hits

Inspiration

Wouldn't mind #21

 Photo/Tommy Ton for style.com.

Hver eneste vår leter jeg etter den perfekte grønne parkasen, men jeg finner den jo aldri (jeg må virkelig slutte å lage meg bilder av drømmeplagg som ikke finnes)! Jeg husker at jeg hadde en fra H&M når jeg gikk på videregående som jeg brukte til den ble helt utslitt, men ingen kan liksom måle seg med den. Noen av dere som har sett noen fine? Det er jo den perfekte vårjakken! Passer til alt, og ekstra godt til hvite jeans synes jeg. 

-
I start searching for the perfect green parka every spring, but I never seem to find it (story of my life, I have to stop creating dream pieces in my head that doesn't exist!) I remember I had one during high school that I used until it was no longer wearable, but no one can match in. Anyone of you guys seen any? I mean, it's the perfect spring jacket! Goes with anything, but looks great with white jeans I think.

My maternity essentials

 

Det er virkelige ikke noe poeng å investere altfor mye i klær som skal brukes under graviditeten. Det er jo tross alt bare snakk om noen måneder. Likevel er det noen ting jeg har innsett at jeg liker ekstra godt å ha i skapet mens magen vokser. Man føler seg gjerne litt shabby til tider, og da er det greit å vite at man har noen plagg som funker uansett dagsform. 

MATERNITY JEANS - This one is a must. The only jeans that fit me right now are my Diesel Skinzee jeans because of it's low waist. So I'm looking for maternity jeans as we speak. I lived in mine during my last pregnacy and it's so comfortable with the stretchy fabric over the belly. 

TIGHT DRESSES - As I've said before, I think tight tops is the best way to go when you're pregnant. At least when you're starting to get really big. Dresses are awesome. A dress and tights and you're ready to go. Super easy!

SNEAKERS - Good footwear is really important. I know my back will thank me for not wearing too much heels! Once in a while is fun as long as you can walk, but I'm really glad I have a pair of new Adidas sneakers for my heaviest months.

FEMININE DETAILS - So I usually go for oversized and boyish items, but now I suddently feel like wearing more feminine pieces. Today I actually bought a sequin skirt (!). But it's really nice to just dress up and feel nice.

BASIC T-SHIRTS - T-shirt and jeans is a super combo, when you're pregnant too. I like to style it with short jackets or blazers when the belly gets really big. 

-
There's no point in buying too much clothes during the pregnacy. I mean, you're only going to need it for a few months. Still, there's a few essential pieces that I've learned to appreciate a lot. You often feel a bit shabby and tired, so it's really nice to have some pieces what works no mather what. 

1. Jeans from H&M  2. Dress from H&M  3. Sneakers from Nike  4. Skirt from Lindex  5. Nail polish from NCLA  6. Bracelet from Saint Laurent  7. Skirt from Rika 8. T-shirt from Helmut 9. Dress from H&M  

Add some fuzz

Photo/Vogue.com.

Jeg ville nokke ikke dratt den så langt som dette, men jeg har skikkelig dilla på fuzzy innslag. Enten det er en detalj på vesken, skoene eller egentlig hva som helst. Nå finnes det jo kjempemye fin fuskepels også. I tillegg er lang saueull også kjempefint! Hva synes dere?

-
I don't think I would go this far, but I really love to add some fuzz these days. Whether it's a detail on my bag, shoes or anything really. Now a days there's a lot of nice faux fur too. Long sheep skin is a great alternative too! What do you think?

Wouldn't mind #17

Photo/Lamodellamafia.com.

I dag skulle jeg gjerne tatt på meg en lang fuzzy kåpe og gjemt forkjølelsestrynet under en hatt som dette. Emmanuelle Alt og Capucine Safyurtlu står alltid for mange av høydepunktene når det kommer til gatemotebilder. For nå har det blitt sånn at det er mer forfriskende med de som holder det enkelt, enn de som kler seg ut, under moteukene. Enig?

-
Today I would love to snuggle up in a long fuzzy coat and hide my sick face under a hat like this. Emmanuelle Alt and 
Capucine Safyurtlu always deliver many of the street style highlights. Because now it's more refreshing with those who choose to keep it simple, than those who play dress up during fashion week. Agree?

Feel inspired

Er det noe som aldri slår feil når jeg trenger litt påfyll, så er det å klippe i blader. Det er jo litt trist å ødelegge de fine sidene, men det er for gøy til å la være.

-
If there's one thing that never fails when I'm in need of inspiration, it's this. It's a bit sad to destroy those beautiful pages, but it's too fun not too. So today's challenge it to just have fun, take care of friends and family and relax. 

Put a pearl on it


Til tross for at jeg har hele fem hull i ørene, har jeg ikke brukt øreringer noe særlig de siste årene (bare svære glitrende øreringer med klips), spesielt ikke perler. Ikke siden jeg var 16 år og helst ville stikke hull både her og der. Etter å ha sett dette bildet fra Sophie Bille Brahe har jeg imidlertid gått til innkjøp av flere par. Ja til perler, gull og piercinginspirerte detaljer! 

-
Even though I actually have five holes in my ears, I haven't really used earrings a lot the last few years, especially not pearls (only those big sparkling earrings with clips).  Not since I was 16 and really just wanted to pierce everything. After seeing this photo from Sophie Bille Brahe however, I've been going around looking for similar ones. I just love the whole pearl, gold and piercing inspired details! So you'll definitely see more fun ears from now on. 

Wouldn't mind

Photo/French Vougettes.

Det er ingen hemmelighet at veldig mye ligger i detaljene og dette bildet beviser dette nok en gang. Jeg digger hvordan tilbehøret og de små detaljene gjør denne elegante looken hakket mer casual. 

-
It's no secret that the devil is in the details and this photo proves that once more. I love how the accessory and the little details makes this elegant look more casual and exciting.  

Fluted skirts


Photo/Pinterest.com.

Jeg er virkelig ikke glad i ting som blir altfor sukkersøtt, men jeg får bare mer og mer sansen for disse skjørtene. Bare synd at vi fikk se første snøen dale i Oslo i dag! 


I'm really not a big fan of cute pieces like this, but these skirts, I'm liking them more and more. Just too bad we spotted the first snow in Oslo today!

Wouldn't mind


Photo/Pinterest.com.

Noen bilder blir liggende litt ekstra lenge på netthinnen, og dette er et sånt bilde for min del. Spesielt fargen på genseren til venstre, jeg må finne ett eller annet lignende.

-
Some photos just get stuck on your mind, and this is one of those for me. Especially the colour on the sweater on the left, I?ll have to find something similar.

Key pieces for the winter wardrobe

Photo/Phoebe Philo by David Sims.

One of you guys asked me if I could do a post about what will be the key pieces in my winter wardrobe. Of course I can. Here we go!

COATS - I love masculine and oversized coats and a long wool coat is absolutely a winter favorite. This season I?m going for camel and navy when it comes to colours and I?m wishing for both one long and one shorter version.

SCARFS - No winter without scarves. I prefer big scarfs and tartan is a favorite pattern right now (check out the men?s departments for more tartan scarves).

TROUSERS ? Jeans is of course a favorite all year around, but this winter I?m all in for trousers. They give the casual winter outfit a more elegant look, they?re easy to style, comfortable and they?re big enough to hide that sexy wool underwear.

BOOTS - My favorite is the classic ankle boots, but in Norway the streets will soon be covered with ice and we?ll have temperatures around -10 degrees, so a pair of Uggs or something really warm and cozy is essential in my winter wardrobe too.

SWEATERS - I?ve started to wear the thickest woolen sweaters in my closet already. A chunky turtleneck is definitely a must-have and it?s the perfect contrast to both the trousers I mentioned, leather and denim. If I had to pick three colours I?d go for navy blue or black, beige and grey.

HATS - Hats make dressing fun! Whether it?s a beanie or a cap, hats are key pieces this winter.

1. Sweater from Stella McCartney 2. Trousers from Stella McCartney 3. Coat from Joseph 4. Hat from Eugenia Kim 5. Trousers from J.Crew 6. Scarf from Acne 7. Boots from Saint Laurent 8. Coat from Stella McCartney 9. Boots from Proenza Schouler 10. Scarf from French Connection 11. Sweater from Donna Karan

Wouldn't mind


Photo/Phil Oh for Vogue.com.
Før ødela jeg de fine gatemotebildene med tekst temmelig ofte, men nå er det en stund siden sist. Hva synes dere, vil dere ha flere slike innlegg?

-
I used to destroy the beautiful street style photos with text like this a lot before, but now it?s been a while. What do you think? More posts like this?

Grey on grey

Jeg har jo på meg svart på svart stadig vekk, men nå skal jeg jammen teste grått på grått også. Den grå Chanel-vesken skulle aller helst vært med den også selvfølgelig. Altså, bare se her.

-
I?m wearing black on black all the time, but now I think it?s time to try some grey on grey too. That grey Chanel bag should definitely be mine too of course. I mean, just look at it.

NYFW

Photo/stylesnooperdan.com.

NYFW er godt i gang og jeg må innrømme at jeg følger mer med på hva som skjer på gaten enn på catwalken. Det går selvfølgelig ikke an å glemme kolleksjonene helt, men det er noe helt spesielt når du klikker innom sider som style.com og vogue.com for å oppdage at galleriene med gatemotebilder er oppdatert. Det er virkelig da jeg skulle ønske at jeg var der! Og forresten, jeg er endelig på Pinterest. Der legger jeg ut alle mine favorittbilder fra både NYFW og moteukene som kommer.

-

NYFW is on and I have to admit that I'm more excited about what's happening on the street than on the catwalks. Of course, you can't forget the collections, but there's something special about visiting sites like style.com and vogue.com to find updated street style galleries. That's when you truly wish you were there! And btw, I'm finally on Pinterest. So follow my boards to see all my favorite looks from both NYFW and the following fashion weeks. 

The trench

Photo/Tommy Ton for Style.com & Le 21ème.

Er det en jakke som alltid vil være med i motebildet, så er det trenchen. Den finnes i uendelig mange forskjellige varianter og farger, og den er virkelig en evig klassiker. Likevel har jeg bare hatt én. Og den var noe så kjedelig som svart. Nå har jeg imidlertid fått trench på hjernen. En beige er på vei i posten og i går ble en olivengrønn med hjem fra jobb. Så se opp for mye tench-jakker på bloggen denne høsten!

-

If there's one kind of coat that will always be fashionable, it's the trench coat. I think it's the only coat that's been made in so many different shapes and colors, it's one of those true classics. Still I've only owned one. And it was boring and black. Now however, I've got trench on my brain. A beige one is on it's way and yesterday I found a olive green one that I just couldn't leave behind. Watch out for trench coats on the blog this fall!

On bags

Photo/Tommy Ton.

Det er ingen hemmelighet at jeg elsker rene linjer. Egentlig når det kommer til det meste, men spesielt når det kommer til vesker. Mine to favoritter kommer begge fra Decadent og jeg har omtrent ikke brukt noe annet de siste to årene. De er klassiske, preget av rene linjer og utrolig slitesterke.

Veske er en av de viktigste elementene i et antrekk. Sammen med sko og jakke. Har man en fin veske i god kvalitet, en lekker jakke og et par kule sko er antrekket på en måte reddet. Nå har jeg imidlertid innsett at jeg må bevege meg litt ut av komfortsonen. Basic-veskene er i hus, så nå er det på tide med en liten utskeielse. Og utskeielsen er allerede på vei. Gleder meg til å vise dere galskapen!

-

It's no secret that I love straight lines. When it comes to everything really, but especially when it comes to bags. My two favorites are both from Decadent and I barely use any other bags. They're just so classy, clean and solid.

So, along with the shoes and the coat, the bag is the most important piece in every outfit. If you have a nice bag in a good quality, a smoking hot coat and a pair of cool shoes your outfit is kind of saved. However, I have to step out of comfort sone. I already have the basic bags, so now it's time for a little extravaganza. And the extravaganza is already on it's way. Can't wait to show you guys!  

Knit for fall

Dette bildet har jeg lagt ut på bloggen før, men når jeg tenker på høst er det liksom alltid dette bildet som treffer meg best. Jeg så gjennom en drøss av gatemotebilder før jeg til slutt endte opp i den gamle inspirasjonsmappen min. Det slo meg at det er lenge siden jeg har kommet over gatemotebilder som virkelig inspirerer. Enten blir det for voldsomt, for lettkledd her oppe i nord eller så innebærer looken en eller annen iøynfallende designerting som egentlig er den eneste grunnen til at bildet ble tatt.

For meg er strikk det viktigste ordet når høsten kommer. Store deilige gensere over skinnskjørt og skinnbukser. Med jeans eller egentlig hva som helst. Mine yndlinger denne sesongen ser dere over.

-

I've posted this photo before, but when I'm thinking about fall it's like this is the photo that I like the most. I've been looking through a bunch of street style photos before ended up in my old inspiration folder. It hit me that it's a long time since I've found a street style photo that really inspires me. Either it's simply too much, not fitted for the weather up north or there's some extraordinary designer item which is the only reason the photo was ever taken. 

For me knit is the most important word when fall arrives. Big sweaters over leather skirt and leather pants. With jeans or whatever. You can see my favorites under the photo.

Hairy talk with Sølve

Let me introduce you to my number one hairdresser, Sølve Haugereid at Adam & Eva Storgata. The thing is, I get a lot of questions about my hair. So I thought I should share a talk with Sølve with you guys, instead of pretending like I'm some kind of expert. 

What's your number one tip for Scandinavian hair that gets all frizzy during fall and winter?

- The humidity changes when the weather gets colder, so it's important to get enough moisture. Two of my favorite series when it comes to moisture is nutri-thermique from Kérastase and anti-frizz from Bamboo, Alterna.

What's the two biggest hair trends this fall?

- I'm more about creating a hairdo for the person sitting in front of me, not the trend. As long as the hair is well done, you can get away with almost anything. What I can say is that the ombre hair we've been seeing a lot, is getting way softer.

Which tool is your favorite?

- The straightener! It can do anything. Waves, curls and straight hair. Ask your hairdresser how to use it or watch a film on YouTube. And remember to section your hair! That's my number one tip.

What's your two number one products right now?

- It depends on the hair type of course. But Ultimate Elixir from Kérastase gives great results. I've used it a lot in styling and it works every time. Also I recommend people to invest in good base products, like shampoo and conditioner. Just keep track on when the salons is having campaigns and it doesn't have to be that expensive. Also you don't have to end up with all the fake products that some sites are selling.

My hair styling

1. Straightener

2. Ultimate Elixir

3. Super Dust

4. A splash of hair spray

You can see more photos of my new hairdo, and the color, on Instagram and in tomorrrow's outfit post!

On camo sweaters

Jeg har alltid hatt en ting for militære innslag, men vanligvis er dette noe jeg tenker på når høsten og vinteren kommer. Nå har det imidlertid kommet inn en hel del gensere med militær-trykk og jeg merker at jeg godt kunne hatt en sånn over både en kjole og en shorts. Mønsterpyse som jeg er, hadde jeg nok ikke kombinert den med en leopardveske, men genseren skal i alle fall i hus. Et perfekt plagg å bruke for å gjøre antrekkene litt mer avslappet. Samtidig passer det egentlig til absolutt alt. Hva synes dere?

-

I've always had a thing for military fashion, but usually I don't start craving it before fall or winter. However, when I spotted these camo printed sweaters I suddenly realized that I would love to wear it over both a dress or a shorts. I would never dare to wear it with a leopard bag, but a sweater like this I just have to have. A perfect piece to make any outfit more relaxed. And it really goes with anything. Or what do you think?

On Birkenstock sandals

Photo/Thefashionguitar.

Alle har vel et eller annet forhold til Birkenstock. Det jeg husker best er sandaler i alle varianter på føttene til bestevenninen min. Hun sørget alltid for å kjøpe med et par eller to når hun var i Tyskland.

Mitt første møte med Birkenstock i motebilder derimot, fikk jeg en gang jeg var på ferie med mamma og pappa i Sverige for mange år siden. Hjemme hadde jeg ikke sett Birkenstock på et eneste ung menneske, men der krydde det akkurat den sesongen. Den ene fashionistaen etter den andre. Med Birkenstock-sandaler. Nå er de tilbake! Takket være disse sandalene fra Céline. Jeg var egentlig aldri i tvil om jeg skulle kjøpe et par. De er komfortable, kule og oversized. Hva med dere, hate it or love it? Jeg bestilte de forresten på asos.com, billigere enn i Norge selv etter frakt og alle ekstra avgifter.

-

I guess everyone has some kind of relationship with Birkenstock. What I remember best is various sandals on the feet of my best friend's mother. She always made sure to buy a pair or two when visiting Germany.

My first meeting with Birkenstock the fashion way however, happened when visiting Sweden with my mom and dad years ago. At home I never spotted Birkenstock sandals on young people, but in Sweden there was plenty that season. One fashionista after the other. With Birkenstock sandals. Now they're back! Thanks to these sandals from Céline. I never really doubted whether or not I should buy them. They're comfortable, cool and oversized. How about you guys, hate it or love it? I ordered them at asos.com btw, best offer online. 

On leopard patterns

Photo/Tumblr.com.

Skapet mitt består for det meste av ensfargede plagg. Av og til kan jeg slå på stortrommen med litt print på en t-skjorte. Nå har jeg imidlertid fått øynene opp for leopardmønsteret, igjen. Jeg har prøvd alt fra jakke til sko tidligere, men hver gang har disse tingene havnet bakerst i skapet etter bare én bruk.

Så nå er spørsmålet om dette er en av de gangene hvor man blir blendet av gatemotebilder og andres flotte antrekk og glemmer sin egen stil. Det har jeg nemlig en tendens til å gjøre hver eneste sommer. Så fort høsten kommer ser jeg tilbake på sommerantrekkene og lurer på hvor det ble av stilen jeg vanligvis er temmelig tro mot. Likevel tror jeg at et par leopardloafers eller en jakke må i hus. Det skader vel ikke å gi mønsteret en sjanse til? Og sommeren skal jo tross alt være leken!

-

My closet is mainly baseed on one color items. Sometimes I go all crazy and buy a printed t-shirt. But now I've opened my eyes for the leopard pattern, again. I've tried everything from jackets to shoes earlier, but they end up in the back of my closet every time. 

So now the question is if this is just one of those times where you see something on street style photos and forget your own style. I tend to do that every summer. And the minute fall is here I look back and wonder what happened to my style during the summer. Still I think I have to give the leopard loafers or blazer a try. It doesn't hurt to give the pattern another try, does it? And the summer is for playing, after all!

It's a wrap

Photo/Tommy Ton for Style.com.

Jeg har ikke vært helt sikker på hva jeg synes om at skjorten og jakken plutselig henger rundt livet igjen, men nå tror jeg kanskje at jeg har vent meg til tanken. En rutet skjorte er i alle fall på ønskelisten etter å ha sett Dries Van Notens SS13-kolleksjon, så hvorfor ikke prøve å la den henge under en bikerjakke?

-

I wasn't sure how I felt about spotting the shirt and jacket around the waist again, but I think I've got used to the thought. A checked shirt is definitely on my list after seeing the SS13 collection from Dries Van Noten, so why not try to wrap it up under a biker jacket?

Four favourites all at once

Photo/aloveisblind.com.

Gjett om jeg gleder meg enda mer til plussgrader og tørr asfalt når jeg ser på dette bildet! Fire av favorittene mine på én gang. Kamelfarget kåpe, sølv-veske, avkuttet baggy jeans og svarte hæler. Hallelujah!

-

How I long for warmer weather (-10 degrees where I am today) when I look at this photo! Four of my favourites all at once. Camel coat, silver bag, cut off boyfriend jeans and black strappy heels. Hallelujah!

Beige + white

Photos/Tumblr.com.

Beige og hvitt står herved på listen over fargekombinasjoner som skal testes ut. Jeg synes det gir et utrolig delikat uttrykk, også funker det med alt fra toppluer og sneakers til hæler og glam. Skulle gjerne hatt en sånn fotsid trench også ser jeg. Og et par fargesterke sneakers.

-

Beige and white is definitely on my list of colour combos to try. I think it gives that perfect clean look and it works with both a pair of sneakers and beanie, to heels and glam. I realize that I need to find a long trench like that and a pair of colourful sneakers.

Wouldn't mind

Photo/Tommy Ton for Style.com.

Jeg digger dette bildet! Så masse farger og glade ansikter. Skulle gjerne kopiert både khaki og lime i tillegg til de store brillene til høyre. Så deilig å endelig se litt vårtegn!

-

I love this photo! So many colours and happy faces. I would love to copy both the khaki and lime part and the big tortoise sunglasses on the right. So nice to finally see some signs of spring!

A beanie affair

Photo/Tommy Ton for Style.com.

Jeg har alltid vært glad i hodeplagg, men denne vinteren har min affære nådd nye høyder. Når jeg ser gjennom de siste antrekkene mine de siste månedene innser jeg at det ikke går en dag uten at jeg dekker til hodet. Det er varmt, det er kult og det gir ethvert antrekk mer særpreg. It's a beanie affair!

-

I've always had a thing for headwear, but this winter my little love affair reached new hights. When I take a look at my latest outfits I realize that I've been wearing them every day. It's warm, it's cool and it gives every outfit more caracter. It's a beanie affair! 

A dash of pink

Photo/Vogue.fr & lamodellamafia.com.

Jeg har sagt det før og jeg sier det igjen, I love pink! Den perfekte fargen å legge til de ellers nøytrale antrekkene.

-

I've said it before and I'm happy to say it again, I love pink! The perfect colour to add to those neutral outfits.

Street smart

Photo/Tommy Ton for Style.com.

Dette må bli mitt favorittbilde fra New York Fashion Week denne gang. Jeg digger hvordan ting er casual og enkelt, men likevel annerledes som følge av smarte detaljer.

-

This has to be my favourite photo from NYFW this time. I love how things are really casual and simple, but still different because of the clever details.

Reuse | H&M candle

Når vi først er inne på gjenbruk: Sånn bruker jeg yndlingslysene mine fra H&M når de er utbrente. Det er jo etiketten som er dekorativ og den funker minst like bra i sminkehyllen som på stuebordet.

-

When we're talking about reuse: Here's how I use my favourite candles from H&M after they're all burned out. Because let's face it, it's the label that we love and that works just as good in the bathroom as it  does in the livingroom.

Weekly wishlist

1. Étoile Isabel Marant  2. Gianvito Rossi  3. Asos  4. Diane von Furstenberg  5. Byredo  6. Smythson  7. Diptyque  8. Butter London  9. Reed Krakoff  10. Loeffler Randall  11. Alexander Wang

Har dere sett noe nytt i sidebaren de siste ukene? Hver uke kommer jeg til å oppdatere med ukens ønskeliste, så her blir det rikelig med inspirasjon til den som ikke følger trenden med shoppestopp.

-

Did you see the Weekly wishlist feature in my sidebar already? Every week I'll update it with my favourites at the moment, so here'll be tons of inspiration for those who's not following the trend of shop stop.

Street smart

Photo/streetpeeper.com.

Jeg digger den klassiske trenchen kombinert med caps for en mer sporty look. Også blir jeg aldri lei av sølvdetaljer. Selv fikk jeg årets første sandaler i år, i sølv og nagler (!). Nå kan sommeren bare komme.

-

I love the classy trench combined with caps for a more sporty look. And personally I never get tired of silver details. Actually recieved my first pair of sandals this year today, in silver and studs (!). Hello summer!

A dash of orange

Photos/Tommy Ton for Style.com.

Denne våren går jeg for jordtoner og det ser ut til at oransje er den perfekt fargen å kombinere dem med. Og rosa selvfølgelig, ingen vår uten noe rosa for min del. 

-

This spring I'm all about neutrals and it seems orange gives those beige tones the perfect finish. And pink of course, no spring without pink. 

Plaid pants

Photos/Style by Kling.

I det siste har jeg fått øynene opp for rutete bukser og akkurat nå er jeg på jakt etter en dress. Det er det perfekte vårantrekket i mine øyne! Like kult på fest uten noe under blazeren og pumps, som det er til Converse og en t-skjorte på dagtid.

-

Lately I've been having a crush on plaid pants and right now I'm looking for a suit. In my opinion that's the perfect spring outfit! Works just as good for a party with nothing under the blazer and heels, as it does with Converse and a t-shirt during daytime.  

Sunday refill

Photos/Le 21ème.

Det er snart en ny uke og jeg liker alltid å samle inn litt ny inspirasjon på søndagene. Her er dagens favoritter!

-

We're starting a new week very soon and I always like to collect some inspiration on Sundays. Here's today's favourites! 

Street smart

Photo/Stockholm Streetsyle. 

Det eneste sikre når jeg ikke aner hva jeg skal ha på meg; helsvart og skinn.

-

The only safe thing to do when I don't feel like wearing anything at all: all black and leather.  

The sweatshirt

Photo/Stockholm Streetstyle.

Jeg har hatt sweatshirts på ønskelisten lenge, men nå merker jeg at jeg trenger et alternativ til strikkegenserne. For selv om strikkegensere er favorittplagget når det er kaldt ute, så kan det bli litt kjedelig i lengden. Og det beste med sweatshirts er at de funker like bra hjemme i sofaen som til baggy bukser eller skjørt. Favorittkombinasjonen er likevel lysgrå sweatshirt og skinnskjørt.

-

I've had sweatshirts on my list for so long, but now it's time to find an alternative for those knits. Because although knit is my favourite during winter, it's kind of boring to wear knit and only knit. And the best thing about sweatshirts is that it works just as good when chilling at home as it does with baggy jeans or skirts. My favourite combination is light grey sweatshirt with leather skirts, though. 

Olive green for winter

Photo/Tommy Ton & Hippie Hippie Milkshake.

I det siste har jeg hatt skikkelig dilla på olivengrønt og jeg har kommet frem til at det må være den perfekte fargen å legge til vinterantrekkene. Favorittkombinasjonen må være olivengrønt sammen med sort skinn. Olivengrønne parkaser blir jeg heller aldri lei.

-

I'm crazy for olive green these days and I've decided that this must be the perfect addition to the winter outfits. My favourite combination is olive green and black leather. I'll never get tired of olive green parkas either. 

Fashionable interior

Det kommer nok ikke som noe sjokk at jeg er en tilhenger av rene linjer og minimalisme når det kommer til interiør også. Jeg hadde selvfølgelig ikke takket nei til et par vesker og sko fra Maison Martin Margiela, men akkurat nå har jeg mer lyst på litt fasjonabelt interiør. De russiske dukkene er favoritten. Store, flotte og lette å plassere. Hvordan er dere med dere? Ser dere noen sammenheng mellom klesstilen og interiøret?

-

I guess it's no surprise that I like clean lines and minimalisme when it comes to interior too. Maison Martin Margiela is great on fashion, but right now I would really love some fashionable interior. The Russian dolls are my favourite, they're so big and beautiful! How about you guys? Do you see any connection between your personal style and your interior?

Christmas gifts for the fashionable

Opticals from Cutler and Gross |  Bookmark from Maison Martin Margiela |  Lanvin book by Alber Elbaz |  Vogue book by Norberto Angeletti & Alberto Oliva |  The Sartorialist book by Scott Schuman | Reading lamp from IKEA |  Anna Bauer Backstage book by Anna Bauer |  Book ends from HAY

Passport holder from Smythson | Gift set from Sunpocket | iPad case from Comme des Garcons | Headset from Molami | Travel bag from Mark Cross | Little black book from Smythson | Travel bag from Moncrief | Beauty case from 3.1 Phillip Lim | Key fob from Marc Jacobs | Luggage tag from Tiffany

Candle from A.P.C | Candle gift set from Diptyque | House scent from Savon de Marseille | Wood hand from HAY | Gift set from Aesop | 2013 guide to Manhatten by David Ehrenstråhle | Espresso cup from Höganäs | Wooden Russian dolls by Maison Martin Margiela | Olive oil from Delishop | Home fragrance from Le Labo | White tea from Harney and Sons

Street smart

Photo/Simplelovelyblog.com.

Jeg har egentlig alltid hatt litt pologenserfobi, men i fjor ble jeg omvendt. Nå er det et av mine yndlingsplagg og i dag fant jeg hele to nye hos Bruuns Bazaar i Riddervolds gate. De blir nok å se på bloggen snart!

-

I've had a little turtleneck fobia, but last year it ended. Now it's one of my favourites during fall and winter. Today I actually brought home two new ones from Bruuns Bazaar. Bet they'll show up in here soon!

Winter refill

Photo/Tumblr, Tommy Ton, Afterdrk.com.

Jeg fikk en liten påminnelse om at den varme og fornuftige vinterjakken må i hus når jeg så det tynne laget med snø i dag tidlig. Det er ikke alltid like enkelt å se bra ut her i vinterland, men det er ikke umulig heller. Her er litt inspirasjon til vinterantrekkene.

-

Today's snow reminded me that I have to get a hold of that warm and reasonable winter coat. It's always easy to look cool up north during winter, but not impossible either. Here's some inspiration for the winter looks.

Street smart

Photo/le-21eme.com. Edit/Me. 

En av mine største inspirasjonskilder på høsten og vinteren er Elin Kling. Hun kan virkelig kunsten å få luer, strikk, lave boots og vinterjakker til å se skikkelig street smart ut.

-

One of my biggest inspirations during fall and winter is Elin Kling. She really know how to make beanies, knit, low boots and coats look street smart. 

Maison Martin Margiela x H&M by Sara Strand

MMM x H&M | Operahuset | H&M | Maison Martin Margiela | Film by Marie Nord

Jeg har stylet mine favoritter fra kolleksjonen til Maison Margiela for H&M og jeg kunne bodd i de deilige kashmir-genserne resten av vinteren. Til tross for at de er veldig oversized er de enkle, og ikke minst behagelige, å ha på. Kolleksjonen er i butikk 15. novemeber og jeg anbefaler å ta en titt på plaggene og tilbehøret til herre også. Jeg falt for den hvite skinnskjorten, som jeg synes er minst like kul til jenter.

-

I've styled my favourites from the Maison Martin Margiela collection for H&M and I'm sure I could live in those super sweet cashmere sweaters for the rest of the winter. And although they're very oversized they're surprisingly easy, and comfortable, to wear. The collection is in stores the 15th of November and I recommend you to take a closer look at the pieces for men too. I fell in love with this white leather shirt which I think is just as good looking for women.

H&M SS13 preview

H&M | Annabel | Camilla Pihl | Lilisfashion 

I dag var jeg innom showrommet til H&M for å se på SS13-kolleksjonen og det er virkelig mye å glede seg til! Ananas-elsker som jeg er, har det havnet både ananas-skjorte og ananas-øreringer på ønskelisten.

-

Today I stopped by the H&M showroom to take a look at the SS13 collection. And since I love pineapples there's now both a pinapple t-shirt and pineapple earrings on my wish list.

My favourite magazines

Photo/Vanillascented. Edit/Me.

En av dere flotte lesere lurte på om jeg kunne fortelle dere hva som er mine favorittmagasiner. Og det kan jeg selvfølgelig! Noen som av dere som vil dele sine?

-

One of you awesome readers asked if I could tell you what's my favourite fashion magazines. Of course I can! Feel free to share yours too!

Fashion & food

Acne Paper. Photo/Me.

Jeg har fått for meg at det er veldig gøy å matche editorials med mat og dette er resultatet.

-

Suddently I think it's a lot fun to match editorials and food. This is the result.  

Earthy mirrors

Photos/NSMBL.nl.

Under moteukene har det flommet over av gatemotebilder med sterke farger og matchende speil-linser. Jeg må si at jeg liker det her mye bedre. Jordtoner og speil-linser er herved på lista!

-

During the fashion weeks the street style photographers went crazy over every outfit with flashy colors and matching mirror lenses. I must say that I like this much better. Earth tones and mirror lenses are on my list!

Refill | Leather pants

Photo/Stockholm Streetstyle & Tumblr.

Er det noe jeg er glad i når høsten og vinteren kommer, så er det skinnbukser. Skinnbukser og ull! I tillegg er jo skinnbukser kjempepraktisk. Tåler regn og vind og har rikelig plass til en ullstrømpebukse.

-

If there's something I love during fall and winter, it's leather pants.. Leather pants and wool! Also leather pants is really cleaver. Good in rain and wind, and gives enough space for wool leggings.

Top 9 | Coats on a budget

1. Vila, 699,- 2. Weekday, 1000,-  3. Mango, 999,- 4. Vila, 899,- 5. Vila, 699,- 6. Mango, 1299,- 7. Oasap, 729,- 8. Vila, 899,- 9. Mango, 999,-

Jeg har fått en del spørsmål både her og på Instagram angående kåper i det siste, da spesielt de to fra Vila som jeg har hatt på meg (1 og 8, uten belte). Gladnyheten er at de er mulig å få tak i på nett begge to! De er selvfølgelig med i min topp 9-liste, så det er bare å klikke på linkene.

-

I've recieved a bunch of questions about coats lately, especially regarding two from Vila that I've been wearing (1 and 8, without belt). The good news is that they're both available online! And of course they're on the top 9 list, so just click the links.

Denim are forever

Photo/Style.com. Stella McCartney Spring 2011 RTW.

Photo/Style.com. 3.1 Phillip Lim, Balmain, Acne, Paul & Joe, See by Chloé and DKNY Spring 2013 RTW.

Stella McCartney fra 2011 tar fortsatt rotta på alle sammen. Den dagen jeg finner noe fra den kolleksjonen på Ebay i riktig størrelse, da blir det fest.

-

Stella McCartney from 2011 is still my all time denim favourite. The day I find something from that collection on Ebay in the right size, there's going to be a party.

I'm blue

1. Dondup 2. Westward Leaning 3. Boy by Band of Outsiders 4. Westward Leaning 5. Stella McCartney 6. Acne

Det er en kombo fra Paris jeg ikke får ut av hodet, og det er blå speil-linser kombinert med blå denim. Bildet av komboen jeg snakker om og mer streetstyle fra Paris finner dere på Costume.no.

-

There's this one combo from Paris that I can't get out of my head, and that's blue mirror lenses combined with blue denim. The picture of the combo I'm taking about and more street style from Paris is now on Costume.no.

Refill | Patterns

Photo/Style.com & Tumblr.com.

Jeg er ikke den som kaster seg over plagg med mønster. Likevel synes jeg det er kjempefint i litt kontrollerte former. På tide å driste seg til kanskje? Her er i alle fall litt inspirasjon om noen av dere også vil prøve dere på mer trykk.

-

I'm not a big fan of patterns. Still I think it's great if it's controlled. Maybe about time I'd try some! At least, here's some inspiration if you guys feel the same way.

Trend spotting | Voluminous neoprene

Photo/Nymag, Columbine.freshnet.seStyle.com.

Balenciagas neopren-gensere har vært en super-hit under moteukene i både New York og London. Og selv om jeg ikke liker at det plutselig er så mange i samme genser og at det omtrent er det eneste man husker etter å ha bladd gjennom serier med streetstyle-bilder, så må jeg si at jeg digger tendensen. Selv har jeg en fra COS (samme som Columbine har på seg i midten), men vil jeg ha enda mer volum. Hei Scuba Steve med altfor stor våtdrakt! Hva med dere, ready to go Scuba Steve?

-

The fall 2012 neoprene sweaters from Balenciaga has been a huge hit during fashion week in both New York and London. And although I'm not a fan of that many of the same sweater and that being the only thing you remember after looking at a bunch of streetstyle photos, I must say I love the tendency. I have one from COS (the same as Columbine are wearing in the middle), but now I long for even more volume. Hello Scuba Steve with too big wetsuit! How about you guys, ready to go Scuba Steve?

The streets of NYFW

Photo/Tommy Ton & Vanillascented.

Jeg er hjemme i Norge igjen og akkurat nå fyller jeg opp skrivebordet med streetstyle-bilder fra moteuka i New York. Noe som må være det aller beste tipset for å hente inspirasjon! Hva er deres beste tips?

-

I'm back in Norway again and right now I'm filling up my dashboard with street style pictures from the NYFW. Which must be the best tip to get inspiration! What's your best tip?

All black | Helmut Lang SS13

Photo/Style.com

Hvem sier at man ikke kan hente inspirasjon til høst og vinter fra vår- og sommerkolleksjonene? Her er tre helsorte looks fra gårsdagens Helmut Lang-visning i New York. Hvilken look tror dere en min favoritt? Jeg trekker en heldig vinner som får pakke i posten blant de ti første som svarer riktig. 

VINNEREN ER KJERSTI SAND, JEG HAR SENDT DEG MAIL.

-

Who says you can't  get inspiration for fall and winter from the spring and summer collections? Here's three all black looks from yesterday's Helmut Lang show in New York. Which look do you think is my favourite? I'll pick one lucky winner that will recieve a gift from the ten first with the correct answer. 

Dream workspace

Photo/All over Tumblr, Style by Kling and afterDRK.

Å visualisere og spesifisere drømmene sine skal visst gjøre dem lettere å oppfylle. Derfor går jeg fra en beskjeden liten lapp i notatboken, løse ord og små mapper på skrivebordet til et helt blogginnlegg. Drømmen er å jobbe med mote, digitale medier, tekst, kommunikasjon og ellers alt av visuell kos. Kanskje ikke alt, men min fremtidige skrivepult skal i alle fall vise at jeg har fått tak i noen av drømmene mine, ikke at jeg har tatt til takke med noe. Sett dere mål, work hard and be nice to people! Og del gjerne noen av drømmene deres i kommentarfeltet, det hadde vært kjempehyggelig!

-

Your dreams are more likely to come true if you visualize them and specify them. That's why I'm going from a shy little note in my book, light words and tiny folders on my dashboard to a blog post. I'm dreaming of working with fashion, digital media, text, communication and all kinds of visual cozy stuff. Maybe not all of them, but my future desk is going to show that I've reached some of my dreams, not that I've settled with something almost good. So set som goals, work hard and be nice to people! Please feel free to share some of your dreams in the comment field, that would be so great!

Mardou & Dean SS13

Photo/Private.

Mardou & Dean stod for en råkul visning i går kveld. Jeg så flere både plagg og kombinasjoner som har havnet på ønskelisten, så nå gleder jeg meg til få sett på noen av plaggene i butikk etterhvert. Hurra for Mardou & Dean, det blir moro å følge med fremover. Nå gjør jeg meg klar for hæla i taket og Moods of Norway!

-

The Norwegian brand Mardou & Dean had a great show last night. I spotted both pieces and combinations that ended up on my wishlist, so now I'm already looking forward to seeing some of the pieces in store. Go Mardou & Dean, can't wait to see what the future brings! Now I'm getting ready for party and Moods of Norway.

Shoulder bags

Photo/Stylescrapbook.com, what-do-i-wear.tumblr.com and vanillascented.freshnet.se.

En av de tingene som går igjen på blogger og streetstyle-bilder for tiden er små skuldervesker. Selv har jeg allerede hentet frem igjen en gammel favoritt fra Bianco, men tro meg, jakten på en mer firkantet en har for lengst begynt. Drømmen er en Proenza Schouler PS11, super casual og elegant. Hva synes dere om små skuldervesker? 

-

One of the things that is really hot on blogs and street style photos these days are tiny shoulder bags. I've already picked up an old favourite from the closer, but believe me, the hunt for a squared one is definitely on. The dream is of course a Proenza Schouler PS11, super casual and elegant. So how do you guys feel about tiny shoulder bags?

Inspiration | Hello there Sporty Spice

Photo/Style Trove, The Shady Side & various Tumblrs. 

I går varmet jeg opp til sportylooken med caps, så nå er jeg snart klar for å kaste meg over både joggesko, sportslogoer, bomberjakker og hele pakka. Dette er enda en av de trendene jeg faller for fordi den får et antrekk til å se mer avslappet ut, likevel har jeg vært rimelig treig. Det er jo snart et år siden mange av disse bildene ble tatt. Hva med dere, klare for å bli ta frem minnene om Sporty Spice enda?

-

Yesterday I started warming up the sporty look with my new cap, so soon I'll be ready for both sneakers, sport logos, bomber jackets and the whole deal. This is one more trend that I'm falling for simply because it makes an outfit look more relaxed, still I've been quite slow. It's like almost one year since many of these photos were taken. How about you guys, ready to bring back the memories about Sporty Spice?

Refill | Black & white

Photo/Tumblr.com.

Søndag betyr påfyll i inspirasjonsmappen. Jeg har skikkelig dilla på svart og hvitt for tiden, som dere kanskje har sett både her, her og her. Men det er jo tross alt den perfekte fargekombinasjonen for å oppnå et klassisk og minimalistisk uttrykk. Nå er jeg klar for litt bading og spising ved vannkanten, dere kan jo gjette hvilke farger jeg har på meg.

-

Sunday means refill in my inspiration folder. I'm having this black and white period now, as you might have seen herehere and here. But hey, it's perfect color combination for a classic and minimalistic look. Now it's time for some bathing and eating by the water, you can guess which color combination I'm wearing. 

Wouldn't mind

Photo/Afterdrk.freshnet.se

Denne skinntoppen er grunn nok alene til at COS burde åpne butikk i Norge. Helt nydelig! Spesielt sammen med hullete jeans fra Acne og super-freshe vintage solbriller.

-

This leather top makes me crave a COS store in Norway even more.  So gorgeous! Especially together with ripped jeans from Acne and super fresh vintage sunglasses.

Beauty | Summer essentials

Etter at skrev om frisørbesøket mitt og hvilke produkter jeg liker å bruke i håret om sommeren, så har jeg fått en del spørsmål om hudprodukter også. Jeg er jo absolutt ikke noen ekspert på området, men jeg tenkte at jeg skulle dele alle mine sommerfavoritter med dere. Både når det kommer til hår, sminke og hud.

Som nevnt tidligere er Bamboo min favoritt når det kommer til hår. Disse produktene sørger for glansfulle sommerbølger, rent og friskt hår. Selv etter lange dager i sol og saltvann. I alle fall tilsynelatende rent med hjelp fra tørrshampoen.

Jeg bruker minimalt med sminke om dagen og da er det helt supert med en krem som gir litt glød samtidig som den beskytter mot solen. Med den trenger jeg bare knallrosa rouge og litt sminke til øyebrynene. Ellers må sommeren ha kokoslukt og masse fuktighet, en liten billig flaske parfyme som kan tas med på ferie uten at det blir trist om den knuser (for det har de en tendens til å gjøre her i gården) og en frisk sommerlig duft.

-

I've recieved a few beauty questions after my hair post, so I thought I'd share my summer essentials wih you guys. 

Military green

Photo/TumblrThe Northern Light.

Min favorittfarge akkurat nå. Minst like enkel å style som svart og får alle antrekk til å se bittelitt mer avslappet ut. Til uken skal jeg ut å jakte på militærgrønt!

-

My favourite colour right now. Just as easy to style as black and makes every outfit just a litt bit more casual. This week I'm hunting for military green!

Wardrobe essentials

1. Classy timeless bag from The Row

2. A classic watch from Michael Kors

2. Black loafers from Repetto

3. A plain white t-shirt from T by Alexander Wang

4. Black pointy pumps by Jimmy Choo

5. Chunky silver chain from Jinky Accessories

6. Black wayfarers from Ray Ban

7. Black skinny jeans from Acne.

EDIT/Me. 

Dette er wardrobe essentials i mine øyner. Selv mangler jeg både en klassisk klokke, sølvlenke og svarte spisse pumps, så gode basics og klassikere er absolutt på prioriteringslisten denne høsten.

-

This is wardrobe essentials in my eyes. I'm missing a classic watch, silver chain and black pointy pumps, so good basics and classics is on my priority list this fall. 

Wouldn't mind

Photo/Style.com

Jeg er sikker på at det er femte gang at denne typen solbriller er med i et Wouldn't mind-innlegg. Nå jeg virkelig finne det perfekte paret! Uansett. For mer europeisk gatemote, sjekk ut Tommy Tons siste bilder her.

-

I'm sure this is like the fifth time that I include mirror lenses like this in my Wouldn't mind post. Now I really have to find the perfect pair. Anyway. For more European street fashion, check out Tommy Ton's latest shots here

Denim refill

Photos/All over Tumblr.

Denim for ever!

Think white

Hvitt er en av de fargene jeg liker aller best. Når det kommer til det meste egentlig! Den perfekte fargen til rene og minimalistiske uttrykk.

Vinneren av børster fra The Body Shop er Iselin! Gratulerer,  jeg har sendt deg mail. 

-

White is one of my favourite colours. No matter what it is really! The perfect colour for a clean and minimalistic look.

Proenza Schouler Resort 2013

Photos. Style.com

Si hei til årets fineste resort-kolleksjon! Kanskje ikke så overraskende, men jeg eelsker look nummer to. Avslappet, grovt og uformelt, men sammen med rene linjer og hæler har vi den perfekte balansen i mine øyner. Hvilken look likte du best? 

-

Say hello to this years nicest resort collection! Maybe not all that surprising, but I loove look number two. Relaxed, rough and not formal at all, but with clean lines and heels we have the perfect balance in my eyes. Do you have a favourite look? 

Refill

Via. AfterDRK, Northern Light and all over Tumblr.

Det er starten på en ny uke, det betyr refill.

-

It's the start of a new week, which means refill.  

Today's Tumblr

Via.sarastrand.tumblr.com

Tumblr oser over av smakfulle og sommerlige bilder om dagen. Og min ser mer ut som et feriereklame. Her er i alle fall noen av de siste bildene jeg har latt meg inspirere av.

-

Tumblr is full of tasty and delicious photos these days. And mine look more like an vacation ad. Here's some of the latest photos I've been inspired by.

On the street down under

Endelig litt gatemote fra Tommy Ton igjen. Og denne gangen fra Sydney Fashion Week. Det er alltid deilig med litt påfyll i inspirasjonsmappen i helgen, synes jeg. Håper dere koser dere masse! Og husk at dere kan følge meg på Instagram også (sarastrand.no).

-

Finally some more street fashion from Tommy Ton again. And this time it's from Sydney Fashion Week. It's always nice with some more pictures in the inspiration folder during the weekend, I think. Hope you're enjoying yourselves. And remember that you can follow me on Instagram too (sarastrandno).

Dip dye & neon rhinestones

Dere som har lest bloggen min en stund blir nok ikke sjokkert når jeg forteller at dette bildet havnet rett på skrivebordet. Jeg har vurdert en DIY av Dries Van Notens dip-dye jeans en god stund, men det er jo litt kjipt å kanskje ødelegge en fin boyfriendbukse. Så denne skal definitivt prøves når den kommer i butikk. Og gjerne kombineres med en versjon av neonkrystaller og hvitt! Noen som har sett den i butikk allerede kanskje?

-

Those who have followed my blog for a while, won't get very surprised when I explain that this picture was saved righ away. I've been considering a DIY of Dries Van Noten's dip dye jeans for a while now, but it's not very tempting to maybe destroy a perfectly fine boyfriend jeans. So I'm definitely going to try this one when it's in stores. And maybe combine it with a version of neon crystals and white!

White nails

Photo/Private

Hilde hadde fått lakket neglene sine hvite da jeg møtte henne før helgen og jeg skal definitivt herme! Jeg har prøvd et par lakker, men det ble gjennomsiktige alle sammen. Dette er Blanc fra Essie.

-

Hilde looked good with white nails when I met her last week and I'm definitely going to try it too! I've tested a couple of white ones earlier, but they were to transparent. This one is from Essie and it's called Blanc. 

Yes please

Akkurat nå har jeg skikkelig lyst å kombinere rosa og burgunder, ha på meg en skjorte under v-hals og krølle håret!

-

Right now I feel like combining pink and burgundy, wear a shirt under my v-neck and curl my hair!

Oversized white

The super cool Caroline Issa via.  Stockholm Streetstyle.

Hvem sier at man ikke kan ha store bukser med en enda større jakke over?

-

Who says that you can't combine huge pants with huge coats? 

Hermès Fall 2012 RTW

Via/Style.com

Løst, ledig og perfekt. 

Moteuka i Paris nærmer seg slutten, men det er fortsatt tre dager igjen med visninger å glede seg til. Stella McCartney, Chloé og Hakaan for å nevne noen av mine favoritter. Men akkurat nå sitter jeg bare å venter i spenning på bildene fra Célines visning.

-

Paris Fashion Week is coming to an end, but there's still three more days with shows to look forward to. Stella McCartney, Chloé and Hakaan to mention some of my favourites. But right now I can't wait to see the photos from Cèline's show.

My top 4 trends for spring

Som mange andre er jeg godt i gang med å fylle garderoben med vårplagg. Og mine favorittrender denne sesongen er denim, peplum i alle varianter, digitale print (egentlig all print) i tillegg til pasteller. Har dere noen favorittrender? Om peplum er en av de, så er det i alle fall bare å ta turen innom trendavdelingen til H&M. Peplum på alle stativ!

-

Like many others I've started to fill my wardrobe with spring pieces. And my favourite trends this season are denim, peplum in all variations, digital prints (all prints, really) and pastels. Do you have any favourite trends? If peplum is one of them, just stop by H&M's trend apartment. Peplum everywhere!

Streetstyle with Tommy Ton

Via/Style.com

Som mange andre henter jeg mer inspirasjon fra bildene tatt utenfor visningene, enn de fra catwalken. Streetstylefotografen over alle streetstylefotografer, Tommy Ton, har som vanlig dokumentert moteukene og jeg har laget et eget lite album med mine favoritter på maskinen. Fint å se på de dagene man ikke klarer å bestemme seg!

-

As a lot of other people I get more inspiration from the pictures outside the shows, than those from the catwalk. The streetstyle photographer Tommy Ton has as usual documented the fashion weeks and I've made a own photo album with my favourites on the computer. Nice to look at those days when you can't decide what to wear!

My favourite fashion blogs

Jeg elsker hvordan Columbine kombinerer tøffe avslappede plagg med jålete tilbehør. Hun oppdaterer ofte og vi får stadig vekk innblikk i hennes hverdag i Styleby.

Hedvig skjemmer bort leserne med jevnlige antrekksbilder i høy kvalitet. Det er lett å bli inspirert av den feminine og casual stilen hennes.

Bloggen til Hanna har en flott balanse mellom mote og hverdagsliv. Her kan man hente mye inspirasjon fra flotte bilder av både klær og mat!

Sabrina lever av bloggen sin og kvaliteten er derfor veldig høy. Her får vi se hvordan hverdagen er for en som blogger på heltid, samt masse herlige antrekksbilder.

Denne dama er jo bare rå. Jeg nok ikke den eneste som elsker de underholdende tekstene og stilen til The Man Repeller!

Proenza Schouler Fall 2012 RTW

Photo/Style.com

I går viste Proenza Schouler i New York og det er helt klart min favoritt så langt. Jeg er veldig glad i store firkantede plagg, og kombinert med sateng blir det perfekt i mine øyne.

-

Yesterday Proenza Schouler showed Their fall 2012 Ready To Wear collection in New York.  Definitely my favourite so far. I love big squared pieces and combined with satin it's perfect. 

Mix it all

I det siste har jeg hatt skikkelig lyst å slenge sammen forskjellige mønstre, materialer og farger i ett og samme antrekk. Uten at det blir stygt. Gir et veldig avslappet, men fasjonabelt uttrykk. Og det er akkurat sånn jeg liker det!

-

Lately I've really wanted to put together different kind of patterns, materials and colours in one outfit. Without looking like a freak. Makes a perfectly relaxed, but fashionable expression. Just the way I like it!

Asos SS12

Photo/Park & Cube

Asos er definitivt en av mine favoritter når det kommer til nettbutikker. Og det ser ikke ut til at det kommer til å snu med det første. Jeg skulle gjerne hatt både Celineinspirerte mønster, dip dye og pasteller i handlekurven.

-

Asos is definitely one of my favourite online stores. And it looks like it's going to stay that way. I would love to have both Celine inspired patterns, dip dye and pastels in my basket.  

Pajamas party

Da jeg gikk på ungdomsskolen husker jeg at noen kom tassende med pysjamasbukser på skolen i en periode. Det ble jo selvfølgelig møtt av skråblikk og hovne sukk. Men nå, flere år etter Skodje Ungdomsskole viste det for første gang, er pysjamastrenden tilbake. Bare at nå trenger du ikke ta av deg overdelen før du drar ut heller. Det må være superdigg, men dristig er det jo. De som vil prøve seg finner i alle fall et råkult alternativ (nesten helt lik denne fra Celine) hos H&Ms trendavdelig. Jeg starter forsiktig med en pysjamasoverdel kombinert med jeans, eller en pysjamasbukse kombinert med en plain t-skjorte.

-

When I was like twelve I remember some of my classmates going to school in their pajamas pants. It was exactly a big success. But now, several years after later, the trend is back. It has to be really comfy, but very daring too. The trend department at H&M has a very nice alternative for those who want to give it a shot (looks like this one from Celine). I think I'll take it slow a little longer and I'm going for a pajamas top combined with jeans or pajamas pants combined with a plain t-shirt.

All denim

Via/Carolines Mode

Av alle bildene fra moteuka i Paris, er det dette jeg ikke glemmer. Og det er selvfølgelig Miroslava Duma som er avbildet. En av verdens best kledde vil jeg tørre å påstå. Nå gleder jeg meg til dongeri fra topp til tå i nærmeste fremtid, og smykket jeg lagde passer jo perfekt!

-

Of all of the pictures from fashion week in Paris, I can't get this one out of my head. Of Miroslava Duma of course. One of the world's best dressed in my opinion. I'm definitely going for a all denim look in the near future. And the necklace that I made will fit perfectly.

6 favourites / Pre fall

Phillip Lim fikk min førsteplass! Den transparante veska er virkelig rå.

Pastels

Via. Brics/Acne

Pasteller minner meg skikkelig om rulleskøyter, is og skrubbsår. Og jeg gleder meg til å fylle opp sommergarderoben med den største fargetrenden for sommeren 2012.

-

Pastels reminds me of rollerblades, ice cream and  grazes. And I can't wait to fill up my summer wardrobe with the biggest colour trend for the summer 2012.

Comfy and stylish

Photo/Jak & Jil via Trills and Frills

Løse og myke plagg er på sin plass nå som snøen endelig har funnet Oslo. Det er bare å dra på seg løse jeans og flere lag. Da får man god plass til ullundertøyet også.

-

Loose fit and soft garments is so right now that the snow finally found Oslo. Just pull on some baggy jeans and do some layering. Then you can easily hide your wool underwear too.

Lucy Chadwick for Zara

Jeg er forelsket i denne filmen. I dama, i interiøret hennes og i den burgunder strikkegenseren. Utrolig inspirerende og fin liten film!

-

I'm in love with this movie. In the women, in her interior and in the burgundy sweater. A really inspiring and beautiful little movie! 

Wishing

Renee Barletta,Vice President Public Relations (KCD). By The Coveteur.

Tenk å jobbe i slike omgivelser hver dag. Som en ekte nysgjerrigper, elsker jeg å få snoke på arbeidsplassen, oppi vesken og inn i garderoben til flotte moteinteresserte jenter.

-

Imagine working in this enviroment every day. Curious as I am, I love peeking in a great fashionista's work place, bag ord wardrobes. 

Zara TRF

Jeg elsker disse to bildene fra september-lookbooken til Zara TRF. De slår faktisk bildene til Zara Woman som jeg vanligvis er veldig fan av. Det er rett og slett høsten beskrevet med klær.

-

I love these two photos from Zara TRF's September lookbook. Actually they beat the pictures from Zara Woman. The ones I'm usually a big fan of. It's fall described with clothes.

Tommy Ton in NY

Pics. Tommy Ton/Style.com

Friske bilder fra moteuka i New York er ekstra deilig på en grå søndag. Selv om det jo er ganske kjipt å tenke på hvor lenge det er til vi kan vise nakne armer og ben igjen. Høsten er her og i flere måneder skal vi pakke oss inn i tykke jakker, luer og skjerf. I flere måneder skal vi gå i ubehagelig ullundertøy, snørre og drømme om sommeren. Beklager høst, men jeg gleder meg til du drar igjen.

-

Fresh photos from the fashion week in New York feels extra nice on a rainy Sunday. Although it's quite sad to realize how long it is until we can show naked arms and legs again. Fall is here and for many months to come we're going to protect ourselves in huge jackets, beanies and scarfs. For many months to come we're going to walk around in uncomfy wool underwear, snot and dream about summer. Sorry fall, but I'm looking forward to see you go. 

3.1 Phillip Lim SS12

Pic. Style.com / Collage. Me

Jeg er egentlig litt skuffa over de vårkolleksjonene jeg har sett hittil. Spesielt Alexander Wang. 3.1 Phillip Lim derimot, skuffer ikke i det hele tatt. Fantastiske stoffer, pasteller og perfekte jakker. Jeg kan faktisk ikke huske sist jeg likte så mange looks i en eneste kolleksjon. Hurra for Phillip Lim!

-

I'm actually a bit disappointed over the spring collections so far. Especially Alexander Wang. But 3.1 Phillip Lim doesn't fail at all. Amazing fabrics, pastels and perfect jackets. I can't remember the last time I found so many great looks in one single collection. Go Phillip Lim!

 

Flair

Martha Streck by Nagi Sakai for Flair September 2011

Min høst/vinter vil nok ha sterke innspill av både det maskuline, layering, strikk og vide plagg. Og det er lenge siden jeg har fått et et slikt inspirasjonsboost som jeg fikk da jeg så disse bildene. Da spesielt de to over her. Definitivt mye å inkludere i høst- og vinterplanene. FOR en styling!

-

This fall/winter I will go for the masculine, layering, knit and oversized items. And it's been a long time since I've had an inspiration boost like the one I had when I layed my eyes on these photos. Especially the two that you can see above. Definitely much to include to my fall and winter plans. WHAT a styling!

A perfect combination

Nude, hvit, gjennomsiktig svart og litt rødt endte opp med å bli den mest perfekte kombinasjonen jeg har sett på lenge.

-

Nude, white, sheer black and a dash of red came out to be the most perfect combination I've seen in a long time. 

Bruuns Bazaar SS12

Pic. Columbine Smille & Buytheway

Kan ikke gjøre annet enn å like det. Jeg mener Bruuns Bazaar kan juble for sin nye kreative direktør, Rebekka Bay, som tidligere var hos COS. Minimalistisk med rene behagelige farger.

-

Can't do anything else but like. I think Bruuns Bazaar can cheer for their new creative director, Rebekka Bay, who used to work for COS. Minimalistic with clean and comfortable colors. 

Hedvig

Hvis dere mangler inspirasjon, sjekk ut Hedvig på Lookbook. Det er virkelig en skam at denne dama ikke har blogg!

EDIT: http://the-northernlight.com/

-

If you need some inspiration refill, check out Hedvig at Lookbook. It's really a shame that she don't have a blog! 

EDIT: http://the-northernlight.com/

Blog recommendation

Selv om jeg ikke blogger mye selv når jeg er hjemme i skauen, leser jeg mange andre blogger. Og i løpet av ferien er det en blogg som har fascinert meg mer enn andre. Ta en titt innom STOP IT RIGHT NOW.

Nå gleder jeg meg til å komme tilbake til Oslo med visninger og events.

-

All though I don't blog much myself while being home in the woods, I do read a lot of other blogs. And during the holiday it's one particular blog that fascinates me more than others. Check out STOP IT RIGHT NOW.

Now I look forward to get back to Oslo with shows and events.

Tommy Ton in Paris

Hva hadde gatemote på nett vært uten bildene til Tommy Ton?

-

What would street fashion online be without Tommy Ton?

 

Beach dreaming

Pics. Vogue.com

Jeg drømmer om palmer og bølgesus, mens jeg leser statusene til alle som er på reisefot. Om drømmen ble virkelighet, hadde lett tatt med meg alt på det første bildet.

-

I'm dreaming of palms and calming waves, while reading my friends status about traveling. If my dream came true, I'd have no problem with bringing everything on the first picture with me.

Don't worry, be happy

Trenger litt gladbilder på denne sørgelige lille skjermen. Min en måned gamle Mac tok nemlig kvelden før vi dro på helgetur, så nå må minidataen trå til. Bloggingen er plutselig ikke like gøy med denne bittelille greia uten noen av programmene mine. Men forhåpentligvis får jeg tilbake Macen snart.

-

Need som happy-pictures on this sad little screen. My one month old Mac decided to die on me before we went away for the weekend, so now this mini computer has to step in. Blogging is suddenly not that much fun with this tiny thing without any of my regular programs. But hopefully I'll get my Mac back soon.

Celine // Resort 2012

Yum yum. Celine leverer som alltid!

-

Yum yum. Celine is delivering as always!

Cutted jeans

PIC. ELIN KLING

Jeg skal definitivt kutte en av de gamle buksene mine til en shorts i denne lengden. Perfekt!

-

I'm definitely going to cut off one of my old jeans to a pair of shorts in this lenght. Perfect!

Josh Goot A/W11

SOURCE // THE VINE AND DAZED DIGITAL

For en vanvittig kul hårstyling! Og den skjorta på det siste bildet, ja takk. Buksa også for den del.

-

What a great hair styling! And that shirt on the last picture, yes please. The trousers too, actually.

Inspiration refill

SOURCE // DIAMONDSANDSTUDS AND RANDOM

Nå skinner heldigvis sola igjen, så da tenker jeg rosa lepper og dongerishorts. Ha en super dag, dere!

-

The sun is finally shining again, so I'm thinking pink lips and jeans shorts. Have a great day, guys!

Tommy Ton in Sydney

SOURCE // STYLE.COM

Moteuker er jo inspirasjonboosts uten like. Spesielt med tanke på hva man ser utenfor catwalken etter min mening. Og hvem kan vel dokumentere gatemoten under motuka i Sydney like bra som Tommy Ton fra Jak & Jil? Jeg har i alle fall funnet et par favoritter som skal tittes på med jevne mellomrom.

-

Fashion weeks is like great inspiration boosts. Especially when you take a look at people off the catwalk in my opinion. And who can document this better than Tommy Ton from Jak & Jil? I have at least a few favorites that I'll take a look at from time to time.

Bon Magazine // Summer 2011

PHOTOS BY BEN WELLER

Fantastiske bilder fra en av hovedartiklene til Bon Magazines sommernummer. Digger fargesammensetningene!

-

Fantastic pictures from one of the main editorials for Bon Magazine's summer issue. Love the mix of colors!

Cutted

SOURCE // COLUMBINE

Jeg har veldig lyst å kutte av bena på en av buksene mine merker jeg. Absolutt en kul trend som er lett for alle å få til!

-

I really want to cut the legs of one of my jeans. It's absolutely a cool trend that's easy for everyone!

Sunday mashup

SOURCE // CHANELJUNK & OTHER TUMBLR SITES

Ingenting er som litt inspirasjonspåfyll på en søndagskveld.

-

There's nothing like a little inspiration refill on a Sunday night.

Dree Heminway by Brian Adams

SOURCE // STUDDED HEART

Jeg liker å se så ekslusive og flotte plagg i en så avslappet og litt guffen setting. Og den kjolen fra Jil Sander igjen, når skal man egentlig bli lei av å beundre den? I kveld skal jeg folde hendene og be om at jeg lærer å sy. Bare sånn på et blunk.

-

I like to see all those exclusive items in a so relaxed and a bit unpleasant setting. And that dress from Jil Sander again, will we ever get tired of admiring it? Tonight I'm going to fold my hands and pray that I learn how to sew. Just like that.

Inspo

SOURCE // DIAMONDS AND STUDS + RANDOM

Hadde jeg bodd alene, så er jeg sikker på at jeg hadde vært skikkelig overvektig. Kjæresten er nemlig borte i helga og så fort lille har sovna åpner jeg alle skap. Jeg bare spiser og spiser. Og spiller på ordspill.no. Litt deilig med en sånn helg også, men jeg håper at det blir en liten stund til neste gang.

-

If I lived by myself, then I'm pretty sure I would have been really overweighted. My boyfriend is away this weekend and as soon as "lille" has fall asleep I open all the closets in the kitchen. I just eat and eat. And play scrabble online. It's kind of sweet with a weekend like this, but I hope it's going to be a while until next time.

Faces

SOURCE // UNKOWN

Det er utrolig rart at de ansiktene vi liker å se på bilder som dette, vanligvis ikke ligner på de ansiktene vi anser som pene i hverdagen i det hele tatt.

-

It's so weird that the faces that we like to watch in pictures like this, usually don't look anything like the faces that we think is pretty in real life.

I see white

NARCISO RODRIQUEZ // CALVIN KLEIN // CÉLINE // OLIVIER THEYSKENS FOR THEORY

My summer palette

Her er et par farger som jeg gjerne ser i sommergarderoben min! Supert å ha litt farger i bakhodet når man kikker etter nye funn.

-

Here's a few colours that I'd love to see in my summer wardrobe!  It's great to have thought of some colours when you're looking for new stuff.

Favorite streetstyle shots // Mars

SOURCE // STYLE.COM

Jeg blir aldri lei av streetstylebilder fra moteukene. Det er vel egentlig ingen andre steder man kan hente så mye inspirasjon på en gang, så bildedokumentasjon er rett og slett en velsignelse for alle oss som ikke er der.

-

I never get tired of all the streetstyle photos from the fashion weeks. It is no other place you can get that much inspiration all at once, so picture documentation is really a blessing for all of us who can't e there.

Spon Diogo // SS11 campaign

Mm mm mm. Skulle gjerne hatt den perfekte hvite skjorten med det samme.

-

Mm mm mm. I would like that perfect white shirt right now.

Hermès details // Fall 2011 RTW

SOURCE // STYLE.COM

Jeg merker at det var detaljene som inspirerte mest av det som Hermès hadde å vise frem denne gangen. De inspirerte i gjengjeld så det holdt! Helt nydelig.

-

I found the details from the Hermès show more inspiring than the whole looks this time. But they were in return very inspiring! Perfect.

 

Pretty

Pretty, pretty, pretty. Nydelig sminke og nydelig ansikt. Det hadde forresten vært helt supert om dere la igjen en stemme her.

-

Pretty, pretty, pretty. Gorgeous make-up and gorgeous face. It would also be so so nice if you guys left me a vote here.

Damir Doma // FW11

SOURCE // LOVE AESTHETICS

Yum yum. Merker bare at jeg blir gladere og gladere for at jeg fikk tak i de cuffsene fra H&M. Det er jo å se overalt for tiden!

-

Yum yum. I just keep getting happier and happier that I got my hands on those cuffs from H&M. Cuffs are everywhere these days!

Home

I dag kom vi nok en gang tilbake til Oslo etter deilige dager på Sunnmøre. Det var innmari trist å dra denne gangen, men godt å endelig være hjemme hos kjæresten igjen. Nå gleder jeg meg til å komme ordentlig tilbake til skolearbeidet, bloggingen og alt det der jeg vanligvis gjør.

Jeg føler at jeg trenger litt inspirasjon til nye innkjøp og antrekk, så dette er noe av det jeg sitter å titter på i kveld.

-

Today we arrived back in Oslo once again after many amazing days at Sunnmøre. It was really sad to leave this time, but it's also good to be home with my boyfriend again. Now I'm looking forward to get back to school work, blogging and all the other stuff that I usually do.

I feel that I'm in need for some inspiration for new buys and outfits, so this is some of the pics that I'm watching tonight.

Acne // FW11

Er det egentlig vits i å skrive noe? Acne leverer som alltid en utrolig spennende kolleksjon som jeg tror faller i smak hos enhver moteinteressert. Likevel må jeg si at jeg er en smuule skuffet. Mest med tanke på de skoene som ble vist. Over ser dere mine favoritter.

-

Is it necessary to write anything at all? Acne delivers an exciting collection that I think every fashionista has to like. Still I have to say that I'm a little bit disappointed. Especially with the shoes that were showcased.

210211 // Orange

Oransje negler og lepper har helt klart blitt en ny favoritt!

-

Orange nails and lips is definitely a new favourite!

Vogue // Italia and France

Det er alltid ekstra gøy med internasjonale moteblader. Jeg kjøpte med meg både italienske og franske Vogue fra flyplassen på lørdag og har allerede bladd gjennom dem flere ganger. Herlig. Spesielt sammen med te og kos på en mandagskveld.

-

It's always fun with some international fashion magazines. I bought both Italian and French Vogue at the airport on Saturday and I've already looked trough them several times. Lovely. Especially with tea and cozyness on a Monday evening.

Haper's Bazaar // February 11

NINA PORTER  BY TXEMA YESTE // SOURCE // FASHION GONE ROGUE

Nydelig styling. Fæl lugg.

Og ja, jeg bestilte billetter til København i dag. Det skal bli så gøy!

-

Gorgeous styling. Not so gorgeous hairdo.

And oh, I booked tickets to Copenhagen today. It's going to be so much fun!

No. 21 // Pre-fall 11

SOURCE // MARTINOGSJEFEN AND STYLE.COM

Jeg simpelthen elsker fargekombinasjonene og miksen av materialer. Nydelig!

-

I truly love this combination of colours and the mix of materials. Gorgeous!


This is a personal style blog by Sara Strand, based in Oslo (Norway). My blog is all about high quality photos capturing own outfits, the latest trends, cravings and lifestyle. My style appears casual, minimalistic and even a bit androgynous.

For questions regarding advertising or any other requests, you're very welcome to contact me at strandsara@gmail.com.