hits

Lifestyle

Chop chop

Jeg skal være ærlig og si at det ikke er bare, bare med en liten en på vei midt i leilighetssalg og husjakt i en helt annen del av landet. Derfor var det helt ubeskrivelig deilig å starte dagen hos Sølve på Spagetti i dag. Det er kanskje ikke så lett å se akkurat her, men håret har ikke bare blitt kortere, det er lysere også. Skikkelig vårhår med andre ord. Nå skal jeg søren meg blafre med håret resten av dagen! 

Book time med Sølve her.

-
I'll be honest and tell you guys that it's not easy with a little one on the way in the middle of selling our apartment and looking for houses in a whole other city. That's why it felt so damn nice to visit my hairdresser, Sølve, today. Maybe it's not that easy to see, but my hair actually went both blonder and shorter. I love it! Now I'll throw my hair around the rest of the day.

The May list



Jeg har hoppet over et par lister, men nå er den tilbake!

1. WEAR MORE EARTH COLOURS | So I guess most of us know a couple of shades that fit our skin tones extra well. For me that is earthy colours like beige and powdery pink. Still I end up wearing way to much black. This month I have got to start thinking about what actually suits me again.
2. FIND SOME RAD EARRINGS | 
I'm in love with the pierced earring trend going on right now and I'm dying to find a pair of golden beauties to welcome the spring with. Maybe one of these?
3. END THE PARKA SEARCH | This one is a lot more difficult than it sounds (trust me). Please let me know if you know of any, I want one so bad!
4. TRUST MY GUTT | 
 With all the stylish people all around the world wide web it's easy to get lost. Especially during spring and summer I think. I always look back at my outfits during hot days not knowing what I was thinking (it is kind of fun, though). So I'm definitely going to trust my gutt a bit more this spring!
5. EXPERIMENT WITH MY NAILS | 
I won't go all crazy, but I think it so cute with just a little black sticker or something on a pale pink nail. Never wear it myself, but I'm definitely going to try. Just need to get better on the patience thing, I always ruin my nails while waiting for them to dry. Found a few excellent tips on afterdrk though (check it out, I've already bookmarked it).
6. FIND A SUMMER SCENT | 
I was so in love with my Black Saffron scent from Byredo, but now I need something new. I think the pregnancy has made my nose all crazy. Any nice scents to recommend? PS! I'm a sucker for nice bottles too.
7. PRACTICE BRAIDS | 
 There's so many nice messy braids around, and I wan't them too. Check out my hair board on Pinterest to see more styles I'm going to practice this month.
8. MAKE MATERNITY OUTFITS EXCITING |  So I've reached the point where I think it's really boring not to be able to wear anything I'd like. I see those gorgeous crop tops and pieces I can't wear instead of the opportunities. That has got to end! 

Happy weekend

Endelig helg igjen! Og jeg gleder meg skikkelig til å endelig få tatt en ordentlig titt i Porter Magazine. Jeg fikk aldri tak i det første, så dette blir spennende. Net-a-porter leverer jo aldri fra seg noe dårlig virker det som, så jeg regner med at jeg har en skikkelig kosestund i vente. Noen av dere som har lest det? Uansett, nyyt fredagen!

-
Finally weekend again! And I can't wait to finally take a closer look on Porter Magazine. I never got a hold of the first one, so this is going to be exciting. But then again, net-a-porter never seem to deliver a bad product, so I bet I have a great time ahead of me. Have you read it yet? Anyway, enjoy your Friday sweeties!

In today's bag



Det er virkelig sommerstemning her i gården, og det merkes på innholdet i vesken også. Fuktighet er, som jeg har nevnt tidligere, enda viktigere. Solbriller også! 

ULTRA RESTORATIVE CREME | Jeg har brukt Exuviance (alt fra rens til foundation) i over en måned nå, og jeg har aldri vært så fornøyd med huden før. Og dette kommer fra ei som ikke har hatt tro på den slags i det hele tatt. Denne kremen har jeg alltid med i vesken, og under sminken, for sånne som meg som sliter med litt tørr hud og ønsker mer fukt og glans.  
LIP GLOSS | Lip gloss minner meg egentlig veldig om videregående, men jeg synes det er så fint nå når solen skinner. Denne har forstørrende effekt på leppene, men gjør de litt tørre, så det kan være lurt med en vanlig lypsyl i bakhånd.
CREME BLUSH| Jeg elsker blush! Dessverre har den en tendens til å forsvinne utover dagen, så da har jeg med denne som jeg smører på kinnbena. 
SUNGLASSES | Solbriller er med overalt. Disse er fra Prada.
HAND CREAM | Denne håndkremen er helt fantastisk. Et av mine favorittprodukter året gjennom!

-
I'm having the best summer feeling these days, and you can even feel it in my bag. Moisturizers is, as I've mentioned earlier, even more important. Sunglasses too!

ULTRA RESTORATIVE CREME | I've been using Exuviance (everything from cleanser to foundation) for over a month now, and I've never been happier with my skin. This comes from someone who never believed in stuff like this. This cream I bring everywhere (and wear under my makeup), because it's perfect if you're struggeling with dry skin, like me, and keep dreaming of that perfect glow. 
LIP GLOSS | Lip gloss kind of reminds me of high school, but I think it looks so good when the sun is shining. This one has a plumping effect, but it makes my lips kind of dry after a while, so I recommend bringing a lip balm too. 
CREME BLUSH| I love blush! Unfortunately it tend to disappear during the day, so I bring this one that I apply to my cheek bones. 
SUNGLASSES | Can't go a day without sunglasses. 
HAND CREAM | This hand cream is simply amazing. One of my favourite products all year around.

Instalately


Dette er virkelig sommeren hvor alt skal skje på en gang! En gang mot slutten av sommeren kommer babygutten vår, men før det flytter vi. Det har ikke vært den letteste avgjørelsen, men nå gleder vi oss skikkelig. Vi vender nemlig nesene tilbake til hjembyen vår, Ålesund! Det er helt vilt å tenke på og det er så mye jeg kommer til å savne med Oslo. Likevel er jeg sikker på at det kommer til å bli fantastisk å endelig være nærmere familien igjen. I tillegg skal det bli skikkelig deilig med hus og hage! Juhu!

Det blir også temmelig store forandringer på bloggen i løpet av sommeren og jeg bare gleder meg til å ha dere med på alt, både her og på Instagram. Instagram blir nok en liten reserveblogg når flyttingen står på som verst tenker jeg. Følg meg på @sarastrandno!

-
This is like the summer when everything is happening all at once! In the end of the summer our little baby boy will arrive, but before that we're moving. It hasn't been an easy decision, but now we can't wait. Because we're actually heading back to our hometown, Ålesund! It's crazy to think about and there's so much I'm going to miss about Oslo. Still I'm sure it's going to be amazing to be near our families again. And of course to finally switch out the apartment with a house!

There's also going to be some big changes for the blog and I can't wait to have you with me in all of this, both here and on Instagram. I guess Instagram will be my blog number two when we're to busy moving. Follow me at @sarastrandno.

Sunglasses for brekfast

Det er ikke noe problem å karre seg ut av senga grytidlig på morgenen når det er solbriller og kos med Stylemag og Krogh Optikk som står på frokostmenyen. For er det en ting jeg synes er skikkelig gøy på tilbehørsfronten, så er det solbriller. Og selv om jeg ofte ender opp med et par klassikere fra Ray-Ban, så er det når det kommer til solbriller at jeg har de mest crazy fargene og fasongene garderoben. 

Jeg har imidlertid hatt en godt øye for Prada en stund, og det er definitivt disse som blir med til Lanzarote på lørdag. Ingenting er som et par kule solbriller, sommerkjole og deilig lesestoff på stranden! 

-
It's no problem getting out of bed early in the morning when it's eyewear and breakfast with Stylemag and Krogh Optikk on the menu. Because if there's one thing I think is fun when it comes to accessories, it's sunglasses. And even though I often end up with a pair classics from Ray-Ban, it's when it comes to sunglasses I have the most crazy colours and shapes in my wardrobe.

However, I've been watching the sunglasses from Prada for a while, and it's definitely the one on the picture that comes along to Lanzarote this Saturday. There's nothing like a pair of cool sunnies, a summer dress and magazines on the beach!

Morning coffee

Er det en ting jeg er glad jeg ikke blir kvalm av til tross for graviditeten, så er det kaffe. Dagen har liksom ikke begynt ordentlig uten en varm kopp. Vanligvis går det i traktekaffe, men her om dagen fikk jeg teste et par nye smaker fra Nescafé som var overraskende gode, så i dag ble det Café Vanilla. Min favoritt så langt! Jeg er generelt veldig glad kaffe som er tilsatt litt smak (søtjunkie), og det skummet er jo himmelsk. 

Hvis dere vil smake, så husk å bli med i konkurransen om en tur til New York. Bare stem på din favoritt, så er du med i trekningen om en tur for to og flere andre fine premier. 

-
If there's one thing I'm glad I don't feel sick of even though I'm pregnant, it's coffee. I mean, the day doesn't really start until you've had a warm mug. The other day I recieved some new flavours from Nescafé that tastes surprisingly good, so today I went for Café Vanilla. My favourite so far! I'm generally a big fan of adding flavours to coffee (everything sweet), and that creamy frothy thing they got going on is amazing. Noen av dere som har smakt dem?

If you give it a try, remember to enter the contest where you can win a trip to New York. Simply vote for your favourite, and you're in. 

Innlegget er sponset.

Me time at Spagetti

Hurra, jeg er brunette igjen! I dag var jeg nemlig innom Sølve, favorittfrisør nummer 1. Han har byttet salong siden sist jeg var hos han (jeg fulgte selvfølgelig etter), så i dag var jeg hos Spagetti i Bogstadveien for første gang. Salongen var en skikkelig positiv overraskelse, og jeg gleder meg til neste gang allerede! Jeg har jo ikke vært hos frisøren på over nesten fire måneder i frykt for å kaste opp i frisørstolen. Den rakkeren i magen altså! Resultatet får dere se i morgen, men det ligger en liten sniktitt på Instagram allerede. 

For å bestille time med Sølve kan dere klikke her eller ringe salongen på 22 46 38 94

-
I'm a brunette again! Today I visited Sølve, my hairdressen number one. He's switched salons since my last visit (I followed of course), so today I visited Spaggeti in Bogstadveien for the first time. The salon was a really nice surprise and I had just a good time. I mean, it's been almost four months because of my fear of throwing up in the chair. This little baby like to cause a little drama! Anyway, you can see the result tomorrow, but there's a sneak peek on Instagram already. 

To order an appointment with Sølve, you can click here or call +47 22 46 38 94

The January list so far



Januarlisten er liksom min vri på nyttårsforsett. Bare med mindre og mer kortsiktige mål. Likevel viste de seg å være vanskeligere å nå enn jeg hadde sett for meg. Her kommer en liten oppdatering!

1. WEAR MORE LIPSTICK | I actually do wear more lipstick now than I did before, but still I keep forgetting to put it on. However, my current favorite is Grand Rouge (34. Rouge Bordeaux) from Yves Rocher.
2. INVEST IN PIECES THAT LAST | 
So the only thing I've bought exept grocaries and underwear so far, is snow boots. Not a fashion shoe, just good quality snow boots that I know will last for years. Perfect for playing in the snow with my daughter!
3. DON'T HASITATE | 
I'm totally failing this one. I actually left that snow boot I talked about in the store, only to go back and buy it in another store (luckily it was on sale there). 
4. WEAR MORE JEWELRY | 
 Yes, failing this one too. I just forget to put in on in the morning. Any ideas on how to get better on this one?
5. TRY NEW COLOURS | 
I have the plans ready on this one. There's actually a few light blue items in my closet right now. The weather makes it difficult though, so still going for my darkest and warmest clothes.
6. BLOG MORE | 
Well, there's at least one post per day, which is better than it was during December. 
7. GET HOLD OF A SMALLER CAMERA |  Still no camera in sight, do you have one to recommend? 

-
The January list is kind of my version of the New Years resolution. Just smaller and more short term. Still, it turned out to be quite a bit harder than I imagined. Here's how it's going so far. 

The January list



Det er noe helt spesielt med januar. For selv ingenting egentlig er forandret, er det en måned full av håp, drømmer og nye mål. Jeg bruker egentlig aldri å skrive nyttårsforsett, men i år har jeg kommet på en ny vri. Nemlig månedsforsett. Nyttårsforsettene blir jo gjerne glemt like fort som de blir skriblet ned, men om jeg skriver en liste hver måned med litt mindre mål derimot, da må jeg handle ganske kjapt. Her kommer altså den første fasjonable listen i år! Kanskje dere har noen flere ønsker til bloggen?

1. WEAR MORE LIPSTICK | This one is already going very well. I always love lipstick on others, so why not wear it myself. It looks so chic! Especially during winter.
2. INVEST IN PIECES THAT LAST | 
I haven't been shoppping at all lately, and it's going to stay that way. If I'm buying something, it's going to be quality and something I really want.  
3. DON'T HASITATE | 
Ok, so I tend to spend a week researching and hasitating before buying something. That way items often get sold out before I make a move. This month I'm going to trust my instincts. 
4. WEAR MORE JEWELRY | 
 I'm suddently addicted to gold, and I would love to stack up with some more rings. Especially after I started following a brand called The Hatters on Instagram.
5. TRY NEW COLOURS | 
No, I won't go all crazy, but I really miss something else than black, white and grey in my closet.
6. BLOG MORE | 
This is a good one, I hope? I'll try my best to create more and better content for you guys. Even though outfit posts is kind of difficult with the weather and holiday right now.
7. GET HOLD OF A SMALLER CAMERA | 
 Unfortunately my 7d had an accident and need some service. So it's time to invest in a smaller camera. I need one anyway, so it sould be fun with a camera that's easy to bring everywhere. 

-
It's something special about January. Even though nohting really has changed, it's a month full of hope, dreams and new goals. Usually I don't make any New Years resolutions, but this year I've thought of something new. Monthly resolutions. Because let's be honest, we all tend to forget the New Years resolutions just as fast as we write them down. If I write a smaller and easier list every month however, I have to act fast. So here it goes, the first fashionable list this year! Do you have any wishes or ideas blog wise? 

Happy New Year

Godt nyttår kjære dere! Håper dere har en herlig feiring.Vi feirer med gode venner, og jeg gleder meg allerede til å vekke Mina igjen, så hun får se rakettene når klokken slår tolv. Det er så koselig!

-
Happy New Year dear ones! I hope you're having a blast. We're celebrating with good friends, and I can't wait to wake up my daughter again at midnight, so she can see the firework. It's the best part!

Best blog moments 2013


I kicked of the new year with a trip to London with Ghd. 

Together with H&M and a few other bloggers, I hosted trade night with our readers. Such a fun night!


I spent a lot of time in Ålesund with my family. Home is where the heart is!


The balcony finally got ready for spring and I loved spending the mornings out there.


My obsession for denim on denim continued.



I was featured in a lot of magazines like Who What Wear, The Zoe Report, Grazia, Costume and Elle to mention some. Can't even explain how fun that is. I'm so greatful!


I went to La Gacilly in France with Yves Rocher, honestly the best trip this year.


I mean, look at this place!


I went for it and started my own digital content agency, We Don't Do Print, together with my partner in crime. And those hot summer days at work were the best!


I finally passed 10 000 followers on Insagram, and felt so honored and thankful that you guys like my lifestyle photos. 


This lunch break photo was actually one of my most popular photos in 2013. 

I went to Stockholm three times this year, and the second time it was all fun and enjoyment with my best friend. The best weekend!


I started blogging for Side2.



When fall arrived I did a collaboration with Diesel and Fashiolista.

I also want to take this opportunity to thank you. For reading, commenting and being you! I can't wait to start a new blog year. 

Christmas essentials



Jeg er endelig på plass i Ålesund, og selv om "hjemme" er i Oslo, er det ingen annen plass jeg kunne tenke meg å feire jul. Nå er det bare å fnne frem koseklærne, julefilmer og alt som hører julen til!

1. BOOK | If there's time, I always love to relax with a good book or magazines.
2. MUG | A good mug is essential, because I always drink a loot of good coffee and other hot drinks during Christmas.
3. CHOCOLATE | Well, no Christmas without chocolate.
4. BEANIE | Even though it's not snow this year, I always feel like wearing big beanies and knitted pieces.
5. THE HOLIDAY | This is one of my aboslute favorite Christmas movies. Mr. Napkin Head <3 
6. HEADPHONES | For when listening to Michael Bublés Christmas songs. 
7. RED LIPS | This is really essential. And nice if you don't bother putting on a lot of other makeup.
8. COMFY SWEATER | I'm definitely staying in my cozy clothes tonight.
9. CANDLE | I love candles during winter, especially during Christmas. Sets the perfect mood!
10. GLITTER |
 Glitter on the tree, glitter on the nails, glitter everywhere!

-
I'm finally in Ålesund again, and even though our home is in Oslo, there's no other place I would want to celebrate Christmas. Now it's time to take out those big woolen socks, Christmas movies and everything that feels like Christmas!

In my Tuesday bag

Etter en skikkelig helaften med Side2 og alle de herlige bloggerne i går kveld, er det ekstra deilig med en rolig formiddag i dag. Nå skal jeg og lillegull på kafédate og trøttetrynet kamufleres med min nye knallrosa leppestift-favoritt. Rosa lepper blir å se på bloggen om ikke lenge, med andre ord! 

-
After an amazing evening with
Side2 and all the lovely bloggers there yesterday, it's really nice with a slow morning today. However it's time to hide this tired face with my new pink (!) lipstick and hit the town. Pink lips are coming up on the blog, in other words!

Today's essentials

I dag er det jålerier som gjelder, for to av de flotteste folka jeg kjenner skal gifte seg. I kveld blir det hæla i taket med andre ord!

ILLUMINATOR - I don't use this one every day, but a little extra glow is a must today.
RINGS - Stacking up my golden rings.
BLUSH - Going for pink cheek bones to my navy dress.
HEELS - Don't know if I dare to bring these out on the ice, but one can hope.
PERFUME -  A few splashes of this one, and I'm ready to go.

-
Jewelry, high heels and nice makeup is the only right thing to go for today, as two of the dearest people in my life are getting married in only two hours. Can't wait!

Birthday girl



Er det noe man aldri blir for gammel til, så er det å glede seg til bursdag. Jeg ble overrasket på kontoret med lunsj og kake, og nå har jeg fått besøk fra Sunnmøre. Tid for skikkelig familiekos i heimen med andre ord. Påfyll i sminkehyllen er veldig gøy det også, spesielt når påfyllet er Taboo fra Chanel, highlighter fra Bobbi Brown og ny parfyme. Greit, parfymen var fra meg til meg, men det er lov. Tusen, tusen takk for alle bursdagshilsener på Instagram også, dere er så gode! 

-
There's something you'll never be too old for, and looking forward to you birthday is one of them. My colleagues surprised me with lunch and cake, and now it's family time at my place. New stuff in the bathroom shelf is really nice too, especially when it's Taboo from Chanel, highlighter from Bobbi Brown and  a new perfume. Ok, the perfume is from me to me, but that's allowed. Thank you so much for your birthday wishes on Instagram too, you're the best!

Weekend jewelry

Det er ikke lenge siden jeg ikke brukte gull i det hele tatt. Enten det var snakk om smykker eller veskedetaljer. Nå er det plutselig det jeg vanligvis tar på meg. Favorittene for øyeblikket er det dere ser over, og de har vært på meg hele helgen. Nå mangler jeg bare en gullklokke!

BRACELET - Love thin bracelets you don't even notice until you take a closer look.
BANGLE - Finally a bracelet without a chain that fits my wrist.
THIN RING - Simple, but different.
RING (similar here) - A classic.
PEARL EARRING- My latest obsession, pearls.
PIERCING INSPIRED EARRING (similar here) - And piercing inspired jewelry of course.

-
A while ago I didn't wear gold at all. Not jewelry, not bag details or anything. Now I'm going for gold all over and these are my current favorites, been wearing them all weekend. The only thing missing is a golden watch!


My Instaweek

@sarastrandno
Denne uken  passerte jeg 9000 følgere på Instagram, og jeg må bare takke alle dere som følger meg. Det er skikkelig gøy og jeg setter veldig stor pris på det. Jeg trenger imidertid flere profiler å snike på, så om dere har et tips eller to blir jeg veldig glad om dere legger igjen en kommentar. Enten det er mote, mat, interiør eller hva som helst!

-
This week I passed 9000 followers on Instagram, and I just have to thank you guys for following me. It's so fun and I really appreciate eigh one of you. However, I need more profiles to stop buy, so please leave a comment if you know any inspiring people. Fashion, food, interior or anything!

My airport fix

Det virker som det bare blir flere og flere turer innom flyplasser i løpet av et år. Noe jeg synes er helt greit. Det er noe magisk med stemningen der. Selv om grunnen til at man reiser ikke alltid er like koselig. 

1. CONCEALER | I guess we all feel a bit tired after sitting on a plane for a while, but a dash of concealer under the eyes always make me feel fresh again.
2. GLAM SHINE | I wrote about this one a few days ago, and berry lips make a travel face look so much better.
3. MAGAZINE | No airport stay without magazines. They turn the waiting into a pleasure.
4. PHONE | A charged phone is key for a good stay at the airport if you ask me.
5. BLUSH | This cream blush is the best blush I've ever tried and it's perfect for a quick fix at the airport.
6. MOISTURIZER | My skin tend to get a bit dry after a while on the airport and up in the air, so I always keep some kind of moisturizer in my travel bag.
7. FLATS | No heels when travelling

-
It feels like I'm heading for the airport more and more frequent each year. Which I kind of like, because I've always been fascinated by that place. It's just something magical about the atmosphere at airports. Even though the reason for travelling isn't always as nice.

Home office

Til tross for nye kontorer, er det utrolig deilig med hjemmekontor en dag i blant. Spesielt på en mandag. Skulle bare ønske jeg ikke bakte så mange kokoskjeks i går, for nå sitter jeg igjen med mageknip og skremmende få kjeks igjen i kakeboksen.

-
Even though we have new offices, it?s so sweet with home office once in a while. Especially on a Monday. I just wish I didn?t make that many coconut cookies yesterday, because now I?ve got stomach ache and one almost empty cookie box. 

In my Saturday clutch

Lørdag med familietid og bytur betyr minimalt innhold i vesken. Bare det aller nødvendigste!

1. Clutch from Comme des Garçons.
2. Iphone case from Vicotoria?s Secret (similar here).
3. Wayfarers from Ray-Ban
4. Lip gloss from Clarins

-
Saturday city stroll with the family, means only bringing the essentials!

 

My favorite shops in Stockholm


I?ve been to Stockholm a few times now, but I don?t know every street and shop just yet. Still I?ve got some favorite shops during my stays there. And even more after recommendations from you guys. The first stop is my newest favorite & Other Stories. Here you can find anything from nice shoes to cosmetics. I found the best face cream there for example. The shop is located in Stockholm?s most popular, and my favorite, shopping street, Biblioteksgatan.


Not far from & Other Stories there?s a small street with three more favorites. WhyredStella McCartney og BLK Denim (Mäster Samuelsgatan). And almost just around the corner there?s the new Prada store (Birger Jarlsgatan 11) which is definitely worth a visit.

Also I always stop by Face Stockholm (they have some of the best facial masks), Sturegallerian(stureplan 4), Åhléns City (Klarabergsgatan 50) and NK (Hamngatan 18-20). Can?t wait until my next trip to Stockholm!

Stockholm next


I morgen tidlig drar jeg på en etterlengtet venninnetur til Stockholm. Vi har ikke lagt en eneste plan (ok, en handleliste), annet enn at vi skal kose oss. Så legg gjerne igjen en kommentar hvis dere har noen tips til butikker vi må innom, kafeer og restauranter verdt å besøke eller hva som helst.

-
I?m leaving for a weekend trip to Stockholm with my best friend tomorrow. We have no plan (just a tiny shopping list), other than enjoying ourselves. So you?re very welcome to leave a comment if you know the city better and have tips when it comes to shops, coffee shops and restaurants or really anything.

Instalately


Instagram er min lille lommeblogg og det er så gøy at mange av dere er der også. Nå trenger jeg imidlertid litt påfyll, så legg gjerne igjen link til din profil. Meg finner dere på @sarastrandno.

-
Instagram works like a little pocket blog for me and it?s so fun to find you guys in there too. However, I need more refreshing content, so you?re very welcome to leave a link to your profile. You find me at @sarastrandno.

Changes

Det er ikke det at jeg ikke liker høye hæler, men sneakers er bare så utrolig deilig av og til. Jeg bruker de til alt fra jeans til kjoler. Nå begynner det sakte, men sikkert å bli litt kaldere ute også, og jeg trengte et par som var litt varmere og mer fornuftig. Forandring fryder! At de har litt leopardprint er selvfølgelig ikke feil det heller.

Og når vi først snakker om forandringer. Det er ikke bare på bena det blir forandringer. Jeg er kjempestolt av å være en av de nye bloggerne på Side2! Bloggen vil ha samme innhold og samme adresse, den vil bare få en litt annen innpakning etterhvert. Jeg gleder meg veldig!

-

It's not that I'm not a fan of heels, it's just that sneakers are so good to wear sometimes. I wear them with everything from jeans to dresses. It's slowly becoming a bit colder out too, and I needed a pair that's a bit warmer and reasonable. Change is good! And of course, the leopard print is not wrong at all.

And when we're talking about changes. It's not only my legs that's heading for new times. I'm proud to announce that I'm one of the new bloggers at Norwegian Side2. And because of that my blog will look a bit different after a while. Same content and same address, just another wrapping. I can't wait!

Happy Sunday

Som mange andre jenter har jeg en veldig svak for magasiner med fine cover, og søtsaker. Og etter en travel uke, så må jeg innrømme at det var ganske så deilig å våkne til regnvær i dag. For det betyr kosedag inne med film og baking. Oppskrift på mini cannolis finner dere her. Nam nam! Håper dere har en herlig søndagen dere også.

-

As most girls I'm a sucker for magazines with pretty covers, and sweets. And after a busy week I have to admit that it was kind of nice waking up to discover that it's raining. Because that means cozy family time inside with baking and a movie. You can find the recipe on mini cannoli's here. Yummy! Wish you a great Sunday too!

Happy Sunday

Jeg har fått fullstendig dilla på bananpannekaker. Det er virkelig den perfekte frokosten! Masse næring i tillegg til at det smaker kjempegodt. Spesielt etter en tur i blåbærskogen. Nå trenger bare tærne litt ny lakk, så er det tid for badedag med mini. Nyt søndagen og bananpannekakene!

2 moste bananer

2 egg

3 ss grovt mel

1 ts sukker

1 ts bakepulver

3 ss havregryn 

Miks alt sammen i en bolle og stek på middels varme. Den røren gir ca. 6-7 pannekaker.

-

I'm so hooked on banana pancakes. It's really the perfect breakfast! A lot of energy and a great taste. Especially after you've been out picking blueberries yourself. Now my toe nails just need a little polish and we're ready to hit the beach. Enjoy your Sunday! The best day of the week.

Lately on Instagram

I Ålesund pøser regnet ned enda, så det er ikke så lett å få tatt antrekksbilder for øyeblikket. Dere kan imidlertid følge med på Instagram (@sarastrandno) for litt hyppigere oppdateringer og små bilder som ikke blir publisert her på bloggen. Takk til alle som hjalp til med å velge neglelakk i dag forresten. Flertallet vinner selvfølgelig, så det ble den blå! Jeg kan vise dere senere.

-

The rain has been pouring down here for days now, so it's not that easy to capture any of my outfits. However you can follow me on Instagram (@sarastrandno) for more updates and small photos that won't be published on the blog. Thanks for helping me decide on the nail polish dilemma today btw. I went for the blue one! I'll show you later.

Happy weekend

I kveld reiser jeg til Ålesund og blir i hele tre uker, så nå er det siste sommerkos på balkongen på en stund. Jeg synes det er så fresht å dekorere vannglassene litt når det er varmt ute. Man skal jo drikke en hel del vann, så hvorfor ikke gjøre det litt ekstra fristende? Elsker isbitene som Camilla viste her, men i dag brukte jeg pepperkakeformer til å trykke ut vannmelon. Veldig fresht, og kjempegodt! Anbefaler å ta en ekstra titt på moteserien i siste Stylemag forresten, love it.

-

Tonight I'm leaving for my hometown and staying for three weeks, so this is the last summer day on the balcony for a while. I think it's so nice to decorate the water glasses a little bit during summer. After all you're going to drink a lot of water, so why don't make it a little more tempting? I love the ice cubes that Camilla showed on her blog a while ago, but today I used shapes to slice the watermelon. Super fresh and it tastes great too!

One night

I dag skal jeg og kjæresten unne oss en natt på hotell og jeg gleder meg skikkelig! Dette er med i clutchen.

CLUTCH - Selected Femme (similar here)

SUNSCREEN - Chanel

WALLET - Tiger of Sweden (similar here)

SUNGLASSES - Carrera

LIPSTICK - The Body Shop

-

Me and my boyfriend is going to spend the night at a hotel here in Oslo tonight and I can't wait! This is what I'll carry in my clutch.

Happy Sunday!

Ingenting er som å starte søndagen med kaffe og en skikkelig sukkerbombe. Er det helg, så er det helg. Hvis dere ønsker å lage amerikanske pannekaker selv, så finner dere oppskriften under her. Ha en herlig søndag!

-50 g smør

- 2,5 melk

- 2 egg

- 3 dl hvetemel

- 2 ts bakepulver 

- 1 ss sukker

- 1/2 ts salt

Smelt smøret og hell det i melken. Deretter visper du i eggene. Dette skal helles over i en større bolle etterpå, så en skål går fint. Bland hvetemel, bakepulver, salt og sukker i en bolle. Så kan du helle i væsken mens du rører. Jeg bruker mikser. La røren stå ca. 10 minutter for å få den beste konsistensen. Når du steker pannekakene, beregn ca. to spiseskeer per pannekake.

-

There's nothing like kicking off a Sunday with coffee and a huge sugar bomb. I mean, the weekend is for enjoying. Wish you a great Sunday!

La Gacilly vol.2

Nå skulle jeg jo egentlig ha vært tilbake i Norge, men det som skulle være en mellomlanding i Paris ble til en natt i Paris. Jeg har aldri opplevd så dårlig service som med Air France, men heldigvis har vi hatt en helt herlig tur før alt styret. I tillegg fikk jeg og Josefine brukt sinetrynet og vist litt girl power. Det er jo aldri feil!

La Gacilly og Yves Rocher har i alle fall gitt oss minner for livet og det vært så deilig å være på tur. Jeg, Cathrine og Elise hadde den koseligste natten med bare tre timer søvn, men likevel ble den hvite blazeren med ut i Paris gater i natt. Det er noe helt spesielt med å kunne sitte på en liten restaurant midt i gaten og nyte fransk mat. Likevel er det på tide å prøve å komme seg hjem igjen en gang til.

-

So now I should have been back in Norway, but what was supposed to be a short stop in Paris turned into a night in Paris. I've never experienced worse service than we did with Air France, but luckily we have been having the best time before all that. But then again me and Josefine got to show off our angry face and demonstrate a little girl power. Which is never wrong!

La Gacilly and Yves Rocher gave us so nice memories and it's been a great trip. So even though me, Cathrine and Elise only slept for like three hours the white blazer came along for a walk in the streets of Paris tonight. It's something magical about sitting in a small restaurant in the middle of the street eating delicious food. But now we'll try to get back home again.

La Gacilly vol.1

I La Gacilly er det strålende sol og det er virkelig vakkert her. Det er blomster og deilige dufter overalt og man kan se små sjarmerende hus rundt hvert hjørne.

-

In La Gacilly the sun is shining and I'm just back from the spa. I also went for a swim in the pool and almost fell asleep at the balcony afterwardst. It's really so beautiful here and we're having a great time!

Happy weekend

På mandag reiser jeg til Frankrike, så nå lader jeg opp med deilig helgefrokost og Vogue Paris på iPaden. Det største problemet blir nok pakkingen, som vanlig. I det siste har jeg faktisk endt opp med å ta med meg altfor lite, men denne gangen skal jeg planlegge litt bedre. Kanskje det hadde vært interessant med et innlegg om pakking til mindre reiser?

-

On Monday I'm leaving for France, so now I'm charging the batteries with a nice weekend breakfast and Vogue Paris on the iPad. My biggest problem will be the packing, for sure. Lately I've actually packed too little when travelling, but this time I'll plan it better. Maybe I'll make a post about packing for smaller trips? Would that be interesting?

Summer on the balcony

Det er så utrolig deilig å kunne sitte ute å nyte en kopp kaffe og magasiner igjen! Og gleden var stor da jeg oppdaget at jeg hadde et ulest Costume i postkassen i tillegg til siste The Edit fra Net-A-Porter. Perfekt etter en dag i skogen! Hva har dere brukt fridagen til?

-

It's so nice that the weather finally allows us up north to enjoy a cup of coffee and magazines outside again! And luckily I found the latest Costume in my mailbox when we got home yesterday in addition to one unread The Edit from Net-A-Porter. Perfect after a day in the woods!

Cookies and lookbooks

Forrige uke var det presseuke her i Oslo, så i kveld har jeg kost med meg kaffe, kjeks og lookbooks. Denne er fra COS og det er uten tvil mye å glede seg til!

-

Last week was press week here in Oslo, so tonight I've been enjoying coffee, cookies and lookbooks. This one is from COS and there's so much nice stuff coming up! But first there's summer.

 

Lunch at home

Det føles som evigheter siden sist jeg hadde hjemmekontor, så i dag har jeg virkelig kost meg med lunsjpause helt alene. Sjekk ut oppskriften på smoothien hos Mija forresten, den var skikkelig god!

-

It feels like forever since I worked at home, so today I really enjoyed having lunch all by myself. You should check out the recipe for this dish at Mija's btw, really good!

Happy Easter Holiday!

Påskeferie, ny kopp, hjemmelagde kjeks og kvalitetstid med mini. Det blir ikke stort bedre! Jeg har tatt ferie og nå er beina godt plassert på bordet. Håper dere også koser dere masse dere også!

-

Easter Holiday, new mug, homemade cookies and quality time with my daughter. It doesn't get much better than that! I've taken a few days off and my legs are placed on the table. Hope you're having a great time too, wherever you are!

Morning glory

God morgen fra skrivepulten! I går kveld satte jeg meg ned og laget nye print til å ha på veggen, så i dag var det ekstra koselig å starte dagen her. Ha en herlig søndag!

-

Good morning from our desk! Last night I made some new prints for the wall, so it was extra nice to start the day here today. Have a great Sunday!

 

Work

Det står nye ski i gangen og to røde dager på kalenderen, men først er det jobb og forberedelser til en ny uke med drømmejobben. Hvis dere er nysgjerrige på hva jeg driver med, kan dere sjekke ut wedontdoprint.no. Ha en herlig start på helgen!

-

There's new skis in the hallway and two red days in the calender, but first there's work and preparations for a new week with the dream job. If you are curious about my work, check out wedontdoprint.no. 

 

Hello Sunday!

Hallelujah for søndager! I dag har vi vært ute i deilig vintersol hele dagen, bakt og kost oss. Nå er det beina rett ut på sofaen med kaffe i koppen, muffins på fatet og Costume i fanget. Ha en deilig søndagskveld!

-

Thank God for Sunday's! Today we've been out in the sun all day, baked and just relaxed. Now it's time for coffee, muffins and Costume. Have a great Sunday evening!

Reading | Tomboy Style

Jeg var innom bokhandelen og plukket opp boken Tomboy Style i dag, så nå blir det skikkelig kosestund i sofakroken. Så utrolig mange inspirerende bilder og jeg elsker jo den litt guttete stilen!

-

I stopped by the bookstore to pick up the book Tomboy Style today, so now I'm in for a super cozy evening. So many inspiring photos and let's be honest, I love the tomboy style!

Daily essentials

Det er noen ting som alltid er med gjennom dagen. Her er noen av tingene jeg ikke går en uke uten!

-

There's some stuff that's always with me. Here's some items that I won't go a week without!

Verso day cream | Clean perfume | My beloved cap | Headphones | Ray Bans | Keys | Wallet | iPhone | Moroccanoil | Nail polish | Chanel blush

My instaweek

Costume Collectors Item | Bianco SS13 | Featured in Elle Denmark | Tapas in the making | Cookie break | Tags for H&M trade night | Featured in Vogue Turkey | Weekend tulips | My man.

I går fant jeg meg selv i både danske Elle og tyrkiske Vogue, og jeg er fortsatt like sjokkert. Det morsomme er at jeg ikke hadde visst det om det ikke var for følgerne mine på Instagram, så tusen takk! Følg meg på @sarastrandno.

-

Yesterday I found myself in both Elle Denmark and Vogue Turkey and and I'm still shocked. The funny part is that I wouldn't even know if it wasn't for my followers on Instagram, so thank you guys! Follow me @sarastrandno.

H&M trade night

Photo/André Veie Engh.

Her kommer et lite bildedryss fra gårsdagens byttekveld med H&M. Silje fra KK har på seg en av kveldens mest ettertraktede plagg, nemlig en jakke fra See by Chloé som en av mine herlige lesere hadde med. En annen leser sørget for at jeg kom hjem med drømmekåpen i kamel, så dette var en skikkelig vellykket kveld. Veldig gøy at alle fikk byttet til seg så mye fint og utrolig gøy å møte noen av dere leserne også!

-

Here's a few photos from last night's trade night with H&M. Silje is wearing on of the most desired items, a coat from See by Chloé which one of my readers brought. Another reader made sure I walked home with my dream coat in camel, so this night was definitely a success. So fun to meet some of my readers too!

Coffee break

Vi er midt i oppussing av rommet til den minste frøkna i huset, så etter en dag på Ikea og jobbing gjør det ekstra godt med ferske tulipaner og helgestemning på stuebordet. Nyt lørdagskvelden!

-

We're in the middle of redecorating our daughter's bedroom, so after a long day of shopping and working it's extra nice with new tulips and that weekend feel on the table. Enjoy your Saturday night!

Happy weekend

Roser på bordet, Nespresso i koppen og nytt Elle i fanget. Nå er det helg!

-

Roses on the table, hot Nespresso and brand new Elle in my hands. Happy weekend!

Lifestyle | Sunday morning

1. Nail colour remover from Chanel 2. Espresso cup from Höganäs  3. T-shirt from Anine Bing 4. Jeans from Anine Bing 5. Black nail polish from Butter London

I dag er det morsdag og jeg har fått en nydelig bukett hvite roser. Snart er vi klare for prosjekt fastelavensboller og maks søndagsstemning. Det blir ikke bedre. God søndag!

-

Today's Mother's Day and I recieved a beautiful bouquet of white roses. Soon we're ready for project baking and that Sunday feeling. Nothing better. Happy Sunday!

Behind the scenes | H&M shoot

I dag begynte dagen i det fine showroommet til H&M her i Oslo. Hva vi tok bilder til får dere vite på fredag. Det er nemlig en overraskelse til dere!

-

Today I started the day in H&M's nice showroom. What the photos are for I'll tell you on Friday. Because it's actually a surprise for you guys! Can't wait to tell you what it's all about.

Happy Sunday

Butter London | Dazed & Confused

Søndag er favorittdagen min! Akkurat nå er det Dazed & Confused på telefonen og kaffe mens neglelakken tørker. Håper dere har hatt en herlig helg!

-

Sunday is my favourite day of the week! Right now it's Dazed & Confused on the phone and coffee while I'm waiting for the nail polish to dry. Hope you've had a great weekend!

Instadiary from Stockholm

L:a Bruket | Rosenrummet | Filippa K | Nobis Bistro | Malinda Damgaard | Café Egoïste | @sarastrandno | @svenskegram

Nå er jeg hjemme i Oslo igjen etter fem herlige dager i Stockholm og det er lenge siden jeg har spist så god mat, sett så fine hoteller og så kule butikker på så kort tid. Gleder meg til neste gang allerede!

-

So now I'm back in Oslo after five amazing days in Stockholm. It's been a while since I ate such good food, saw such pretty hotels and such cool shops. I can't wait to visit again!

24 hours in London

Først må jeg bare si tusen, tusen takk for alle London-tips. Dere er så snille! Det ble dessverre ikke tid til å prøve alt ettersom jeg allerede er hjemme igjen, men her kommer et bildedryss fra turen. For en flott by altså! I tillegg gjorde jeg et skikkelig røverkjøp på Harrods som jeg viser dere i morgen.

-

First of all, thank you so much for all your London tips. You're too kind! Unfortunately there wasn't enough time to try everything since I'm already home again, but here's a little photo diary for you. What a great city! I managed to do a real bargain at Harrods too. Show you tomorrow! 

My instaweek

Off to a 70s party | New in | Feature in German InStyle | On the table | What I wore for Costume Awards | Breakfast with STYLEmag | Picking paint | Back to work | Decisions decisions | Flower shopping | Oh the table again | Chair cravings

Jeg er fortsatt like hekta på Instagram, så husk at dere kan følge meg på @sarastrandno for enda flere oppdateringer. Skikkelig gøy at så mange av dere gjør det allerede!

-

I'm still hooked on Instagram, so remember that you can follow me @sarastrandno for even more updates. Really fun to see that so many of in there already!

Happy weekend

Ingenting er som store lørdagsfrokoster og nytt Costume. I tillegg er denne utgaven begynnelsen på et nytt, større og enda bedre blad og jeg simpelthen elsker coveret og den nye layouten. Nå kan helgen bare begynne!

-

There's nothing like big Saturday breakfasts and a new issue of Costume. Also this issue is the start of a new, bigger and even better magazine and I just love the cover and the new layout. Let the weekend begin!

Film | Lifestyle

Her kommer en ny liten filmsnutt til dere! Håper dere liker den enda bedre enn den forrige.

-

Here's comes another film for you guys! I hope you like it even more than the last one.  

Film | Working from home

Jeg tenkte å lage litt flere filmsnutter fremover, hva tror dere om det?

-

I'm thinking of posting more films, what do you think? 

Hello weekend

Det er ganske greit å kunne kalle dette for research. Jeg starter helgen med The Room på telefonen, Costume og Design Interiør.

-

It's pretty nice to be able to call this research. I'm kicking of the weekend with The Room on my iPhone, Costume and Design Interiør.

Best of 2012

The blog that gave me most inspiration was AfterDRK.com.

The most cozy dinner was hosted by Triumph.

The shoes that walked the most came from Din Sko.

The best trip went to Parga, Greece.

The buy that got most attention came from H&M.

The best coffee took place in the streets of Paris.

The best buy was this bag from Decadent.

The favourite hair treatment came from Alterna.

The accessories that I used the most.

The most liked lifestyle photo.

The best hairday.

The most important photo were shot for Vogue.

The most inspiring showroom.

The favourite streetstyle photo.

The best event was the trip to Stockholm with Lindex and Missoni.

The favourite suit came from Vila.

The favourite photo in my inspiration folder.

The biggest fashion moment took place at Paris Fashion Week.

 

That Christmas feeling

HÖGANÄS | COSTUME | HARNEY & SONS

Juleferie med julete, julekaker, julegrøt, julevær, julefilmer og julekos. Håper dere har en herlig tid frem mot julaften!

-

Christmas break with Christmas tea, Christmas porridge, Christmas weather, Christmas movies and Christmas feeling. Hope you're having a great time! 

Staying in

MMM | ELLE | PANTONE | CINNAMON CAKE

Ingenting slår en skikkelig innekveld når det er mange minusgrader ute.

-

Nothing like a cozy evening inside when it's so cold outside. 

Lifestyle | Blogger tapas at Delicatessen

Delicatessen Majorstuen | Hippie Hippie Milkshake | Styledevil | Maria Skappel | Nathalie Helgerud | Fashioncherry | Nicolai Schaanning Larsen | John André Hanøy | Rodrigo Belda

Sånn så det ut da en gjeng motebloggere tok med seg kameraene til Delicatessen på Majorstuen. En skikkelig koselig kveld med nydelig mat og flotte folk!

-

This is what it looked like when a bunch of fashion bloggers brought their cameras to a tapas bar called Delicatessen. Good times!

Sunday

Søndag er det beste som finnes! Spesielt med kokoskjeks og kaffe. Også må jeg bare si at det er en stor ære å være nominert i kategorien beste blogg av Costume Awards. Jeg blir selvfølgelig råglad om dere vil stemme på meg her.

-

Sundays are the best. Especially with coconut cookies and coffee. And also I must say it's a huge honor to be nominated for best blog by Costume Awards. I'd really appreciate it if you would vote for me here.

Lifestyle | 24 hours

Adam og Eva Storgata | Bestseller | Selected Femme | Vixen | Only 

Skikkelig hyggelige dager med masse godt mat og fine ting å hvile øynene på om dagen. Her er noen bilder fra det siste døgnet med ny superfrisør, pressedag hos Bestseller og litt byvandring.

-

Great times these days with awesome food and lots of nice clothes and accessories to be seen. Here some photos from the last 24 hours with new super hairdresser, press day at Bestseller and strolling.

Lifestyle | Coffee time

United Bakeries | Acne | Dobber | Weekday | Sixtyseven

Jeg og mini møtte hele fem Skøye-bygdere som har forvillet seg ut av bygda til kaffe i dag. Det var selvfølgelig veldig koselig og jeg hadde på meg sko fra Sixtyseven, jeans fra Weekday, jakke fra Dobber og skjerf fra Acne for anledningen.

-

Today I went for warm and comfy. Shoes from Sixtyseven, jeans from Weekday, jacket from Dobber and scarf from Acne made it happen. 

Sunday

Søndager er best. Hittil har det bare vært sofakos, baking og hjemme-kafé. Nå skal minifamilien våge seg ut og på kino. Håper dere får en herlig ettermiddag!

-

Sundays are the best. We've just stayed inside, baked a little and sipping coffee. Now it's cinema time. Hope you'll have a sweet afternoon!

Good morning

Av og til er det helt greit at det pøsregner og blåser ute. Håper dere får en herlig start på lørdagen dere også!

-

Sometimes it's totally OK that it's heavy rain and windy outside. Hope you guys will have a great start on your Saturday too!

Paris vol. 2

Photo/Me & Livincool.com.

Siste bildedryss fra fantastiske Paris. Jeg tror nok at jeg må tilbake veldig snart!

-

The last photos from amazing Paris. I think I have to go back very soon! 

Paris vol. 1

Photo/Kaja Wang & me.

Wearing pumps from Bik Bok, dress and earrings from H&M, hat from Monki, bomber jacket from Dobber and bag from Decadent.

Etter mye flykaos og en natt på Gardermoen er vi endelig fremme i Paris. Det er allerede over all forventning og jeg gleder meg skikkelig til å dele enda flere bilder med dere i morgen!

-

After chaos at the airport in Norway and a night at the hotel there, we're finally in Paris. It's beyond crazy and beyond fun and I can't wait to share more photos with you guys tomorrow! 

Lifestyle | STYLEmag pre-launch

Photo/Me.

Camilla Pihl | Maria Skappel | Alexander Norheim | STYLEmag | Celine Aagaard | Alfred Gratien | Studio Slettvoll 

I dag startet dagen med pre-lansering av det nye konseptet STYLEmag. Og jeg sier bare hurra for nye motekonsepter! Det skal bli kjempespennende og se fortsettelsen. Se etter STYLEmag både på nett og i butikkhyllene 1. oktober. Nå er derimot jeg og kofferten min klare for moteuka i Paris. Vi sees der!

-

Today I started my day with the pre-launch of STYLEmag. Jey to new fashion consepts I say! Excited to see the rest. Now med and my suitcase are getting ready going to fashion week in Paris. See you there!

Lifestyle | Lunch with Stella Magasinet

Photo/Me.

Camilla Pihl | Stella Magasinet | Comfort Hotel Grand Central | Annabel Rosendahl | Hilde E. Kristiansen | Einar Aslaksen

Her kommer et lite bildedryss fra gårsdagens superlunsj med Stella. Vi fikk blant annet se på Stellas nye bilag, Stil. Og for en nerd som meg, så synes jeg det var kjempegøy med det lille formatet. Jeg liker når folk gjør noe annerledes og selv om bilaget er lite, så er det morsomt innhold i tillegg til at det får plass i den minste veska uten å gi senebetennelse. Jeg gleder meg til flere sånne!

-

Here's some pictures from yesterday's lunch with the Norwegian magazine Stella. Awesome food, awesome hotel, awesome new mini magazine and awesome people. 

What I wore.

Lifestyle | Parga vol.3

I dag har vi hatt vår aller siste dag i Parga og selv om det skal bli deilig å komme hjem, så er det kjempetrist. Heldigvis venter nye eventyr allerede på tirsdag, og jeg kan love dere at det blir hakket mer fasjonabelt enn famileferie.

-

Today we spent our last day in Parga and although it will be nice to come home, it's super sad. Luckily there's new adventures around the corner, because on Tuesday I'm going on a far more fashionable trip than family holiday. That I can say!

Lifestyle | Parga vol.2

Nå er det bare fire dager igjen i varmen, så de må nytes til det fulle. Enda mer is, enda mer bading og enda mer kos!

-

It's only four days left until we go home, so we have to make the best of it. More ice cream, more bathing and more of all the stuff we like!

Lifestyle | By the pool

I dag har vi hatt noen herlige timer på stranden før vi avsluttet badedagen med bassenget. Kom over Elle Collections i det ene supermarkedet her nede også, så har kost meg med massevis av inspirasjon-påfyll. Selvfølgelig fra visningene og alt rundt, men også kjempefin art direction.

VINN ANTREKK FRA VILA!

-

Today we had some great hours at the beach before we finished the day by the pool. I also found the Elle Collections in one of the supermarkets today, so I had a blast. Awesome art direction and lots of inspiration!

Lifestyle | Parga vol.1

Ferie er helt himmelsk. Og Parga lever definitivt opp til forventningene! Det blir litt mindre oppdateringer her inne enn til vanlig, men dere kan selvfølgelig følge meg på Instagram (sarastrandno)!

-

Holiday feels like heaven. And Parga is really living up to our expectations. It won't be as many updates in here as usual, but you're very welcome to follow me on Instagram (sarastrandno)!

Lifestyle | Wining and dining

Photo/Me & Marianne.

Wearing boots from Din Sko, dress and earrings from H&M, diy vest, sunglasses from Ray Ban and bag from Decadent. 

Starring these super duper people: Pia, Aleksander, Marianne, Elen and Marie. Film by Ellisiv Flack. 

I går inviterte Vixen og Laroche Chablis en liten gjeng bloggere til sjømat og vinsmaking hos Onda. En helt herlig sommerkveld med deilig drikke, mat og en gjeng flotte folk. Tusen takk! Det kommer en liten filmsnutt også i løpet av dagen, så det er bare og følge med.

-

Yesterday Vixen and Vinordia invited a small group of blogger to eat sea food and drink some wine at a great restaurant here in Oslo, Onda. It was a fabolous summer night with delicious drink, food and awesome people. Thank you so much! There's a film coming up too, so check in later. 

My morning

Mini var på miniferie, og jeg hadde den deiligste morgenen på det jeg kan huske. Det var helt magisk å sove til jeg våknet av meg selv, spise frokosten på balkogen, bla i magasiner jeg egentlig hadde lest allerede og snike på Instagram.

-

Mini was on a mini holiday, and I had the most relaxing morning ever. It was just magical to sleep as long as I felt like, eat breakfast on the balcony, read magazines and sneak around on Instagram. 

Lifestyle | Sunday on the balcony

Photo/Private.

Wearing leather skirt from Selected Femme, second hand sweater, sunglasses from Lindex, necklace from Zara and watch from Tommy Hilfiger.

Søndagspause på balkongen med nye magasiner, kaffe og litt Instagramtid var veldig riktig i dag. Håper dere også har en fin søndag, til tross for at den er preget av minnemarkeringer og rørende ord.

-

A Sunday break at the balcony with new magazines, coffee and some Instagram time was so right today. Hope you're having a great Sunday too! 

Lifestyle | Reunion coffee

Wearing leather skirt from Selected Femme, sweater from Zara, bag from Decadent and sunnies from Giorgio Armani.

I dag hadde jeg en etterlengtet gjenforeningskaffe med Una som har vært i L.A altfor lenge. Vi koste oss med iskaffe hos det som litt tilfeldig har blitt min stamkafé, Gastro Café på Steen & Strøm. Virkelig god mat, så stikk innom der om dere er i nærheten. Nå er det på tide med litt mer usunnheter og sofa. Ønsker dere en super kveld!

-

Met up with my Friend Una for a reunion coffee today. She's been in L.A for way too long! We enjoyed ice coffee at the place that I usually go to these days, Gastro Café. Love the food! Hope you've had an awesome Tuesday too. Now it's time for some more unhealthy stuff and the couch. Wish you an awesome evening!

Lifestyle | At the beach

Photo/Private.

Wearing vintage Levi's shorts, tank top from Bik Bok, my dad's old Ray Bans and second hand military jacket. 

Har hatt en helt herlig dag på Lutvann i dag. Rakk akkurat hjem før regnværet kom også. Kjempedeilig å bare slenge på seg et casual antrekk og være ute hele dagen.

-

Been having a great day at the beach today. So sweet to just put on a casual outfit and be out all day. 

Lifestyle | Morning glory

Konfekt Studio/Annabel/Elen

I dag startet jeg dagen med strålende sol og blotting av tåfis, iskaffe, doughnut og fotoshoot med Det Nye. Knallstart med andre ord! Resultatet får dere se i Det Nye 20. juli.

-

Today I started my day with brilliant sun, ice coffee, doughnut and photo shoot with the Norwegian magazine Det Nye. A great morning! 

Lifestyle | Lunch break

Photos.Private & Kaja Wang.

Wearing sweater from DC, pants from H&M, loafers from Zara, coat from Vila, sunglasses from Gucci and hair ring from Ebay. 

Jeg skriver for harde livet om dagen, ettersom jeg har valgt å levere eksamen i tekst. Helst skulle jeg nok ha skrevet 24 timer i døgnet, men været i Oslo skriker is og da er det ikke så mye annet å gjøre enn å spise is. Litt pauser er viktig uansett!

-

I'm writing my ass off, as I chose to take the copywriter exam. I should write like 24 hours a day, but the weather screams ice cream. So there's so much to do, but eat ice cream. Taking breaks is important anyway!

 

Takket være dere er jeg på andre plass i Costumes bloggkonkurranse! Husk å stemme én gang om dagen, det er bra for magen.

Lifestyle | Working from home

Det var så gøy med alle de positive tilbakemeldingene på forrige Lifestyleinnlegg at jeg fikk lyst å lage et nytt allerede i dag. Hjemmeeksamen fører nemlig med seg ganske mye fint. Som litervis med kaffe, nylakkerte negler, komfortable klær, oppdatert Tumblr og rufsete hår.

-

I was so happy to see the positive response on the last Lifestyle post that I felt like making a new one already. I'm in the middle om my home exam and it's actually kind of nice. A lot of coffee, fresh polish on my nails, comfy clothes, updated Tumblr and shaggy hair.

Lifestyle | After school

Wearing loafers from Zara, cut off jeans from COS, coat from Vila, sunglasses from Gucci, top from H&M and bag from Armani Jeans.

Jeg tenkte at jeg skulle begynne med noe nytt her på bloggen. Nemlig en slags liten spalte ved navn Lifestyle, hvor dere selvfølgelig skal få se hva jeg har på meg, men også litt annet. Hva tror dere om det? Først ut er i alle fall After school. For i dag leverte jeg den første eksamenen, noe som ble feiret med litt tapas og nye godbiter fra Zara.

-

I'm thinking about starting with something new on my blog. A little thing called Lifestyle, where you'll get to see what I'm wearing of course, but also other stuff.  So what do you think? First out is After school. Because today I finished the first exam, which I celebrated with tapas and some new stuff from Zara. 


This is a personal style blog by Sara Strand, based in Oslo (Norway). My blog is all about high quality photos capturing own outfits, the latest trends, cravings and lifestyle. My style appears casual, minimalistic and even a bit androgynous.

For questions regarding advertising or any other requests, you're very welcome to contact me at strandsara@gmail.com.