Legge igjen en kommentar med mail

-

It's not a secret that I love sparkly rocks combined with a little colour. So it's a big pleasure beeing able to give away a bracelet in the same style to one of you. The bracelet is from the amazing Etsy store Rocks Paper Metal and the only thing you have to do to win it is to:

1. Like Rocks Paper Metal on Facebook and

2. Leave a comment with your mail 

Ingrid is the lucky winner!

Dinner and show with Samsøe & Samsøe

Super nice tapas #1.

Sweet Janka and Annette.

Super nice tapas #2.

Celine and her cool details.

Eva, Nathalie, me and Mia.

My faourite pair of shoes from the collection.

The most amazing jacket.

Crowded.

The stylish Hedvig and her friend.

I går viste Samsøe & Samsøe sin aller første catwalkvisning noen sinne, og den fant sted i Oslo. Kjempestas! Både dansk og norsk motepresse var på plass og vi hadde en skikkelig fin kveld med deilig tapas på Schillers etterfulgt av selve visningen.

-

Yesterday Samsøe & Samsøe had their very first catwalk show ever, and it took place in Oslo. Both Danish and Norwegian fashion press was there and we had a very nice evening with delicious food and a great AW12 collection. 

Moods of Norway AW12

Stylish girls. Hedda and Nathalie.

What I wore.

Finding my seat.

Super cool blazer covered in rhinestones. Las Vegas style!

A proud Simen Staalnacke.

Photo/Private

Wore clothes from H&M, DIY necklace and shoes from Bik Bok.

Til tross for en litt mindre fortann enn når jeg dro, sørget Moods of Norway nok en gang for en kjempekul visning. Med pimpa dresser og champagneflasker kunne gjengen stolt vise fram sin nye kolleksjon: Cocktail Mountaineering. Så nå er det bare å glede seg til plagg i både metall, silke, strikk og denim.

-

Despite a damaged tooth, Moods of Norway delivered a great show as usual. With pimped suits and champagne bottles the guys proudly presented their new collection: Cocktail Mountaineering. So now we can all look forward to pieces in both metal, silk, knit and denim.

Getting ready

Jeg skal til å gjøre meg klar til det mest storslagne eventet under moteuka i Oslo. Nemlig visningen til Moods of Norway. De som ikke skal være der kan også følge visningen live på StyleTV. Nå er det på med blomster, peplum og pasteller!

-

I'm getting ready for the biggest event during Oslo Fashion Week. Moods of Norway! And you can actually watch the show live here. Now it's time to put on flowers, peplum and pastels!

Mix it all

I det siste har jeg hatt skikkelig lyst å slenge sammen forskjellige mønstre, materialer og farger i ett og samme antrekk. Uten at det blir stygt. Gir et veldig avslappet, men fasjonabelt uttrykk. Og det er akkurat sånn jeg liker det!

-

Lately I've really wanted to put together different kind of patterns, materials and colours in one outfit. Without looking like a freak. Makes a perfectly relaxed, but fashionable expression. Just the way I like it!

080212

Photo/Eli Øyen

Shoes from Aldo, cut off jeans from COS, sweater from Cubus, shirt from Zara and jacket from Samsøe & Samsøe. 

 

Asos SS12

Photo/Park & Cube

Asos er definitivt en av mine favoritter når det kommer til nettbutikker. Og det ser ikke ut til at det kommer til å snu med det første. Jeg skulle gjerne hatt både Celineinspirerte mønster, dip dye og pasteller i handlekurven.

-

Asos is definitely one of my favourite online stores. And it looks like it's going to stay that way. I would love to have both Celine inspired patterns, dip dye and pastels in my basket.  

Now

Jeg kom nettopp hjem fra åpningen av OFW. Og etter visninger, masse folk og køer er det veldig riktig med sofa og nyeste Styleby. Håper dere har en fin kveld!

Det er bare mulig å stemme på finalistene i Vixen Blog Awards frem til 8.februar, så kom igjen kjære dere!

-

I just got home from the opening of Oslo Fashion Week. And after shows, lots of people and standing in lines it's just so right with the newest number of Styleby and the coach.

Summer accessory

Snøen har virkelig gått til angrep på Oslo og jeg sitter egentlig bare å ønsker meg bort. Aller helst til en strand i Mexico med solbriller fra Rag & Bone på nesa og notatbok fra Smythson i strandbagen. Og på kvelden skulle jeg tasset rundt i rosa Acne Audreys og øreringer fra Erickson Beamon. Men hei, i dag er det åpningen til Oslo Fashion Week og jeg gleder meg til tross for alle de små overfladiske dilemmaene som snøen medfører.

-

The snow is attacking Oslo and I'm dreaming of warmer places. Like a beach in Mexico with sunglasses from Rag & Bone on my nose and a notebook from Smythson in my beach bag. When the sun goes down I would walk around in pink Acne Audreys and earrings from Erickson Beamon.

050212

Photo/Una Isabelle Handzic

Shoes from Sixtyseven, my boyfriend's jeans, shirt from H&M, sweater from Cubus and DIY necklace.

Baggy jeans og romslige overdeler er et must når man tilbringer søndagen på skolen.

-

Baggy jeans and oversized tops is a must when you're at school on a Sunday.  

Mote med mening

I går ble Mote med mening arrangert for sjette år på rad. Der fikk vi snuse litt på høsttrendene i tillegg til å beundre masse flott hår. Det resulterte i et sterkt ønske om afro, men håper inderlig at det gir seg snart. Kvelden ble ledet av flinke Marianne Jemtegård, som fikk selskap på scenen av både Samsaya og Rikke Lie. En kjempefin kveld hvor inntektene attpåtil går til organisasjonen Karanba.

-

Yesterday "Mote med mening" was arranged for the sixth time. We got to see some of the trends for fall and admire amazing hair. That resulted in a craving for afro, but I hope that craving will disappear soon. Samsaya and Rikke Lie gave a great performance and it was a very nice event where all the money goes to the organization Karanba.

Wildfox giveaway

T-skjorter får man aldri nok av. Det er det plagget som går til alt og som redder enhver kleskrise. Nå har to heldiggriser sjansen til å sikre seg en av disse to fra Wildfox. Sørg for at du er den ene heldiggrisen ved å:

1. Legge igjen en kommentar med ønsket t-skjorte og

2. Like Wildfox Couture Norge og sarastrand.no på Facebook

Lykke til! Jeg trekker to vinnere torsdag 09.02.

Gratulerer til Elisabeth og Lisa! Har sendt dere mail. Til dere som ikke vant kan jeg love nye konkurranser rett rundt hjørnet. Kjempegøy at så mange var med!

Beige beauties

Da jeg var på pressevisning valgte jeg jo som sagt et par helt råå støvletter i slangeskinn fra Bianco. Dessverre gikk prøvingen litt raskt for seg og de viste seg å være en tanke små. Og det som begynte med størrelsebytte, endte med skobytte. Jeg klarte rett og slett ikke å gå uten disse pumpsene. Helt nydelige på foten! Gleder meg til varmere dager, avkutta jeans og beige lakkpumps.

-

Like I said I got to pick out some awesome boots in snakeskin at the breakfast with Bianco. But the size turned out to be a bit too small, so I went to get the right one. That ended with a shoe switch. I just couldn't walk away from these beauties. Gorgeous! Can't wait until warmer days, cropped jeans and beige patent pumps. 

Pajamas party

Da jeg gikk på ungdomsskolen husker jeg at noen kom tassende med pysjamasbukser på skolen i en periode. Det ble jo selvfølgelig møtt av skråblikk og hovne sukk. Men nå, flere år etter Skodje Ungdomsskole viste det for første gang, er pysjamastrenden tilbake. Bare at nå trenger du ikke ta av deg overdelen før du drar ut heller. Det må være superdigg, men dristig er det jo. De som vil prøve seg finner i alle fall et råkult alternativ (nesten helt lik denne fra Celine) hos H&Ms trendavdelig. Jeg starter forsiktig med en pysjamasoverdel kombinert med jeans, eller en pysjamasbukse kombinert med en plain t-skjorte.

-

When I was like twelve I remember some of my classmates going to school in their pajamas pants. It was exactly a big success. But now, several years after later, the trend is back. It has to be really comfy, but very daring too. The trend department at H&M has a very nice alternative for those who want to give it a shot (looks like this one from Celine). I think I'll take it slow a little longer and I'm going for a pajamas top combined with jeans or pajamas pants combined with a plain t-shirt.

I'm in the finals!

Jeg er i finalen i Vixen Blog Awards!!  Tuusen takk til dere som har stemt på meg. Jeg setter så utrolig stor pris på det! Nå trenger jeg imidlertid stemmene deres mer enn noen gang, så stem her!

-

I'm a finalist in Vixen Blog Awards!! Thank you so much for voting. I really appreciate it! But now I need your votes more than ever, so please vote for me here!  


This is a personal style blog by Sara Strand, based in Oslo (Norway). My blog is all about high quality photos capturing own outfits, the latest trends, cravings and lifestyle. My style appears casual, minimalistic and even a bit androgynous.

For questions regarding advertising or any other requests, you're very welcome to contact me at strandsara@gmail.com.