hits

januar 2011

Perfect

SOURCE // LUCIRE.COM

Åå, jeg fant verdens fineste bukser og en perfekt genser på H&M på vei hjem. Jeg gleder meg skikkelig til å vise dere, men ettersom jeg klarte å glemme igjen kortet hjemme i dag, så har jeg hengt det av til i morgen (av og til skulle jeg ønske at jeg kunne kureres mot å være vims). Buksa er i alle fall vid og hvit, veldig Elin Kling-ish. Og genseren er råenkel og hvit. Mm.

Veldig gøy om dere vil stemme på meg i Ukens best kledde i bloggnorge forresten!

-

I really found the most gorgeous trousers and a perfect sweater from H&M on my way home! I can't wait to show you, but of course I forgot my card at home  today, so I put it on hold for tomorrow (wish there was a cure for bungling). Anyway, the trousers are wide and white, very Eling Kling-ish. And the sweater is just as simple as can be and white too.

Would be fun if you could vote for me here btw!

Tip // Asos belt

Jeg tenkte bare at jeg skulle tipse om dette beltet fra Asos. Passer perfekt om man vil prøve seg på en Jil Sander-look. Også koster det bare 74 kroner.

-

Just thought I would tip you of this belt from Asos. It's perfect I you want to go for a Jil Sander look. The price is £8 (!).

New in // Silver pants

Tilgodelapp på Gina Tricot er gøy å ha når man finner sølvbukser til 49 kroner. Synes den var dritkul! Vertfall når den kom på.

-

I bought these silver pants from Gina Tricot today. Only 49 NOK. I think they were really cool! At least when I got them on.

White metal clutch // Topshop

Jeg hadde ikke hatt noe imot å pakket med meg denne clutchen til København altså.  Nå har jeg invitasjoner til tre visninger til, så jeg kommer nok til å sveve på en liten sky til det hele er over tenker jeg.

-

I wouldn't mind taking this clutch with me to Copenhagen. Now I've got invitations to three additional shows, so I guess I'll just feel like I'm floating on a little cloud until it's all over.

Veronica B. Vallenes // CFW

Jeg er så gira. Plutselig lå det en invitasjon til Veronica B. Vallenes' show under CFW i innboksen (!). Det blir jo selvfølgelig utrolig masse annet spennende å se også, men jeg må innrømme at jeg aldri har blitt glad for en invitasjon før. Hun er jo en av mine store favoritter. Så nå håper jeg virkelig at det blir en tur til København. Noen av dere som skal avgårde?

-

I'm so hyped. Suddenly there was an invitation to Veronica B. Vallenes' show during CPW in my inbox (!). Of course there's going to be a lot of other exciting stuff to see too, but I must admit that I've never been this happy for an invitation before. In the end she is one of my favourites. So now I'm really hoping for a trip to Copenhagen. Is any of you guys going?

200111

Jakke og genser fra H&M. Smykke fra Ebay.

---

Ha en fin dag dere! Jeg fyker på skolen.

-

Have a nice day everyone! I'm off to school.

Winner

Svenske Jennilie stikker av med en rå ear cuff fra Style Hurricane. Gratulerer! Grunnen til at jeg valgte henne er rett og slett stilen. Jeg kan absolutt se for meg en ear cuff i garderoben hennes.

-

Swedish Jennilie won a gorgeous ear cuff from Style Hurricane. Congrats! The reason I picked her is simply her style. I can absolutely imagine the ear cuff in her wardrobe.


This is a personal style blog by Sara Strand, based in Oslo (Norway). My blog is all about high quality photos capturing own outfits, the latest trends, cravings and lifestyle. My style appears casual, minimalistic and even a bit androgynous.

For questions regarding advertising or any other requests, you're very welcome to contact me at strandsara@gmail.com.